-
81 bredouilleur,
euse m., f. (de bredouiller) човек, който мънка, мърмори, говори неясно. -
82 brouillard
m. (de brouiller) 1. мъгла; il fait du brouillard времето е мъгливо; 2. търговски дневник; 3. прен. неяснота, смущение; 4. физ. аерозол. Ќ brouillard fumigène димна завеса; brouillard toxique смог; être dans le brouillard не виждам изход в заплетена ситуация; avoir un brouillard devant les yeux виждам неясно. -
83 confusément
adj. (de confus) 1. безредно; 2. смътно, неясно; 3. смутено. Ќ Ant. clairement, nettement, précisément. -
84 enquerre
(а) loc. adj. (proprem. "а vérifier", de enquerre, a. forme de enquérir) който има някаква особеност, нещо неясно ( за герб). -
85 escamoter
v.tr. (du lat. squama "écaille") 1. скривам незабелязано и ловко пред очите на зрителя (за фокусник); 2. открадвам ловко и незабелязано, измъквам; 3. прикривам, скривам, прибирам; 4. техн. прибирам навътре (за част от машина); 5. прен. смотолявам, произнасям неясно, неразбрано; 6. прен. разглеждам повърхностно, правя набързо. -
86 griffonner
v.tr. (de griffer) 1. драскам, пиша нечетливо; 2. рисувам грубо и неясно; 3. съставям набързо. Ќ Ant. calligraphier. -
87 limbe
m. (lat. limbus) 1. геом. кръг с деления (в ъглоизмерителните уреди); 2. астр. сияние, ореол, околовръстно очертание на небесно тяло; 3. бот. разширена част на лист; 4. pl. разг. преддверие на рая (у католиците); прен. неопределено, неясно състояние ( на мисълта). -
88 mâchonnement
m. (de mâchonner) 1. трудно дъвчене; 2. прен. неясно изговаряне, предъвкване. -
89 mâchonner
v.tr. (dimin. de mâcher) 1. мъчително дъвча; гриза, хапя; 2. прен. говоря неясно, предъвквам. -
90 nébuleusement
adv. (de nébuleux) тъмно, неясно, мъгляво. -
91 nuageusement
adv. (de nuageux) мъгливо, неясно. -
92 obscurément
adv. (de obscur) 1. незабележимо; 2. прен. неясно, смътно, неопределено; 3. тихо, незабелязано, негласно. Ќ Ant. clairement, nettement; glorieusement. -
93 parabole1
f. (lat. parabola, gr. parabolê "comparaison") притча. Ќ parler par parabole1s разг. говоря неясно, объркано. -
94 pâteux,
se adj. (de pâte) 1. кашкав, леплив, тестен; 2. много гъст; 3. мътен; нечист; 4. style pâteux, тежък, тромав стил. Ќ avoir la bouche (la langue) pâteux,se преплита ми се езикът, говоря неясно. -
95 radotage
m. (de radoter) 1. говорене неясно, бръщолевене (за стар човек); 2. постоянно повтаряне на едно и също нещо. -
96 radoter
v.intr. (de re- et rad. germ. dot-) 1. говоря глупости, бръщолевя, говоря неясно (за стар човек); 2. повтарям все едно и също нещо; 3. v.tr. radoter qqch. повтарям едно и също нещо, предъвквам. -
97 suspens
adj. (lat. suspensus, de suspendere) 1. отстранен (за духовно лице); 2. loc.adv. en suspens в недоумение, в неопределено положение, в неясно положение. -
98 vaguement
adv. (de vague) неясно, неопределено, смътно; слабо, едва; несигурно. Ќ Ant. distinctement, nettement, précisément. -
99 voilé1,
e adj. (de voiler1) 1. забулен, покрит с воал, платно; 2. замъглен, премрежен, мътен; lumière voilé1,e мътна светлина; diamant voilé1, мътен, не съвсем прозрачен диамант; 3. прен. скрит, прикрит; неясен; sens voilé1, неясен, скрит смисъл; s'exprimer en termes voilé1,s изразявам се неясно, с думи със скрит смисъл; 4. дрезгав; неясен (за глас); voix voilé1,e дрезгав глас. Ќ photo voilé1,e снимка, която има сивкав воал (поради преекспониране и др.). Ќ Ant. éclatant, net, pur; clair, sonore. -
100 grummeln [murmeln, brummeln]
мрънкам [говоря неясно]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > grummeln [murmeln, brummeln]
См. также в других словарях:
неясно — неясно … Орфографический словарь-справочник
неясно — непонятно, малопонятно, туманно, темно, невразумительно, маловразумительно, нечётко, неотчётливо, расплывчато, смутно, неявственно; как сквозь сон, нечетко, нечисто, тускло, невнятно, слепо, неразборчиво, неярко, размыто, заумно, нестройно, как в … Словарь синонимов
неясно окаймленный — прил., кол во синонимов: 1 • неясно окаймлённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно окаймлённый — прил., кол во синонимов: 1 • неясно окаймленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно-трехгранный — прил., кол во синонимов: 1 • неясно трёхгранный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно-трёхгранный — прил., кол во синонимов: 1 • неясно трехгранный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно-четырехугольный — прил., кол во синонимов: 1 • неясно четырёхугольный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно-четырёхугольный — прил., кол во синонимов: 1 • неясно четырехугольный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно какой — прил., кол во синонимов: 2 • какой то (22) • хорошо бы знать какой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неясно произносивший слова — прил., кол во синонимов: 2 • косноязычивший (19) • невнятно произносивший слова (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
неясно видневшийся — прил., кол во синонимов: 2 • вырисовывавшийся (30) • мутневший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
