Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

не+се+поддава+на

  • 121 піддаватися

    = підда́тися
    1) поддава́ться, подда́ться; (после уговоров, просьб) подава́ться, пода́ться; ( уступать) сдава́ться, сда́ться
    2) подверга́ться, подве́ргнуться

    Українсько-російський словник > піддаватися

  • 122 підохочувати

    = підохо́тити
    поддава́ть охо́ты, подда́ть охо́ты; ( содействием побуждать) поощря́ть, поощри́ть; ( толкать на действия) подстрека́ть, подстрекну́ть, подзадо́ривать, подзадо́рить

    Українсько-російський словник > підохочувати

  • 123 подаватися

    I
    подава́ться, пода́ться; (только соверш.: прийти в смятение, начать отступать) дро́гнуть
    II
    ( пускаться в путь) отправля́ться, отпра́виться, подава́ться, пода́ться; уходи́ть, уйти́, пойти́; ( быстро) бежа́ть, побежа́ть, убега́ть, убежа́ть; лете́ть, полете́ть, улета́ть, улете́ть
    III
    ( кому в чём) уступа́ть, уступи́ть, ( под нажимом) поддава́ться, подда́ться; (соглашаться на что-нибудь после уговоров, просьб) подава́ться, пода́ться
    IV
    ( расширяться) раздава́ться, разда́ться
    V
    (только соверш. - о здоровье: ослабеть, похудеть) пода́ться, сдать
    VI страд. з., несоверш.
    подава́ться; преподноси́ться; представля́ться; приводи́ться; задава́ться; предъявля́ться; преподава́ться; ока́зываться

    Українсько-російський словник > подаватися

  • 124 myöten

    по, вдоль, вдоль по, по

    pitkin, mukaan

    * * *
    1. partitiivi + postpositio
    по чему, вдоль чего

    kulkea tietä myöten — идти́ по доро́ге

    2. partitiivi + postpositio
    [вплоть] до чего

    täyttää reunoja myöten — напо́лнить до краёв

    3. adverbi

    antaa myöten — уступа́ть, поддава́ться

    ••

    aikaa myöten — со вре́менем

    Suomi-venäjä sanakirja > myöten

  • 125 abridgeable

    abridgeable, ам. abridgable[ə´bridʒəbl] adj 1. ограничим; 2. съкратим, който се поддава на съкращение.

    English-Bulgarian dictionary > abridgeable

  • 126 appreciable

    {ə'pri:ʃiəbl}
    1. оценим, поддаващ се на оценяване
    2. значителен, забележим, осезаем
    * * *
    {ъ'pri:shiъbl} а 1. оценим, поддаващ се на оценяване; 2. з
    * * *
    забележим; значителен;
    * * *
    1. значителен, забележим, осезаем 2. оценим, поддаващ се на оценяване
    * * *
    appreciable[ə´pri:ʃiəbl] adj 1. който може да се оцени, който се поддава на оценка; 2. значителен, забележим, осезателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv appreciably.

    English-Bulgarian dictionary > appreciable

  • 127 assimilative

    assimilative[ə´similətiv] adj 1. който се отнася до асимилиране; който може да асимилира; причиняващ асимилация; асимилиращ, асимилационен, асимилативен; 2. рядко който се поддава на асимилиране; FONT face=Times_Deutsch◊ adv assimilatively.

    English-Bulgarian dictionary > assimilative

  • 128 beggar

    {'begə}
    I. 1. просяк
    2. бедняк, сиромах
    3. разг. човек, човече
    poor BEGGAR горкият човек, бедният, завалията
    lucky BEGGAR щастливец, късметлия човек
    II. 1. разорявам, докарвам до просяшка тояга
    2. надминавам, превъзхождам
    it BEGGARs description не може да се опише с думи
    * * *
    {'begъ} n 1. просяк; 2. бедняк, сиромах; 3. разг. човек, човеч(2) v 1. разорявам, докарвам до просяшка тояга; 2. надминав
    * * *
    сиромах; опропастявам; бедня; разорявам; просяк; обеднявам;
    * * *
    1. i. просяк 2. ii. разорявам, докарвам до просяшка тояга 3. it beggars description не може да се опише с думи 4. lucky beggar щастливец, късметлия човек 5. poor beggar горкият човек, бедният, завалията 6. бедняк, сиромах 7. надминавам, превъзхождам 8. разг. човек, човече
    * * *
    beggar[´begə] I. n 1. просяк, прен. бедняк, сиромах, дрипльо; 2. бедняк, сиромах; 3. разг. палангозин; хубостник, непрокопсаник, негодник, нар. обесник; човек; poor \beggar завалията, бедното, горкото! lucky \beggar щастливец, късметлия; \beggars must not be choosers на харизан кон зъбите не се гледат; просяците не могат да избират; II. v 1. разорявам, опропастявам; to \beggar o.s. разорявам се, съсипвам се; пропадам; 2. превъзхождам, надминавам; it \beggars ( all) description не се поддава на описание; it \beggar belief невероятно е, не може да бъде.

    English-Bulgarian dictionary > beggar

Страницы

См. также в других словарях:

  • поддава́ть — даю, даёшь; повел. поддавай; деепр. поддавая. несов. к поддать …   Малый академический словарь

  • поддава́ться — даюсь, даёшься; повел. поддавайся; деепр. поддаваясь; несов. 1. несов. к поддаться. 2. (обычно с отрицанием) чему. Обладать способностью к каким л. изменениям под влиянием оказываемого воздействия. Не поддаваться действию кислот. Поддаваться… …   Малый академический словарь

  • поддава́ла — ы, м. и ж. прост. 1. Тот, кто поддает кому л., бьет кого л. Двухголовый вам наподдаст, стращает Колька. Видали мы таких поддавал! В. Смирнов, Открытие мира. 2. Тот, кто намеренно поддается при игре во что л …   Малый академический словарь

  • поддава́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. поддавать и поддаваться …   Малый академический словарь

  • поддаваться — поддаваться, поддаюсь, поддаёмся, поддаёшься, поддаётесь, поддаётся, поддаются, поддаваясь, поддавался, поддавалась, поддавалось, поддавались, поддавайся, поддавайтесь, поддающийся, поддающаяся, поддающееся, поддающиеся, поддающегося, поддающейся …   Формы слов

  • поддавала — поддавала, поддавалы, поддавалы, поддавал, поддавале, поддавалам, поддавалу, поддавал, поддавалой, поддавалою, поддавалами, поддавале, поддавалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • поддаваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я поддаюсь, ты поддаёшься, он/она/оно поддаётся, мы поддаёмся, вы поддаётесь, они поддаются, поддавайся, поддавайтесь, поддавался, поддавалась, поддавалось, поддавались, поддающийся, поддававшийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • поддавание — я; ср. к Поддавать и Поддаваться …   Энциклопедический словарь

  • Поддавала — м. и ж.; разг. сниж. Тот, кто наносит удары, поддает кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поддавание — ср. процесс действия по гл. поддавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поддавать — несов. перех. и неперех. 1. Подкидывать вверх ударом снизу. отт. Делать резкое движение вверх нижней частью тела (о животных). отт. Ударять, ударяться во что либо снизу, сбоку (о ветре, воде и т.п.). 2. перен. Увеличивать силу, напряженность чего …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»