-
1 compresión del lingote
Diccionario Politécnica español-ruso > compresión del lingote
-
2 compresión en laminación
Diccionario Politécnica español-ruso > compresión en laminación
-
3 machaqueo en caliente
Diccionario Politécnica español-ruso > machaqueo en caliente
-
4 reducción del espesor por pasada
Diccionario Politécnica español-ruso > reducción del espesor por pasada
-
5 reducción en frío
-
6 reducción por pasada
-
7 relación de extrusión
Diccionario Politécnica español-ruso > relación de extrusión
-
8 disminución por pasada
Diccionario Politécnica español-ruso > disminución por pasada
-
9 compresión
fсжатие n; давление n; прессование n; обжатие n -
10 bruñido rotativo
-
11 compresión
сущ.1) общ. (газа, жидкости) сжатость, нагнетание, сжатие (уплотнение; тж. газа, жидкости)2) тех. (действие) обжимка (en redondo), компрессия, обжим, прессование (порошков), компримирование, обжатие, сжатие -
12 compresión del lingote
сущ.тех. обжатие слиткаИспанско-русский универсальный словарь > compresión del lingote
-
13 compresión en laminación
сущ.тех. обжатие при прокаткеИспанско-русский универсальный словарь > compresión en laminación
-
14 desbaste
сущ.1) общ. обтёсывание, воспитание, первоначальная обработка2) тех. крупная квадратная заготовка, обдирка, обжатие, заготовка, прокатка на обжимном стане, черновая обработка, двукратно рафинированное железо (в пудлинговом процессе) -
15 disminución por pasada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > disminución por pasada
-
16 machaqueo
гл.тех. обжатие, дробление, проковка -
17 machaqueo en caliente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > machaqueo en caliente
-
18 reducción de sección
сущ.тех. обжатие по сечению (напр., при экструдировании), сужение площади поперечного сечения (образца)Испанско-русский универсальный словарь > reducción de sección
-
19 reducción del espesor por pasada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reducción del espesor por pasada
-
20 reducción directa de la sección de la linea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reducción directa de la sección de la linea
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обжатие — сжатие, обжимка, чеканка, прокатывание, сдавливание, обжим Словарь русских синонимов. обжатие сущ., кол во синонимов: 6 • обжим (6) • … Словарь синонимов
обжатие — ОБЖАТЬ 1, обожму, обожмёшь; обжатый; сов., что. Сдавить со всех сторон в несколько приемов (для уплотнения, для придания нужной формы, для удаления влаги). О. слиток. О. изделие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обжатие — Обжатие. См. коэффициент уковки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
обжатие — Воздействие на тело сжимающих сил до возникновения в нём пластических деформаций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN compression DE PressungStauchung FR déformation due à la compressionserrage … Справочник технического переводчика
Обжатие — [reduction] 1. Уменьшение высоты или поперечного сечения обрабатываемого материала при его формоизменении; рабочим инструментом, основное действие над металлом в ряде процессов обработки давлением. 2. Количественная мера деформации тела в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обжатие — Swage Обжатие. (1) Операция уменьшения или изменения поперечного сечения заготовки ударным воздействием вращающегося молота. (2) Обжатие арматурного железа, стержней, проволоки или труб посредством ковки, чеканки или сжатия; уменьшение сечения… … Словарь металлургических терминов
Обжатие — Breakdown Обжатие. Уменьшение поперечного сечения слитка или заготовки на начальных стадиях прокатки или волочения, предшествующее окончательному получению заданного размера. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; … Словарь металлургических терминов
Обжатие — Cogging Обжатие. Операция уменьшения сечения слитков в заготовки под кузнечным молотом или ковочным прессом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Обжатие — Pinch pass Обжатие. Пропускание листа через валки, чтобы произвести небольшое уменьшение толщины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
обжатие боковое — Уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым обжатием,… … Справочник технического переводчика
Обжатие корпуса подводной лодки — уменьшение объема прочного корпуса подводной лодки в пределах его упругих деформаций под воздействием гидростатического давления. Обжатие корпуса вызывает уменьшение объемного водоизмещения подводной лодки и она начинает резко проваливаться на… … Морской словарь