-
1 nowhere
ˈnəuwɛə нареч. нигде;
никуда He was nowhere to be seen. ≈ Его нигде не было видно. this will take us nowhere ≈ это ни к чему нас не приведет, это нам ничего не даст A new, nowhere-supported myth. ≈ Новый, нигде не подтвержденный миф. nowhere near be in nowhere come in nowhere Syn: anywhere ничто;
неизвестное или пустое место - miles from * очень далеко, в глуши;
у черта на куличиках - a man in uniform came out of * неизвестно откуда вынырнул человек в форме - he rose to fame out of * из полной неизвестности он вознесся к славе (американизм) (сленг) отсталый;
несовременный;
обывательский нигде - * near нигде поблизости - he was * to be found его нигде не могли найти никуда;
некуда - where did you go? - N. куда вы ходили? - Никуда - they have * to go им некуда пойти в тупике;
в трудном или безвыходном положении - to be * (спортивное) не попасть в число участников финала;
безнадежно отстать;
провалиться, потерпеть поражение;
(американизм) растеряться;
ничего не знать - this will take you * это ничего вам не даст - this takes us * это ни к чему не ведет, это ничего не дает( о бесполезном разговоре) - when he began to ask me questions about surgery I was just * когда он меня начал спрашивать по хирургии, я стал "плавать" > * near ни капли, нисколько, далеко не, отнюдь не > this is * near so good as that это гораздо хуже того to be (или to come in) ~ безнадежно отстать to be (или to come in) ~ не попасть в список участников финала to be (или to come in) ~ потерпеть поражение to be (или to come in) ~ амер. растеряться, не найти ответа nowhere нигде;
никуда;
this will take us nowhere это ни к чему нас не приведет, это нам ничего не даст ~ near ни капли, нисколько ~ near нигде поблизости nowhere нигде;
никуда;
this will take us nowhere это ни к чему нас не приведет, это нам ничего не даст -
2 be nowhere
1) Общая лексика: безнадёжно отстать, не попасть в список участников финала, потерпеть поражение2) Американизм: не найти ответа, не находить ответа, ничего не знать, растеряться, теряться3) Спорт: не попасть в число участников финала4) Макаров: провалиться -
3 come in nowhere
1) Общая лексика: не находить ответа, не попасть в список участников финала, теряться, растеряться, не найти ответа -
4 be in nowhere
1) не попасть в список участников финала
2) безнадежно отстать
3) потерпеть поражение
4) амер. растеряться, не найти ответаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be in nowhere
-
5 come in nowhere
1) не попасть в список участников финала
2) безнадежно отстать
3) потерпеть поражение
4) амер. растеряться, не найти ответаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > come in nowhere
-
6 be in nowhere
не попасть в список участников финалабезнадежно отстатьпотерпеть поражениерастеряться, не найти ответаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in nowhere
-
7 come in nowhere
не попасть в список участников финалабезнадежно отстатьпотерпеть поражениерастеряться, не найти ответаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come in nowhere
-
8 nowhere
adverbнигде; никуда; this will take us nowhere это ни к чему нас не приведет, это нам ничего не даст;nowhere nearа) нигде поблизости;б) ни капли, нисколько; to be (или to come in)nowhereа) не попасть в список участников финала;б) безнадежно отстать;в) потерпеть поражение;г) amer. растеряться, не найти ответа* * *(d) нигде; никуда* * *нигде, никуда* * *['nəʊhwer /'nəʊweə] adv. нигде, негде, никуда, некуда* * *негденекуданигденикуда* * *нигде -
9 be nowhere
не найти ответа, не попасть в список участников финала, потерпеть поражение, растеряться, безнадежно отстать -
10 come in nowhere
не попасть в список участников финала, потерпеть поражение, растеряться, не найти ответа, безнадежно отстать -
11 to be in nowhere
4) амер. растеряться, не найти ответа -
12 to come in nowhere
4) амер. растеряться, не найти ответа -
13 nowhere
[ˈnəuwɛə]to be (или to come in) nowhere безнадежно отстать to be (или to come in) nowhere не попасть в список участников финала to be (или to come in) nowhere потерпеть поражение to be (или to come in) nowhere амер. растеряться, не найти ответа nowhere нигде; никуда; this will take us nowhere это ни к чему нас не приведет, это нам ничего не даст nowhere near ни капли, нисколько nowhere near нигде поблизости nowhere нигде; никуда; this will take us nowhere это ни к чему нас не приведет, это нам ничего не даст
См. также в других словарях:
Список серий аниме «The Prince of Tennis» — Основная статья: The Prince of Tennis Данная статья содержит список серий аниме «The Prince of Tennis», которое впервые транслировалось в Японии с 10 октября 2001 года по 30 марта 2005 года. Оригинальный аниме сериал ТВ 1 содержит в общей… … Википедия
Список персонажей серии мультсериалов «Total Drama Series» — В этой статье содержится информация о персонажах серии мультипликационных сериалов «Total Drama Series». Содержание 1 Появившиеся в «Остров отчаянных героев» 1.1 Участники … Википедия
Список основных персонажей серии романов о Гарри Поттере — Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год. В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи,… … Википедия
Чемпионат мира по футболу 2012 (девушки до 17 лет) — Эта статья посвящена текущему спортивному соревнованию по футболу. Информация может часто изменяться с развитием события. Если, на ваш взгляд, информация в статье устарела, пожалуйста, внесите необходимые изменения … Википедия
Чемпионат мира по снукеру — Снукерные турниры Рейтинговые турниры Чемпи … Википедия
Чемпионат мира по футболу 2010 — 2010 FIFA World Cup … Википедия
Чемпионат Европы по футболу — UEFA European Football Championship … Википедия
Сборная Германии по футболу — Прозвища Die Nationalelf, Bundesteam, Bundesmannschaft, Bundesmaschine, Deutschen Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Джордан, Майкл — У этого термина существуют и другие значения, см. Джордан. Майкл Джордан Michael Jeffrey Jordan … Википедия
Спартак (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак. У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак Москва. Спартак Москва … Википедия