-
1 письмо
срв ответ на ваше письмо от... — votre référence de...
- входящее письмонаше письмо от... — notre référence de...
- деловое письмо
- гарантийное письмо
- залоговое письмо
- инвестиционное письмо
- информационное письмо
- исходящее письмо
- рекомендательное письмо
- сопроводительное письмо
- уведомительное письмо
- циркулярное письмоРусско-французский финансово-экономическому словарь > письмо
-
2 письмо
с.1) lettre f; офиц. pli mоткры́тое письмо́ — carte postale; lettre ouverte ( публикуемое)
заказно́е письмо́ — lettre recommandée
це́нное письмо́ — lettre chargée
э́тим письмо́м сообща́ем вам... офиц. — sous ce pli ( или par la présente) nous vous faisons savoir...
я получи́л от него́ письмо́ — j'ai reçu une lettre de lui, j'ai eu de ses nouvelles
2) (система знаков, манера письма) écriture f* * *n1) gener. lettre, missive, pli, écrire (Il n'y a pas de lien entre le lire et l'écrire chez l'enfant dyspraxique.), épître, scription (действие), écriture (действие)2) colloq. prose4) simpl. bafouille5) busin. (уважаемое) honore6) argo. lazagne, babillard, bavard -
3 письмо-благодарность
1) lettre f de remerciement2) lettre f d'invitation3) lettre f de demande4) lettre f d'informationРусско-французский словарь бизнесмена > письмо-благодарность
-
4 письмо
-
5 письмо о намерениях
Русско-французский финансово-экономическому словарь > письмо о намерениях
-
6 письмо-напоминание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > письмо-напоминание
-
7 письмо датировано вчерашним днём
nDictionnaire russe-français universel > письмо датировано вчерашним днём
-
8 письмо за письмом
ngener. lettre sur lettre -
9 письмо о намерении
nbusin. lettre d'intention -
10 письмо о намерениях
ngener. lettre d'intention -
11 письмо по пневматической почте
ngener. (carte) pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > письмо по пневматической почте
-
12 письмо с выражением благодарности за гостеприимство
ngener. lettre de châteauDictionnaire russe-français universel > письмо с выражением благодарности за гостеприимство
-
13 письмо с выражением соболезнования
ngener. lettre de condoléancesDictionnaire russe-français universel > письмо с выражением соболезнования
-
14 письмо с почтовым переводом
ngener. mandat-lettreDictionnaire russe-français universel > письмо с почтовым переводом
-
15 письмо с требованием оплатить долг
Dictionnaire russe-français universel > письмо с требованием оплатить долг
-
16 письмо, которое можно показать любому
ngener. lettre ostensibleDictionnaire russe-français universel > письмо, которое можно показать любому
-
17 письмо, содержащее встречное обязательство
nlaw. reversaiDictionnaire russe-français universel > письмо, содержащее встречное обязательство
-
18 письмо-заказ
nbusin. lettre de commande -
19 письмо-запрос
ngener. lettre de demande -
20 письмо-заявка на участие в тендере
ncommer. lettre de soumissionDictionnaire russe-français universel > письмо-заявка на участие в тендере
См. также в других словарях:
Письмо — Письмо знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов передавать речевую информацию на расстоянии и закреплять её во времени. Первоначально для передачи информации применялись другие способы,… … Лингвистический энциклопедический словарь
Письмо Пагба-ламы — Тип: абугида Языки: монгольский, китайский, тибетский, санскрит, уйгурский Территория: Китай династия Юань Создатель: Дрогон Чогьял Пагпа … Википедия
письмо — Записка, послание, уведомление, цедулка, (простон. ) грамотка; billet doux. .. См … Словарь синонимов
письмо — письма, мн. письма, писем, письмам, ср. 1. Бумага с написанным на ней текстом, посылаемая кому–н. для сообщения чего–н., уведомления о чем–н., для общения с кем–н. на расстоянии. Получить письмо. Отправить письмо. Связка писем. «Разорвала письмо… … Толковый словарь Ушакова
Письмо 10 академиков — «Письмо десяти академиков» (также «письмо десяти» или «письмо академиков») открытое письмо десяти академиков РАН (Е. Александров, Ж. Алферов, Г. Абелев, Л. Барков, А. Воробьев, В. Гинзбург, С. Инге Вечтомов, Э. Кругляков, М. Садовский, А.… … Википедия
ПИСЬМО — ср. письмена, азбука, буквы, грамота. У чукчей и у коряков нет своего письма. Это письмо, письмена армянские. | Все, что написано, писанное, или грамотные знаки, выражающие речь. Письмо вязью. На стволе чеканное письмо было, да вытерлось, и не… … Толковый словарь Даля
Письмо 5000 — «Письмо 5000» открытое обращение к Генеральному прокурору России в 2005 году с подписями 5000 человек с резкой критикой поведения ряда евреев и еврейских сообществ, а также ряда иудейских деятелей и организаций, и, в частности, просьбой… … Википедия
Письмо майя — Тип: логосиллабическое Языки: майяские языки … Википедия
письмо — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? письма, чему? письму, (вижу) что? письмо, чем? письмом, о чём? о письме; мн. что? письма, (нет) чего? писем, чему? письмам, (вижу) что? письма, чем? письмами, о чём? о письмах 1. Письмо это… … Толковый словарь Дмитриева
Письмо (сообщение) — Письмо Письмо сообщение, выраженное в компактной форме и предназначенное для обмена информацией между людьми. Содержание … Википедия
Письмо Полларда — Тип: абугида Языки: язык мяо … Википедия