-
41 турбінник
-а; спец.турби́нщик -
42 чүнник
пчельник; пасека -
43 чүнник
сущ. диал.пчельник, пасека -
44 мошенник
сущ.; разг.1) моше́нник, нече́стный челове́к, обма́нщик, плут, вор; жу́ликаның моше́нник икәнлеге беренче карауда күренә — ви́дно с пе́рвого взгля́да, что он моше́нник (нече́стный челове́к, жу́лик и т. д.)
нәрсә кирәк сиңа монда, моше́нник?! — что тебе́ здесь ну́жно, моше́нник?!
-
45 elçi
посла́нник (м) посо́л (м)* * *1) дип. посо́л, посла́нникbüyük elçi — Чрезвыча́йный и Полномо́чный Посо́л
Türkiyenin Moskova elçisi — посо́л Ту́рции в Москве́
2) посла́нник, делега́т3) посла́нник, посре́дник••elçiye zeval olmaz — погов. с посре́дника взя́тки гла́дки
-
46 йогырт
сущ.; бот.подмаре́нник ( сорная трава)саз йогырты — подмаре́нник боло́тный
язгы йогырт — весе́нний подмаре́нник
ябышкак йогырт — подмаре́нник це́пкий
-
47 рухани
I сущ.; рел.1) духо́вное лицо́, служи́тель, представи́тель ку́льта духове́нства; свяще́нникпротестант рухани — протеста́нтский свяще́нник, па́стор
католик рухани — католи́ческий свяще́нник
мөселман рухание — мусульма́нский служи́тель ку́льта, мулла́
рус (христиан) рухание — христиа́нский служи́тель ку́льта, свяще́нник; поп разг.
2) в ф. мн. ч. руханилар духове́нствоII прил.; разг.; см. рухимөселман руханилары — мусульма́нское духове́нство
кешенең рухани байлыгы — духо́вное бога́тство челове́ка
рухани халәт — душе́вное состоя́ние, настрое́ние
-
48 одноплеменець
I одноплеме́нець-менцяодноплеме́нник; единоплеме́нник, соплеме́нникII -менця; см. одноплемінник -
49 ministre
m1. мини́стр;le Conseil des ministres — сове́т мини́стров; le cabinet du ministre — министе́рский кабине́т; le Premier ministre — премье́р-мини́стр, премье́р fam.; un ministre d'Etat — госуда́рственный мини́стр; un ministre sans portefeuille — мини́стр без портфе́ляle ministre de l'agriculture — мини́стр се́льского хозя́йства;
2. (représentant) посла́нник;un ministre plénipotentiaire — посла́нник
3. relig. свяще́нник; па́стор;le ministre du culte — служи́тель ку́льта, свяще́нник
■ adj. Министе́рский;un bureau ministre — большо́й пи́сьменный столdu papier ministre — бума́га форма́том ноль три́дцать на ноль со́рок [сантиме́тров];
-
50 Autonomist
Autonomist m -en автономи́ст, сторо́нник автоно́мии; сторо́нник самоуправле́ния, сторо́нник незави́симости; сторо́нник самостоя́тельности -
51 breech ring
1) Морской термин: кольцо затвора2) Техника: казённик, муфта-казённик3) Оружейное производство: муфта на казенной части ствола4) Безопасность: казённик (огнестрельного оружия) -
52 hain
изме́нник (м) преда́тель (м)* * *1.1) изме́нник, преда́тельvatan hainı — изме́нник ро́дины
2) шутл. него́дник, преда́тель2.зловре́дный, вероло́мный -
53 poseł
сущ.• вестник• посланец• посланник• посол• член* * *1) (dyplomata) посланник2) poseł (wysłannik) посланец3) poseł (w parlamencie) депутатambasador посол* * *pos|eł♂, Р. \posełła, мн. И. \posełłowię 1. дип. посланник;\poseł nadzwyczajny чрезвычайный посланник;
2. (na sejm) депутат (сейма);3. посол, посланник+3. wysłannik
* * *м, P posła, мн И posłowie1) дип. посла́нникposeł nadzwyczajny — чрезвыча́йный посла́нник
3) посо́л, посла́нникSyn:wysłannik 3) -
54 дүрткырлык
сущ.1) мат. четырёхгра́нник2) физ. четырёхсторо́нникшарнирлы дүрткырлык — шарни́рный четырёхсторо́нник
-
55 табынучы
