-
41 обгореть (на солнце)
General subject: catch the sunУниверсальный русско-английский словарь > обгореть (на солнце)
-
42 обгореть на солнце
-
43 обгореть, получить солнечный ожог
vgener. prendre un coup de soleilDictionnaire russe-français universel > обгореть, получить солнечный ожог
-
44 обгореть /на солнце/
päivettyä -
45 обгорать (I) > обгореть (I)
........................................................................................................................2. be scorched/blackened with fire............................................................ -
46 слегка обгореть
-
47 обгорать
обгоретьbe scorched, be burnt on the edges -
48 обгорать
обгореть обгоряти, обгоріти, о(б)палятися, о(б)палитися. -рать, -реть несколько - обсмалюватися, обсмалитися. Деревня -рела - село погоріло.* * *несов.; сов. - обгор`етьобгоря́ти и обгора́ти, обгорі́ти и пообгоря́ти и пообгора́ти; (загорать; слегка обугливаться) засма́люватися, засмали́тися -
49 обгорать
-
50 обгорать
-
51 обжечь
сов( заставить обгореть) queimar vt; (кожу, руку и т. п.) queimar vt, causar queimaduras; (о крапиве и т. п.) queimar vi -
52 обгорать
обгоратьнесов, обгореть сов καίγομαι, καταστρέφομαι ἀπό πυρκαΐά. -
53 обгорать
-
54 обгорать
см. обгореть -
55 обгорать
несов.; см. обгореть -
56 опалить
абпаліць; апаліць; асмаліць; асмужыць; засмаліць; падсмаліць; папячы* * *совер. -
57 обгорать
несовер. - обгорать; совер. - обгоретьбез доп.1) scorch, be scorched, be burnt on the edges; be partially burned2) разг. get a bad sunburn -
58 обгорать
несовер. арыйын, æрдæгсыгъд кæнынсм. обгореть -
59 обгорать
несов. см. обгореть -
60 обгорать
ρ.δ.βλ. обгореть.
См. также в других словарях:
ОБГОРЕТЬ — ОБГОРЕТЬ, обгорю, обгоришь, совер. (к обгорать). 1. Обуглиться снаружи, с концов, подвергшись действию огня. «Верхний этаж обгорел.» Чехов. || Получить наружные повреждения от действия огня (разг.). Мальчик на пожаре обгорел. 2. Подвергнуться… … Толковый словарь Ушакова
ОБГОРЕТЬ — ОБГОРЕТЬ, рю, ришь; совер. 1. Обуглиться, сгореть снаружи, с краёв. Забор обгорел. О. до черноты. 2. Получить ожоги. О. на пожаре. О. на солнце. | несовер. обгорать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обгореть — см. обжечься 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Обгореть — сов. неперех. см. обгорать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обгореть — обгореть, обгорю, обгорим, обгоришь, обгорите, обгорит, обгорят, обгоря, обгорел, обгорела, обгорело, обгорели, обгори, обгорите, обгоревший, обгоревшая, обгоревшее, обгоревшие, обгоревшего, обгоревшей, обгоревшего, обгоревших, обгоревшему,… … Формы слов
обгореть — обгор еть, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
обгореть — (II), обгорю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
обгореть — рю, ришь; св. 1. Подвергнуться действию огня, сгореть с поверхности, снаружи, с концов. Обгорел чердак и верхний этаж дома. Конец лучины обгорел. Обгоревшая свеча. 2. Получить сильные ожоги от огня. О. на пожаре. Ожоги серьёзные: руки и лицо… … Энциклопедический словарь
обгореть — рю/, ри/шь; св. см. тж. обгорать 1) Подвергнуться действию огня, сгореть с поверхности, снаружи, с концов. Обгорел чердак и верхний этаж дома. Конец лучины обгорел. Обгоревшая свеча. 2) а) Получить сильные ожоги от огня … Словарь многих выражений
обгореть — об/гор/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
Спечься — сов. разг. 1. Стать готовым в результате печения; испечься. отт. перен. Утратить какие либо качества, свойства. 2. Обгореть, обуглиться. отт. перен. Обгореть, перегревшись на солнце. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой