-
1 нудный
[núdnyj] agg. (нуден, нудна, нудно, нудны)uggioso, noiosoнудный человек — impiastro (m.), rompiscatole (m.), noiosone (m.)
-
2 нудный
noioso, fastidioso* * *прил.noioso, tedioso, fastidiosoну́дные наставления — tediosi ammaestramenti
* * *adjgener. ghignoso, sfondastomaco -
3 нудный человек
-
4 длинный нудный разговор
adjgener. sproloquioUniversale dizionario russo-italiano > длинный нудный разговор
-
5 несносный
1) ( невыносимый) intollerabile, insopportabile2) ( о человеке) odioso, seccante* * *прил.несно́сная погода — brutto tempo, tempaccio
несно́сный характер — un carattere insopportabile; caratteraccio; caratterino ирон.
* * *adjgener. Insoffribile, insopportabile -
6 унылый
triste, malinconico* * *прил.abbattuto, melanconico, triste, rattristato; noioso, uggioso ( нудный); monotono; tetro, mesto ( мрачный)уны́лое лицо — faccia da funerale
уны́лый взгляд — sguardo tetro
уны́лый дождь — pioggia noiosa
уны́лая погода — tempo uggioso
уны́лая песня — canzone monotona
* * *adjgener. flebile, squallido, triste
См. также в других словарях:
НУДНЫЙ — Многие слова, некогда входившие в лексическую систему русского литературного языка, были затем вытеснены из нее своими семантическими конкурентами, чаще всего более вескими и выразительными синонимами. Такие слова нередко сохранялись, однако, в… … История слов
НУДНЫЙ — НУДНЫЙ, нудная, нудное; нуден, нудна, нудно (разг.). Скучный, надоедливый. Нудный разговор. Нудный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нудный — Нудный, Сергей Викторович Сергей Нудный … Википедия
нудный — неинтересный, скучный; докучливый, монотонный, надоедливый, нуднейший, занудный, мертвяк, тягомотный, не представляющий интереса, пилежный, мутотной, обрыдлый, мутотный, доставучий, нудноватый, занудливый, пресный, скучноватый, скрипучий,… … Словарь синонимов
НУДНЫЙ — НУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. Докучливый, монотонный и надоедливый. Нудные наставления. | сущ. нудность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нудный — нудный, кратк. ф. нуден, нудна (допустимо нудна), нудно, нудны (допустимо нудны); сравн. ст. нуднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нудный — • неимоверно нудный … Словарь русской идиоматики
нудный — Древнерусское – нудьный. Старославянское – ноудити. Общеславянское – nudьnъjь, nuditi (принуждать). Прилагательное «нудный», означающее «скучный, утомительный», пришло в русский язык из старославянского в XI в. Родственными являются: Украинское – … Этимологический словарь русского языка Семенова
нудный до тошноты — прил., кол во синонимов: 3 • нагоняющий тоску (3) • тошнотворный (30) • тошнотный … Словарь синонимов
Нудный Сергей Викторович — Сергей Нудный Общая информация Полное имя Сергей Викторович Нудный … Википедия
Нудный, Сергей Викторович — Сергей Нудный Общая информация … Википедия