-
1 учёный
учёный1. сущ. учёный; специалист в какой-л. области науки (могай-гынат наукышто лӱмын тунемше кугу шинчымашан еҥ)Кугу учёный крупный учёный;
самырык учёный молодой учёный;
учёныйын пашаже-влак труды учёного.
Инженер, учёный кӧ лийнеже – ит ӧркане веле тунемаш. А. Селин. Кто хочет стать инженером, учёным – учиться только не ленись.
Селекций йӧн дене учёный-влак ятыр сортым (шыдаҥым) луктыныт. «Мар. ком.» В результате селекции учёные вывели довольно много сортов пшеницы.
Сравни с:
шымлызе2. прил. учёный; относящийся к науке, научный (наука дене кылдалтше)Учёный степень учёная степень.
Наукышто ончык ошкылде, учёный лӱмым сулаш неле. «Мар. ком.» Не продвигаясь вперёд в науке, трудно заслужить учёное звание.
3. прил. учёный; много знающий в области какой-л. науки (могай-гынат наукышто пеш шуко палыше)Лиям дыр ыле, тымарте тыршалын, наукын докторжо – учёный еҥ. М. Казаков. Трудясь усердно до сих пор, возможно, стал бы я доктором наук – учёным человеком.
-
2 учёный
1. сущ. учёный; специалист в какой-л. области науки (могай-гынат наукышто лӱмын тунемше кугу шинчымашан еҥ). Кугу учёный крупный учёный; самырык учёный молодой учёный; учёныйын пашаже-влак труды учёного.□ Инженер, учёный кӧ лийнеже – Ит ӧркане веле тунемаш. А. Селин. Кто хочет стать инженером, учёным – учиться только не ленись. Селекций йӧ н дене учёный-влак ятыр сортым (шыдаҥым) луктыныт. «Мар. ком.». В результате селекции учёные вывели довольно много сортов пшеницы. Ср. шымлызе.2. прил. учёный; относящийся к науке, научный (наука дене кылдалтше). Учёный степень учёная степень.□ Наукышто ончык ошкылде, учёный лӱмым сулаш неле. «Мар. ком.». Не продвигаясь вперёд в науке, трудно заслужить учёное звание.3. прил. учёный; много знающий в области какой-л. науки (могай-гынат наукышто пеш шуко палыше). Лиям дыр ыле, тымарте тыршалын, наукын докторжо – учёный еҥ. М. Казаков. Трудясь усердно до сих пор, возможно, стал бы я доктором наук – учёным человеком. -
3 зелёный
зелёный (в разн. знач.) grün; unreif (неспелый); мн. ╚Зелёные╩ (партия) die Grünen зелёный горошек grüne Erbsen зелёные насаждения Grünanlagen f pl а зелёный театр Freilichtbühne f c, Freilichttheater n 1d -
4 учёный
учёный 1. прил.( о человеке) gelehrt; hochgebildet 2. прил.( относящийся к науке) gelehrt, wissenschaftlich; akademisch учёный совет Senat m 1a учёная степень akademischer Grad 3. прил. (о животных дрессированный) dressiert, abgerichtet 4. в знач. сущ. м Wissenschaftler m 1d; Wissenschaftlerin f c (о женщине); Gelehrte sub m (о выдающемся деятеле науки; тж. ирон.) учёный с мировым именем Gelehrte m von Weltruf -
5 гранёный
гранёный geschliffen; facettiert ( f a s E - ] (чаще о драгоценном камне) гранёный стакан kantiges Glas -
6 копчёный
-
7 плетёный
-
8 солёный
солёный 1. (содержащий соль) salzig; gesalzen( посоленный); Salz... солёная вода Salzwasser n 1 2. (засоленный) Salz..., (ein)gesalzen солёный огурец Salzgurke f c -
9 клеймёный
клейм|ёный - branded;
~ ить, заклеймить (вн.) brand( smth.) ;
перен. тж. stigmatize( smb., smth.) ;
~ ить кого-л. позором hold* smb. up to shame/ignominy, brand smb. with infamy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > клеймёный
-
10 мудрёный
мудр|ёный - разг.
1. (трудный для понимания) intricate;
2. (трудный для выполнения) all but impossible;
3. (странный) queer;
(о вещах) outlandish;
в этом ничего ~ёного нет it`s perfectly simple;
утро вечера ~енее посл. an hour in the morning is worth two in the evening;
~ better sleep on it!Большой англо-русский и русско-английский словарь > мудрёный
-
11 топлёный
топлён|ый -
1. (перетопленный) clarified;
melted;
~ое масло clarified butter;
2. (кипячёный) baked;
~ое молоко baked milk.Большой англо-русский и русско-английский словарь > топлёный
-
12 варёный
варёный gekocht -
13 вечнозелёный
вечнозелёный immergrün -
14 гашёный
-
15 графлёный
графлёный lin(i)iert -
16 дублёный
дублёный gegerbt -
17 золочёный
золочёный vergoldet -
18 калёный
-
19 кипячёный
кипячёный (ab)gekocht кипячёная вода gekochtes Wasser -
20 кручёный
См. также в других словарях:
ёный — (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
%-ный ресурс до капитального ремонта Т p80 — 3.1.20 80 % ный ресурс до капитального ремонта Т p80 , тыс. т: Величина ресурса, который имеют и превышают 80 % установок. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
%-ный ресурс секции по металлоконструкции Тр80 — 3.1.25 80 % ный ресурс секции по металлоконструкции Тр80 , циклы выемки: Величина ресурса, которую имеют и превышают 80 % секций. Источник: ГОСТ Р 52152 2003: Крепи механизированные для лав. Основные параметры. Общие технически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зелёный — Зелёный: В Викисловаре есть статья «зелёный» Зелёный прилагательное, обозначающее зелёный цвет. Зелёный … Википедия
Зелёный Гай — Зелёный Гай: Содержание 1 Беларусь 2 Россия 3 Украина … Википедия
Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь — Sir Gawain and the Green Knight … Википедия
Зелёный цвет — Для термина «Зелёный» см. другие значения. Зелёный Цветовые координаты HEX #008000 RGB¹ (r, g, b) (0, 128, 0) … Википедия
Зелёный чай — Заваривание листьев зелёного чая в … Википедия
Зелёный Фонарь — Эта статья о персонажах комиксов. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зелёный Фонарь Обложка комикса «Зелёный Фонарь: Возрождение» #6 … Википедия
Зелёный Луг — Зелёный Луг: Зелёный Луг (англ. The Green Meadow) рассказ, написанный Говардом Лавкрафтом и Уинифред Джексон. «Зелёный Луг» песня из альбома «Еле слышно» группы «Нестандартный Вариант». «Зелёный Луг» клип группы «Нестандартный… … Википедия
Зелёный Фонарь в других произведениях — Как и многие герои DC Comics, Зелёный Фонарь появлялся не только в одноименных сериях комиксов и в сериях в рамках вселенной DC Universe, но и во множестве телесериалов, фильмов и видеоиграх и иных упоминаниях в СМИ. Содержание 1 Телевидение 1.1… … Википедия