сущ.1) поклоня́ющийся ( божествам); -покло́нникутка табынучы — огнепокло́нник
2) покло́нник, почита́тельүзенең табынучылары белән — со свои́ми покло́нниками
-
56 capellán
m1) капелла́н; свяще́нникcapellán de honor — свяще́нник короле́вской часо́вни
capellán mayor del rey — гла́вный придво́рный свяще́нник
capellán de las monjas — духо́вный наста́вник же́нского монастыря́
2) помощни́к свяще́нника; дья́кон -
57 fanatique
adj. фанати́чный, фанати́ческий; ↑я́рый, стра́стный*; рья́ный, зая́длый, завзя́тый fam. (fervent, passionné);un admirateur fanatique — стра́стный покло́нник; une admiration fanatique — фана́тическое преклоне́ниеun partisan fanatique — я́рый сторо́нник (+ G);
■ m, f фана́т|ик, -и́чка ◄е►║ (fana) я́рый люби́тель <покло́нник>; боле́льщик sports fam.;un fanatique du tennis — стра́стный люби́тель те́нниса
-
58 prêtre
m жрец ◄-а'►; свяще́нник (curé aussi);le grand prêtre — первосвяще́нник ║ un prêtre ouvrier RF — свяще́нник, разде́ляющий с рабо́чими их труд; il s'est fait prêtre — он стал свяще́нникомles prêtres de Jupiter — жрецы́ Юпи́тера;
-
59 traître
-ESSE adj. преда́тельский, изме́ннический; преда́тель, изме́нник (prédicat); кова́рный (perfide); обма́нчивый (dangereux);des paroles traîtresses — преда́тельские ре́чи; ce chat est traître — э́та ко́шка кова́рна; ce vin est traître — э́то вино́ обма́нчиво <кова́рно>; le verglas est traître — гололёд — кова́рная <опа́сная> шту́ка; ● il n'a pas dit un traître mot — он не обмо́лвился ни еди́ным сло́вомil est traître à la patrie — он изме́нник <преда́тель> ро́дины;
■ m, f изме́нни|к, -ца; преда́тель, -ница (celui oui livre qn. ou qch.);un coup en traître — преда́тельский посту́пок; prendre qn. en traître — поступа́ть/поступи́ть преда́тельски по отноше́нию к кому́-л.un traître à la patrie — изме́нник <преда́тель> ро́дины;
-
60 abolitionist
1) сторо́нник отме́ны (какого-л. законодательного положения)2) ист сторо́нник отме́ны ра́бства3) ист сторо́нник отме́ны сухо́го зако́наThe Americanisms. English-Russian dictionary. > abolitionist
См. также в других словарях:
Казённик — с затвором поршневого типа 122 мм гаубицы образца 1910/30 годов Казённик задняя (казённая) часть артиллерийского ( … Википедия
казённик — казённик, казённики, казённика, казёнников, казённику, казённикам, казённик, казённики, казёнником, казённиками, казённике, казённиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пшённик — пшённик, пшённики, пшённика, пшёнников, пшённику, пшённикам, пшённик, пшённики, пшёнником, пшённиками, пшённике, пшённиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наголінник — Наголінник: наколінник (у панцирі) [4] частина лицарського панцира для захисту колін від ударів [XII] … Толковый украинский словарь
насінник — 1 іменник чоловічого роду рослна, фахівець насінник 2 іменник чоловічого роду, істота фахівець … Орфографічний словник української мови
ремінник — 1 іменник чоловічого роду, істота виготовник ременів ремінник 2 іменник чоловічого роду подвійний ремінь рідко … Орфографічний словник української мови
аро́нник — аронник … Русское словесное ударение
арши́нник — аршинник … Русское словесное ударение
ба́нник — банник … Русское словесное ударение
бекаси́нник — бекасинник … Русское словесное ударение
бузи́нник — бузинник … Русское словесное ударение