-
1 Schwarte
обапол
Пилопродукция, имеющая внутреннюю пропиленную, а наружную непропиленную или частично пропиленную пласть, применяемая для крепления горных выработок.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
29. Обапол
D. Schwarte
E. Mining slab
F. Dosseau
Пилопродукция, имеющая внутреннюю пропиленную, а наружную непропиленную или частично пропиленную пласть, применяемая для крепления горных выработок
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwarte
-
2 Grubenschwarte
горбыльный обапол
Обапол, у которого наружная пласть не пропилена или пропилена не более чем на половину длины.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Grubenschwarte
E. Mining slab
F. Dosseau en grume
Обапол, у которого наружная пласть не пропилена или пропилена не более чем на половину длины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grubenschwarte
-
3 Grubenschnittholz
дощатый обапол
Обапол, у которого наружная пласть пропилена более чем на половину длины.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
31. Дощатый обапол
D. Grubenschnittholz
E. Board mining slab
F. Dosseau en planche
Обапол, у которого наружная пласть пропилена более чем на половину длины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grubenschnittholz
-
4 Balkenschlotte
сущ.1) стр. горбыль, обапол, плаха2) дер. отходы от выпиливания бруса из бревна (горбыль, обапол, плаха) -
5 Balkenschlotte
fстр. обапол; плаха -
6 Schälholz
nстр. горбыль, обапол; четвертина -
7 Bretterschwarte
сущ.дер. дощатый обапол -
8 Grubenschwarte
-
9 Schalholz
сущ.1) тех. лесоматериал для опалубки, обапол, четвертина2) стр. опалубочный лесоматериал, горбыль3) горн. деревянная затяжка, деревянный верхняк (крепёжной рамы)4) дер. крепёжный лес -
10 Schwarte
сущ.1) общ. жёсткая (свиная) кожа, кожа с остатками сала, шкварка2) мед. сращение, шварта, спайка4) перен. шкура (о человеческой коже), корка (сала), толстая (свиная) кожа5) тех. свиная кожа с остатками сала, меховая шкурка с молодого животного (с коротким волосом)6) стр. горбыль7) горн. укосина8) дор. верхний слой грунта, покровный слой грунта9) лес. обапол10) текст. мёртвая кора, меховая шкурка с молодого животного, имеющая короткий волос, часто без подшёрстка11) пищ. свиная шкура с остатками жира, шквара, шкурка окорока12) фам. старый зачитанный бульварный роман, книга -
11 Schwartenbrett
-
12 Seitenbrett
сущ.стр. боковая доска, обапол, получистая доска -
13 Seitenware
-
14 Grubenschwarte
f дер.-об.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grubenschwarte
-
15 Schalholz
nчетвертина, лесоматериал для опалубки, горбыль, обапол -
16 Schwarte
-
17 Bügelbrett
ńгорбыль, обаполDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bügelbrett
-
18 Schwarte
f́горбыль; обаполDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schwarte
-
19 Schwarte
f горбыль м. лес.; меховая шкурка ж. с молодого животного (с коротким волосом); обапол м. лес.; свиная кожа ж. с остатками сала; толстая (свиная) кожа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwarte
-
20 Balkenschlotte
f горбыль м. дер. стр.; обапол м. дер. стр.; плаха ж. дер. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balkenschlotte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обапол — … Википедия
ОБАПОЛ — ОБАПОЛ, обапола, обаполы предл. и нареч., ряз., калуж., тамб., влад. около, подле, возле, близко, вплоть, у, при; близ, рядом; кругом, вокруг, в соседстве, в окружности; | * попусту, напрасно, без пользы, даром, около дела; | сущ. околица, вся… … Толковый словарь Даля
обапол — доска, около, пиломатериалы Словарь русских синонимов. обапол сущ., кол во синонимов: 13 • близко (70) • вблизи … Словарь синонимов
Обапол — – пилопродукция, имеющая внутреннюю пропиленную, а наружную не пропиленную или частично пропиленную пласть, применяемая для крепления горных выработок. [ГОСТ 18288 87] Обапол – горбыль. [Термины российского архитектурного наследия.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБАПОЛ — пиломатериал, полученный из боковой части бревна. Идет на изготовление строительных лесов, опалубки, крепежного материала. Бывает горбыльный (выпуклая сторона обапола не пропилена или пропилена менее чем на 1/2 длины) и дощатый (выпуклая сторона… … Большой Энциклопедический словарь
обапол — Пилопродукция, имеющая внутреннюю пропиленную, а наружную непропиленную или частично пропиленную пласть, применяемая для крепления горных выработок. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное EN mining slab DE Schwarte FR dosseau … Справочник технического переводчика
ОБАПОЛ — пиломатериал, полученный из боковой части бревна. Если выпуклая сторона О. не пропилена или пропилена менее чем на 1/2 длины, О. наз. горбыльным. Если выпуклая сторона пропилена более чем на 1/2, О. дощатый. О. идёт на изготовление строит. лесов … Большой энциклопедический политехнический словарь
обапол — пиломатериал, полученный из боковой части бревна. Идёт на изготовление строительных лесов, опалубки, крепёжного материала. Бывает горбыльный (выпуклая сторона обапола не пропилена или пропилена менее чем на 1/2 длины) и дощатый (выпуклая сторона… … Энциклопедический словарь
Обапол — 29. Обапол D. Schwarte E. Mining slab F. Dosseau Пилопродукция, имеющая внутреннюю пропиленную, а наружную непропиленную или частично пропиленную пласть, применяемая для крепления горных выработок Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обапол горбыльный — – обапол, у которого наружная пласть не пропилена или пропилена не более чем на половину длины. [ГОСТ 18288 87] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обапол — обаполь по обе стороны , смол. (Добровольский), абапал напрасно, зря , ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 203), др. русск. обаполъ по обе стороны (часто в грам. ХIV в.; см. Срезн. II, 499). Из им. вин. дв. оба полы (см. оба, пол) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера