-
101 не скупиться в средствах для того, чтобы
nDictionnaire russe-français universel > не скупиться в средствах для того, чтобы
-
102 не стоит того, чтобы
prepos.gener. cela ne vaut pas la peine de(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > не стоит того, чтобы
-
103 не то, чтобы
1. prepos.gener. ce n'est pas que(...) (...), non (pas) que (...), non plus que (...)2. ncolloq. non pas que -
104 не то, чтобы она была плоха
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не то, чтобы она была плоха
-
105 недопустимо, чтобы
advgener. il est intolérable que(...) (...) -
106 нельзя делать другим того, чего не хотел бы, чтобы сделали тебе
Dictionnaire russe-français universel > нельзя делать другим того, чего не хотел бы, чтобы сделали тебе
-
107 нет необходимости в том, чтобы
nbusin. point n'est besoin deDictionnaire russe-français universel > нет необходимости в том, чтобы
-
108 нет никакой опасности в том, чтобы
ngener. il n'y a pas d'inconvénient à(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > нет никакой опасности в том, чтобы
-
109 нет ничего стыдного в том, чтобы
ngener. il n'y a pas de déshonneur à (...) (...)Dictionnaire russe-français universel > нет ничего стыдного в том, чтобы
-
110 нет нужды в том, чтобы
nbusin. point n'est besoin deDictionnaire russe-français universel > нет нужды в том, чтобы
-
111 нет слов чтобы описать
nDictionnaire russe-français universel > нет слов чтобы описать
-
112 ничто не мешает тому, чтобы ...
ngener. rien ne s'oppose à ce que...Dictionnaire russe-français universel > ничто не мешает тому, чтобы ...
-
113 носить так, чтобы все видели
vcolloq. arborerDictionnaire russe-français universel > носить так, чтобы все видели
-
114 обращать внимание на то, чтобы
vgener. prendre soin de, veiller à (On doit veiller à ce que le matériau présente une forte conductivité de chaleur.)Dictionnaire russe-français universel > обращать внимание на то, чтобы
-
115 он заговорил, чтобы дать объяснения
prongener. il parla pour expliquerDictionnaire russe-français universel > он заговорил, чтобы дать объяснения
-
116 он нашёл хороший способ, чтобы
prongener. il a trouvé la bonne méthode pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > он нашёл хороший способ, чтобы
-
117 он не такой дурак, чтобы
prongener. il n'est pas assez fou pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > он не такой дурак, чтобы
-
118 он ничем не побрезгует, чтобы
prongener. tous les moyens lui sont bons (...)Dictionnaire russe-français universel > он ничем не побрезгует, чтобы
-
119 он решился на всё, чтобы заполучить вас
Dictionnaire russe-français universel > он решился на всё, чтобы заполучить вас
-
120 он сказал мне в ответ, чтобы я пришёл
prongener. il m'a répondu de venirDictionnaire russe-français universel > он сказал мне в ответ, чтобы я пришёл
См. также в других словарях:
чтобы — Дабы, для, с намерением, с целью, в надежде, воеже. Завернул к ней, с намерением отдохнуть два дня . Тург. Прежде простец говорил в надежде укрыться... от вменяемости . Салт. .. См … Словарь синонимов
чтобы — ЧТОБЫ, в тех целях<,> чтобы, во имя того<,> чтобы, для того чтоб и для того чтобы, затем чтоб и затем чтобы, ради того<,> чтобы, с расчетом<,> чтобы, с тем чтоб и с тем чтобы, с той целью<,> чтобы, так<,>… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Чтобы выжить (фильм) — Чтобы выжить Жанр боевик Режиссёр Всеволод Плоткин Автор сценария Елена Караваешникова Всеволод Плоткин Александр Аристов … Википедия
чтобы неповадно было — отучить, отбить охоту, отвадить Словарь русских синонимов. чтобы неповадно было нареч, кол во синонимов: 6 • отбивший охоту (6) • … Словарь синонимов
чтобы впредь, чтобы другим неповадно было, чтобы другим повадки не было — См … Словарь синонимов
Чтобы выжить — Жанр боевик Режиссёр Всеволод Плоткин Автор сценария Елена Караваешникова Всеволод Плоткин Александр Аристов В главных … Википедия
Чтобы духа(его) не было — Чтобы духа (его) не было. Ср. А вы что стоите? Возьмите ка незваннаго гостя подъ ручки, да выпроводите его вонъ изъ дому, чтобы духа его не было. Тургеневъ. Три портрета. Няня. Ср. Сегодня же переѣзжай ко мнѣ совсѣмъ, и чтобы твоего духу здѣсь не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чтобы насолить — в досаду, чтобы досадить, назло, в пику Словарь русских синонимов. чтобы насолить нареч, кол во синонимов: 4 • в досаду (4) • … Словарь синонимов
чтобы было неповадно — нареч, кол во синонимов: 3 • чтобы не было повадно (3) • чтобы не захотелось повторить (3) • … Словарь синонимов
чтобы не было повадно — нареч, кол во синонимов: 3 • чтобы было неповадно (3) • чтобы не захотелось повторить (3) • … Словарь синонимов
чтобы не захотелось повторить — нареч, кол во синонимов: 3 • чтобы было неповадно (3) • чтобы не было повадно (3) • … Словарь синонимов