-
41 go round the bend
1) Общая лексика: потерять равновесие, сойти с ума, сходить с ума, терять равновесие2) Образное выражение: свихнуться3) Макаров: вести себя как безумный, обезуметь, помешаться, рехнуться, спятить -
42 hit rock bottom
Общая лексика: обезуметь от горя, опуститься на самое дно -
43 lose ones senses
Общая лексика: обезуметь -
44 run amok
1) Общая лексика: бешеный, быть вне себя, быть охваченным безудержным желанием убивать, выйти из-под контроля, обезуметь, стать неуправляемым, носиться сломя голову (running amock like a raging hippopotamus), беситься, кидаться на всех, потерять над собой власть, потерять контроль над своими эмоциями2) Сленг: идти скверно, проходить скверно. Наш план идёт скверно. -
45 slide (one's) jib
Сленг: трепаться, утратить реальный взгляд на происходящее, болтать слишком много, обезуметь -
46 slip (one's) trolley
Сленг: обезуметь, утратить реальный взгляд на вещи -
47 slip trolley
-
48 to be (go) off at the nail
Шотландский язык: быть навеселе, обезуметь, спятитьУниверсальный англо-русский словарь > to be (go) off at the nail
-
49 to be distracted with pain
Общая лексика: обезуметь от болиУниверсальный англо-русский словарь > to be distracted with pain
-
50 to be frantic with grief
Общая лексика: обезуметь от горяУниверсальный англо-русский словарь > to be frantic with grief
-
51 to be mad with fear
Общая лексика: обезуметь (с ума сойти) от страха -
52 to be out of (one's) wits
Общая лексика: обезуметь, утратить способность соображатьУниверсальный англо-русский словарь > to be out of (one's) wits
-
53 slide jib
-
54 to be off at the nail
-
55 to be out of wits
-
56 amuck
malayanadverbto run amuckа) обезуметь; быть вне себя, неистовствовать;б) в ярости набрасываться на всякого встречного* * *1 (a) бешеный; неудержимый; озверевший2 (n) амок; бешено; приступ непреодолимого влечения к убийству; приступообразное нарушение сознания3 (r) вышедший из-под контроля4 (v) безудержно* * *безудержно, бешено* * *[a·muck || ə'mʌk] adv. в ярости, вне себя, бешено* * ** * *безудержно -
57 red
1. adjective1) красный, алый; багряный; red flag (или banner) красный флаг2) багровый; румяный; red cheeks румяные щеки; red eyes покрасневшие глаза; get red покраснеть; to become red in the face побагроветь; red with anger побагровевший от гнева3) (обыкн. Red) красный, революционный, коммунистический, советский4) рыжий5) окровавленный; red hands окровавленные рукиto see red обезуметь, прийти в ярость, в бешенство2. noun1) красный цвет2) (the Reds) (pl.) amer. индейцы3) (Red) 'красный'; революционер, коммунист; the Reds 'красные', сторонники революционных идей; коммунисты4) красный шар (в бильярде); 'красный' (в рулетке)5) slang золотоto be in (the)redа) amer. быть убыточным, приносить дефицит;б) иметь задолженность, быть должникомto go into (the) red amer. приносить дефицит, становиться убыточным* * *1 (a) красный; рыжий2 (n) дебет; дефицит; пассив* * ** * *[ red] n. красный цвет; коммунист, социалист; долг, задолженность adj. красный, алый, багровый, багряный, румяный; советский, социалистический, коммунистический; русский; рыжий; окровавленный* * *алалыйдолговойкрасенкраснокожийкрасныйрумянрумяныйрыжрыжийубыточный* * *1. прил. 1) красный 2) рыжий (о волосах) 3) а) румяный, порозовевший (о человеке) б) налитый кровью (о глазах) в) окровавленный, запачканный кровью г) раскаленный докрасна 2. сущ. 1) красный цвет 2) а) красный шар (в бильярде); 'красный' (в рулетке) б) красное вино в) одежда красных тонов г) д) финанс. е) красный сигнал светофора 3) (Red) 'красный'; коммунист, революционер -
58 amok
[ə'mɔk] 1. сущ.1) психол. амок (сумеречное состояние эпилептического или психогенного происхождения; описано преимущественно у аборигенов Малайского архипелага)2) амок ( малаец в состоянии амока)2. прил.2) дикий, бешеный, озверевший; неистовый, вышедший из-под контроля3. нареч.( to run amok)а) обезуметь; быть вне себя, неистовствоватьб) быть неуправляемым, выйти из-под контроля -
59 mad
[mæd] 1. прил.1)а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумныйto fall / go / run mad — сойти с ума, обезуметь
to send / drive smb. mad — свести с ума кого-л.
