-
21 beggar
['begə]1) Общая лексика: бедняк, довести до нищеты, доводить до нищеты, не поддаваться (описанию), неимущий, нищенка, нищий, парень, плут, плутишка, попрошайка, превзойти, превосходить, пускать по миру, разорить, разорять, побирушка2) Шутливое выражение: (часто с прилагательными) парень, малый, болтун (US), пустомеля, хитрец, (sand - US) плут3) Редкое выражение: заставлять4) Юридический термин: человек, живущий милостыней5) Христианство: христарадник -
22 beggar maid
Общая лексика: нищенка -
23 beggar woman
-
24 doxy
['dɒksɪ]2) Разговорное выражение: убеждение3) Психология: религиозная доктрина, религиозное мнение4) Сленг: женщина гангстер5) Табуированная лексика: женщина легкого поведения, любовница -
25 shopping-bag lady
-
26 doxy
[`dɔksɪ]убеждение; вера; доктрина, теорияпопрошайка, нищенка; бродягалюбовницапроститутка; шлюха; девкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > doxy
-
27 slopsucker
sl"нищенка" (задача с низким приоритетом на фоне высокоприоритетных, ждущая "объедков с барского стола")English-Russian dictionary of computer science and programming > slopsucker
-
28 bag lady
Буквально: женщина с бумажным пакетом - бездомная женщина пожилого возраста, каких можно встретить на улицах больших городов. Носит с собой весь свой скарб в большом крафт-пакете с веревочными ручками, в которых в 60-е годы выдавались покупки в продовольственных магазинах или "центовках" [ five-and-ten], или в большом черном полиэтиленовом мешке для мусора, иногда толкает перед собой тележку с пожитками, украденную из супермаркета -
29 randy
scot.1. adjective1) грубый, крикливый2) похотливый2. noun1) сварливая женщина2) бродяга; назойливый нищий* * *1 (a) грубый; крикливый; хамский2 (n) бродяга; ведьма; вертихвостка; вертушка; мегера; назойливая нищенка; сварливая баба* * *грубый, крикливый, хамский* * *[rand·y || 'rændɪ] adj. грубый, крикливый; похотливый [сл.], сексуально-возбужденный [сл.]* * *бродягабрутальныйгрубыйкрикливый* * *1. прил. 1) грубый, крикливый, хамский (о женщинах) 2) диал. разгульный 2. сущ. 1) сварливая женщина 2) бродяга; назойливый нищий -
30 Diaphora mendica
-
31 shopping-bag lady
[ʹʃɒpıŋbæg͵leıdı] амер.старуха-нищенка; старая попрошайка -
32 beggarwoman
-
33 doxy
-
34 lady
['leɪdɪ]сущ.1) леди, дама; госпожаbag lady — нищенка, живущая на улице
young lady — молодая особа, барышня
lady of leisure — хорошо обеспеченная женщина, ведущая праздный образ жизни
Your table is ready, ladies. — Дамы, ваш стол готов.
Good afternoon, ladies and gentlemen. — Добрый день, леди и джентльмены.
3) ( Lady)а) рел.; = Our Lady Богородица, Богоматерь, Царица Небеснаяб) леди (титул жены барона, маркиза, графа, виконта, а также дочери пэра, герцога, графа)4) возлюбленная, дама сердцаSyn:5) разг. жена; невеста; мать6) хозяйка дома7) = lady- женщина- (при названиях профессий, занятий, обязанностей, которые традиционно считались мужскими)8) нарк. кокаинSyn:••lady of the night эвф. — "ночная бабочка", проститутка
-
35 doxy
бродягадоктринанищенкапроституткатеорияшлюха -
36 beggar
1. n нищий, попрошайкаthreadbare beggar — оборванец, нищий в лохмотьях
2. n бедняк, неимущий3. n шутл. парень, малый; плут4. v доводить до нищеты; разорять; пускать по миру5. v превосходить6. v редк. заставлятьСинонимический ряд:1. leech (noun) leech; moocher; parasite2. mendicant (noun) almsman; bummer; cadger; mendicant; panhandler; sponge3. pauper (noun) bankrupt; bum; dependant; down-and-out; have-not; indigent; pauper; street person4. suppliant (noun) asker; petitioner; prayer; suitor; suppliant; supplicant; supplicator -
37 randy
1. n шотл. назойливая нищенка; бродяга2. n шотл. сварливая баба, ведьма, мегера3. n шотл. вертушка, вертихвостка4. a шотл. грубый, хамский; крикливый, сварливый5. a сл. распутный, похотливый -
38 shopping-bag lady
амер. старуха-нищенка; старая попрошайка -
39 doxy
[̈ɪˈdɔksɪ]doxy верование doxy доктрина, теория doxy уст. жарг. нищенка; бродяга doxy уст. жарг. проститутка; шлюха -
40 8691
1. LAT Diaphora mendica Clemens2. RUS медведица f серая, медведица-нищенка f3. ENG —4. DEU Graubär m, Hellgrauer Fleckenbär m, Bettlerin f5. FRA écaille f mendiante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нищенка — дребезгунья, сбируша, сбируха, сбирунья, нищебродка, христарадница, котомница, голиха, лохмотница, хорохорница, дворобродка, побирушка, нищая, побируха, попрошайка, старчиха, побирашка Словарь русских синонимов. нищенка сущ. • нищая • попрошайка… … Словарь синонимов
Нищенка — Нищенка: Нищенка река в Москве, левый приток реки Москвы; Нищенка река в Московской области, приток Велинки; … Википедия
НИЩЕНКА — НИЩЕНКА, нищенки (разг.). женск. к нищий (во 2 знач.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИЩЕНКА — НИЩЕНКА, и, жен. То же, что нищая (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нищенка (река) — Нищенка Нищенка у Горьковского направления МЖД Характеристика Длина 12,4[1] км … Википедия
Нищенка (приток Москвы) — Нищенка Нищенка у Горьковского направления МЖД Характеристика Длина 12,4 км … Википедия
Нищенка — ж. 1. Занимающаяся нищенством [нищенство 1.], живущая подаянием женщина. 2. Неимущая, бедная женщина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нищенка — нищенка, нищенки, нищенки, нищенок, нищенке, нищенкам, нищенку, нищенок, нищенкой, нищенкою, нищенками, нищенке, нищенках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Нищенка — (Гравороновка, Граворна), река на востоке Москвы, левый приток . Длина около 11 км (частично заключена в коллектор). Площадь бассейна 85,7 км2. Берёт начало в юго западной части , протекает на поверхности близ , вдоль 1 го и 2 го Грайвороновских… … Москва (энциклопедия)
нищенка — н ищенка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
нищенка — (1 ж); мн. ни/щенки, Р. ни/щенок … Орфографический словарь русского языка