-
1 разориться
несовер. - разоряться;
совер. - разориться возвр.
1) be ruined/destroyed/ravaged;
ruin oneself
2) lose everything, go brokeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разориться
-
2 beggar oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beggar oneself
-
3 beggar oneself
разоритьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beggar oneself
-
4 beggar oneself
-
5 go broke
-
6 go to the devil
-
7 ruin oneself
-
8 take a knock
-
9 Go to the dogs
РазоритьсяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Go to the dogs
-
10 to beggar oneself
-
11 to go to smash
English-russian dctionary of contemporary Economics > to go to smash
-
12 to go to smash
-
13 lose a fortune
-
14 smash up
go to smash — разориться; обанкротиться
to go to smash — разориться, обанкротиться
Синонимический ряд:crash (verb) crash; pile up; smash -
15 go to smash
разориться; обанкротитьсяto go to smash — разориться, обанкротиться
-
16 be on the beach
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be on the beach
-
17 lose a fortune
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lose a fortune
-
18 go to smash
разориться, обанкротиться -
19 lose a fortune
разориться, потерять состояниеАнгло-русский словарь экономических терминов > lose a fortune
-
20 be on the beach
разориться; оказаться на мелиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be on the beach
См. также в других словарях:
разориться — обанкротиться, потерять состояние, прогореть, обеднеть, обнищать; вылететь в трубу, накрыться медным тазом, оказаться на мели, профуфыниться, промотаться, пропиться, поиздержаться, израсходоваться, захудать, изубыточиться, растрясти карман,… … Словарь синонимов
РАЗОРИТЬСЯ — РАЗОРИТЬСЯ, разорюсь, разоришься, совер. (к разоряться). Потерять свое богатство, утратить материальное благосостояние, обнищать. «С тех пор захудал, разорился Вавилов.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗОРИТЬСЯ — РАЗОРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. Потерять богатство, достаток, обнищать. Богач разорился. Р. на покупки (истратить все свои деньги; разг. шутл.). | несовер. разоряться, яюсь, яешься. | сущ. разорение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
разориться — ▲ разрушиться ↑ относительно, финансы разорение финансовый крах. разориться. банкротство. банкрот. обанкротиться. прогореть (разг). вылететь в трубу (прост). остаться без рубашки [в одной рубашке]. до последней рубашки проиграться. пойти по миру… … Идеографический словарь русского языка
разориться — • начисто разориться … Словарь русской идиоматики
Разориться — сов. неперех. см. разоряться I 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разориться — разориться, разорюсь, разоримся, разоришься, разоритесь, разорится, разорятся, разорясь, разорился, разорилась, разорилось, разорились, разорись, разоритесь, разорившийся, разорившаяся, разорившееся, разорившиеся, разорившегося, разорившейся,… … Формы слов
разориться — разор иться, р юсь, р ится … Русский орфографический словарь
разориться — (II), разорю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
разориться — Syn: обанкротиться, потерять состояние, прогореть, обеднеть, обнищать Ant: разбогатеть … Тезаурус русской деловой лексики
разориться — рюсь, ришься; св. 1. (на ком чём). Лишиться достатка, богатства; прийти в упадок; обнищать. Р. на бегах, на женщинах. Крепкие некогда хозяйства разорились. Русские деревни разорились. Р. на биржевых спекуляциях. 2. на кого что. Шутл. Потратить на … Энциклопедический словарь
