Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

нудный

  • 1 нудный

    ну́дный
    teda, enuiga;
    како́й он \нудный! kia tedulo li estas!
    * * *
    прил.
    aburrido, tedioso, fastidioso

    ну́дный челове́к — persona latosa (pesada), pelmazo m

    * * *
    прил.
    aburrido, tedioso, fastidioso

    ну́дный челове́к — persona latosa (pesada), pelmazo m

    * * *
    adj
    gener. aburrido, fastidioso, letargoso, tedioso

    Diccionario universal ruso-español > нудный

  • 2 нудный человек

    adj
    1) gener. pelmazo, persona latosa (pesada)
    2) colloq. plomo, postema

    Diccionario universal ruso-español > нудный человек

  • 3 утомительный

    утом||и́тельный
    laciga;
    \утомительныйи́ть lacigi;
    \утомительныйи́ться laciĝi;
    \утомительныйле́ние lacigo;
    \утомительныйля́ть(ся) см. утоми́ть(ся).
    * * *
    прил.
    fatigoso, exhaustivo, agotador; penoso ( тяжёлый); fastidioso ( нудный)

    утоми́тельная рабо́та — trabajo agotador

    утоми́тельное путеше́ствие — un viaje muy cansado

    утоми́тельное заня́тие — una clase aburrida

    * * *
    прил.
    fatigoso, exhaustivo, agotador; penoso ( тяжёлый); fastidioso ( нудный)

    утоми́тельная рабо́та — trabajo agotador

    утоми́тельное путеше́ствие — un viaje muy cansado

    утоми́тельное заня́тие — una clase aburrida

    * * *
    adj
    1) gener. aburrido, afànoso, cansado, fastidioso, fatigoso, hastioso, jaquecoso, latero, latoso, trabajjoso, cansino, molesto
    2) colloq. dichoso, moledor
    3) Arg. fregado

    Diccionario universal ruso-español > утомительный

См. также в других словарях:

  • НУДНЫЙ — Многие слова, некогда входившие в лексическую систему русского литературного языка, были затем вытеснены из нее своими семантическими конкурентами, чаще всего более вескими и выразительными синонимами. Такие слова нередко сохранялись, однако, в… …   История слов

  • НУДНЫЙ — НУДНЫЙ, нудная, нудное; нуден, нудна, нудно (разг.). Скучный, надоедливый. Нудный разговор. Нудный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Нудный — Нудный, Сергей Викторович Сергей Нудный …   Википедия

  • нудный — неинтересный, скучный; докучливый, монотонный, надоедливый, нуднейший, занудный, мертвяк, тягомотный, не представляющий интереса, пилежный, мутотной, обрыдлый, мутотный, доставучий, нудноватый, занудливый, пресный, скучноватый, скрипучий,… …   Словарь синонимов

  • НУДНЫЙ — НУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. Докучливый, монотонный и надоедливый. Нудные наставления. | сущ. нудность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нудный — нудный, кратк. ф. нуден, нудна (допустимо нудна), нудно, нудны (допустимо нудны); сравн. ст. нуднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • нудный — • неимоверно нудный …   Словарь русской идиоматики

  • нудный — Древнерусское – нудьный. Старославянское – ноудити. Общеславянское – nudьnъjь, nuditi (принуждать). Прилагательное «нудный», означающее «скучный, утомительный», пришло в русский язык из старославянского в XI в. Родственными являются: Украинское – …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • нудный до тошноты — прил., кол во синонимов: 3 • нагоняющий тоску (3) • тошнотворный (30) • тошнотный …   Словарь синонимов

  • Нудный Сергей Викторович — Сергей Нудный Общая информация Полное имя Сергей Викторович Нудный …   Википедия

  • Нудный, Сергей Викторович — Сергей Нудный Общая информация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»