-
61 достаточно искры, чтобы вспыхнул пожар
Dictionnaire russe-français universel > достаточно искры, чтобы вспыхнул пожар
-
62 достаточно малейшего шума, чтобы он испугался
Dictionnaire russe-français universel > достаточно малейшего шума, чтобы он испугался
-
63 достаточно, чтобы
advgener. il suffit que (+ subj) (...) -
64 желательно, чтобы
advgener. il serait à souhaiter que(...) (...) -
65 желать, чтобы провалился в тартарары
vgener. (кто-л.) voir (qn) à six (cent) pieds sous terreDictionnaire russe-français universel > желать, чтобы провалился в тартарары
-
66 жертвовать чтобы спасти основное
vgener. (чем-л.) jeter du lest, (чем-л.) lâcher du lestDictionnaire russe-français universel > жертвовать чтобы спасти основное
-
67 заманивать, чтобы одурачить
vsimpl. embobinerDictionnaire russe-français universel > заманивать, чтобы одурачить
-
68 из кожи вон лезть, чтобы
part.gener. se tuer (à) (...)Dictionnaire russe-français universel > из кожи вон лезть, чтобы
-
69 из страха, чтобы не
part.gener. de peur que(...) (...) -
70 иметь все возможности, чтобы
vgener. être bien placé pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > иметь все возможности, чтобы
-
71 иметь все данные, чтобы
vgener. avoir toutes les disposition-s pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > иметь все данные, чтобы
-
72 иметь достаточные основания для того, чтобы
vgener. avoir de bonnes raisons pour(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > иметь достаточные основания для того, чтобы
-
73 как будто для того, чтобы
conj.gener. comme pourDictionnaire russe-français universel > как будто для того, чтобы
-
74 крайне важно, чтобы
advgener. il est primordial que(...) (...) -
75 лицо, использующее свою власть, чтобы посадить в тюрьму
ngener. (кого-л.) emprisonneurDictionnaire russe-français universel > лицо, использующее свою власть, чтобы посадить в тюрьму
-
76 лишний повод, чтобы
adjgener. raison de plus pour(...) (...) -
77 малого не хватило, чтобы
adjgener. il s'en est fallu d'un cheveu (...)Dictionnaire russe-français universel > малого не хватило, чтобы
-
78 место, куда собираются, чтобы отпраздновать
nregion.usage. rastel (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > место, куда собираются, чтобы отпраздновать
-
79 мне и двух рук не достаточно, чтобы
nDictionnaire russe-français universel > мне и двух рук не достаточно, чтобы
-
80 мне и двух рук не хватает, чтобы
ngener. je n'ai pas assez de deux mains pour (т.е. очень много работы)Dictionnaire russe-français universel > мне и двух рук не хватает, чтобы
См. также в других словарях:
чтобы — Дабы, для, с намерением, с целью, в надежде, воеже. Завернул к ней, с намерением отдохнуть два дня . Тург. Прежде простец говорил в надежде укрыться... от вменяемости . Салт. .. См … Словарь синонимов
чтобы — ЧТОБЫ, в тех целях<,> чтобы, во имя того<,> чтобы, для того чтоб и для того чтобы, затем чтоб и затем чтобы, ради того<,> чтобы, с расчетом<,> чтобы, с тем чтоб и с тем чтобы, с той целью<,> чтобы, так<,>… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Чтобы выжить (фильм) — Чтобы выжить Жанр боевик Режиссёр Всеволод Плоткин Автор сценария Елена Караваешникова Всеволод Плоткин Александр Аристов … Википедия
чтобы неповадно было — отучить, отбить охоту, отвадить Словарь русских синонимов. чтобы неповадно было нареч, кол во синонимов: 6 • отбивший охоту (6) • … Словарь синонимов
чтобы впредь, чтобы другим неповадно было, чтобы другим повадки не было — См … Словарь синонимов
Чтобы выжить — Жанр боевик Режиссёр Всеволод Плоткин Автор сценария Елена Караваешникова Всеволод Плоткин Александр Аристов В главных … Википедия
Чтобы духа(его) не было — Чтобы духа (его) не было. Ср. А вы что стоите? Возьмите ка незваннаго гостя подъ ручки, да выпроводите его вонъ изъ дому, чтобы духа его не было. Тургеневъ. Три портрета. Няня. Ср. Сегодня же переѣзжай ко мнѣ совсѣмъ, и чтобы твоего духу здѣсь не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чтобы насолить — в досаду, чтобы досадить, назло, в пику Словарь русских синонимов. чтобы насолить нареч, кол во синонимов: 4 • в досаду (4) • … Словарь синонимов
чтобы было неповадно — нареч, кол во синонимов: 3 • чтобы не было повадно (3) • чтобы не захотелось повторить (3) • … Словарь синонимов
чтобы не было повадно — нареч, кол во синонимов: 3 • чтобы было неповадно (3) • чтобы не захотелось повторить (3) • … Словарь синонимов
чтобы не захотелось повторить — нареч, кол во синонимов: 3 • чтобы было неповадно (3) • чтобы не было повадно (3) • … Словарь синонимов