-
41 обеспечивать себя всем необходимым
vDiccionario universal ruso-español > обеспечивать себя всем необходимым
-
42 обеспечивать себя изделиями
vecon. procurarse los productosDiccionario universal ruso-español > обеспечивать себя изделиями
-
43 обеспечивать себя продуктами
vecon. procurarse los productosDiccionario universal ruso-español > обеспечивать себя продуктами
-
44 обеспечивать снабжение
v -
45 обеспечивать соблюдение
vlaw. hacer cumplirDiccionario universal ruso-español > обеспечивать соблюдение
-
46 обеспечивать соответствие
vlaw. homologarDiccionario universal ruso-español > обеспечивать соответствие
-
47 обеспечивать спрос
vecon. asegurar la demanda -
48 обеспечивать ссуды
vecon. avalar préstamos -
49 обеспечивать страхование
vecon. garantizar el seguroDiccionario universal ruso-español > обеспечивать страхование
-
50 обеспечивать существование
vgener. sacar adelanteDiccionario universal ruso-español > обеспечивать существование
-
51 обеспечивать урегулирование
voffic. sacar adelanteDiccionario universal ruso-español > обеспечивать урегулирование
-
52 обеспечивать успех
vgener. conseguir el éxito -
53 обеспечивать функционирование
voffic. sacar adelanteDiccionario universal ruso-español > обеспечивать функционирование
-
54 обеспечивать экономическую помощь
vDiccionario universal ruso-español > обеспечивать экономическую помощь
-
55 обеспечивать безопасность
Русско-испанский юридический словарь > обеспечивать безопасность
-
56 обеспечивать залогом
asegurar con hipoteca, garantizar con hipoteca -
57 обеспечивать исполнение решения
( имуществом или залогом) arraigar el juicioРусско-испанский юридический словарь > обеспечивать исполнение решения
-
58 обеспечивать обязательство
asegurar una obligación, garantizar una obligaciónРусско-испанский юридический словарь > обеспечивать обязательство
-
59 обеспечивать обязательством
afianzar, fiarРусско-испанский юридический словарь > обеспечивать обязательством
-
60 обеспечивать осуществление
Русско-испанский юридический словарь > обеспечивать осуществление
См. также в других словарях:
обеспечивать — возможность • содействие обеспечивать безопасность • содействие обеспечивать выполнение • содействие обеспечивать высокий уровень • содействие обеспечивать высокое качество • содействие обеспечивать высокую скорость • содействие обеспечивать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обеспечивать — Обезопасить, гарантировать, страховать. Ср … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ОБЕСПЕЧИВАТЬ, обеспечить кого чем или в чем; кому что, устранить попечение, заботу, опасение, дав что либо верное; снабжать всем нужным, оградить от убытков, недостатка, нужды, от грозящей кому опасности и пр. Он его обеспечил залогом; обеспечил… … Толковый словарь Даля
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ОБЕСПЕЧИВАТЬ, обеспечиваю, обеспечиваешь. несовер. к обеспечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обеспечивать — ОБЕСПЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обеспечивать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN provide … Справочник технического переводчика
обеспечивать — ▲ давать возможность ↑ осуществление обеспечивать предоставлять полную возможность, все условия для осуществления чего л (это обеспечило им успех. # необходимую точность). обеспечиваться. ↓ хранить … Идеографический словарь русского языка
обеспечивать — ОБЕСПЕЧИВАТЬ1, несов. (сов. обеспечить), кого что чем. Давать (дать) что л. кому , чему л. в нужном количестве для осуществления чего л. [impf. to provide (with, for), supply (with), furnish (with), equip (with), guarantee supply (of), give… … Большой толковый словарь русских глаголов
обеспечивать свою механическую устойчивость — ▲ обеспечивать ↑ свой, механическая устойчивость … Идеографический словарь русского языка
обеспечивать максимальную стойкость — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN provide maximum security … Справочник технического переводчика
обеспечивать целостность информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4229] Тематики защита информации EN secure integrity of information … Справочник технического переводчика