Syn:б) бешеный ( о животном)Syn:2) сумасбродный, необдуманный, безрассудный ( не поддающийся объяснению или здравому смыслу)3) ( mad with) обезумевший, рассвирепевший, потерявший голову от (чего-л.)Syn:4) (mad after / for / on / about) страстно любящий (что-л.); без ума от (чего-л.); помешанный на (чём-л.)I'm mad about The Beatles. — Я фанат "Битлз".
I'm mad about collecting stamps. — Я страстный филателист.
She's mad for the boy next door. — Она без ума от соседского мальчишки.
5) разг. (mad at / about / for) раздражённый из-за (кого-л. / чего-л.); рассерженный, рассвирепевший на (кого-л. / что-л.)to get mad — рассердиться, выйти из себя
I'm mad at myself. — Я злюсь на себя.
He's mad about the delay. — Он раздражён из-за задержки.
Don't you ever get mad, I'm gonna have everything settled down. — Не злись ты так, я все улажу.
I wasn't mad at you for breaking my nose, I was mad because you didn't say you were sorry. — Я на тебя рассердился не за то, что ты мне сломал нос - я рассердился потому, что ты не извинился.
Syn:We had a mad time in that club. — В том клубе было безумно весело.
Syn:7) дикий, необузданный; свирепый, неистовыйSyn:wild 1.••2. гл.; уст.mad as a hatter, mad as a March hare — совсем сумасшедший, спятивший
а) сводить с ума, заставлять терять головуб) сходить с ума, впадать в безумие -
60 see red
См. также в других словарях:
обезуметь — См. сходить с ума, увлекаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обезуметь вздуриться, опсихеть, точно белены объелся, белены объелся, сделаться без ума, не вспомниться,… … Словарь синонимов
обезуметь — обезуметь, обезумею, обезумеет (не рекомендуется обезуметь, обезумею, обезумеет) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОБЕЗУМЕТЬ — ОБЕЗУМЕТЬ, обезумею, обезумеешь, совер., без доп. Утратить рассудок, способность сооражать, стать безумным или как бы безумным (от возбуждения, сильного потрясения, чувства). «Много пили меду и горелки; охмелели, обезумели гости.» Пушкин. «Он… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕЗУМЕТЬ — ОБЕЗУМЕТЬ, ею, еешь; совер. Утратить способность здраво соображать, стать как бы безумным. О. от горя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обезуметь — сов. неперех. см. обезумевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезуметь — обезуметь, обезумею, обезумеем, обезумеешь, обезумеете, обезумеет, обезумеют, обезумея, обезумел, обезумела, обезумело, обезумели, обезумей, обезумейте, обезумевший, обезумевшая, обезумевшее, обезумевшие, обезумевшего, обезумевшей, обезумевшего,… … Формы слов
обезуметь — обез уметь, ею, еет (лишиться рассудка) … Русский орфографический словарь
обезуметь — (I), обезу/мею, меешь, меют (стать безумным) … Орфографический словарь русского языка
обезуметь — A/A гл; 176 см. Приложение II обезу/мею обезу/меешь обезу/меют обезу/мел 235 см. При … Словарь ударений русского языка
обезуметь — ею, еешь; св. Утратить способность соображать, стать безумным или как бы безумным. О. от горя, душевного потрясения. О. от страха, ужаса. Он точно (словно) обезумел (как будто лишился рассудка) … Энциклопедический словарь
обезуметь — Интеллектуальные свойства личности … Словарь синонимов русского языка