-
1 нечувствителен
inertБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нечувствителен
-
2 insensitive
-
3 unemotional
-
4 insusceptible
• нечувствителен -
5 insensate
нечувствителен, бесчувствен, неразумен* * *adj.неосетлив, нечувствителен; неразумен, луд -
6 soulless
нечувствителен, бездушен* * *нечувствителен, бездушенadj. бездушен; бездушен -
7 not case sensitive
-
8 impassive
нечувствителен; неосетлив -
9 unsensual
нечувствителеннечувствительный -
10 insensitive
• нечувствителен• слабочувствителен -
11 unsensual
нечувствителеннечувствительный -
12 emotionless
{i'mouʃənlis}
a безстрастен, нечувствителен, студен* * *{i'moushъnlis} а безстрастен, нечувствителен; студен.* * *безстрастен; нечувствителен;* * *a безстрастен, нечувствителен, студен* * *emotionless[i´mouʃənlis] adj безстрастен, нечувствителен, безчувствен, студен. -
13 impassible
{im'pæsibl}
1. нечувствителен (към болка)
2. безстрастен, безчувствен, равнодушен, невъзмутим* * *{im'pasibl} а 1. нечувствителен (към болка); 2. безстрасте* * *безчувствен; безстрастен; невъзмутим; нечувствителен;* * *1. безстрастен, безчувствен, равнодушен, невъзмутим 2. нечувствителен (към болка)* * *impassible[im´pæsiəbl] adj 1. нечувствителен (към болка); 2. безстрастен, безчувствен, невъзмутим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv impassibly. -
14 impassive
{im'pæsiv}
1. нечувствителен
2. безстрастен, безчувствен, невъзмутим, студен
3. спокоен, тих* * *{im'pasiv} а 1. нечувствителен; 2. безстрастен, безчувствен* * *безчувствен; безстрастен; невъзмутим; нечувствителен;* * *1. безстрастен, безчувствен, невъзмутим, студен 2. нечувствителен 3. спокоен, тих* * *impassive[im´pæsiv] adj 1. нечувствителен; 2. безстрастен, безчувствен, невъзмутим; студен; 3. спокоен, тих; FONT face=Times_Deutsch◊ adv impassively. -
15 insensible
{in'sensibl}
1. нечувствителен, безчувствен, неодушевен
2. загубил съзнание, в несвяст
3. неотзивчив, безразличен, равнодушен, несъзнаващ (опасност и пр.)
INSENSIBLE to pity безжалостен
4. незабележим (за движение, промяна и пр.), постепенен, незначителен
5. невъзприемчив* * *{in'sensibl} а 1. нечувствителен; безчувствен; неодушевен;* * *безчувствен; невъзприемчив; нечувствителен; неотзивчив; незабележим;* * *1. insensible to pity безжалостен 2. загубил съзнание, в несвяст 3. невъзприемчив 4. незабележим (за движение, промяна и пр.), постепенен, незначителен 5. неотзивчив, безразличен, равнодушен, несъзнаващ (опасност и пр.) 6. нечувствителен, безчувствен, неодушевен* * *insensible[in´sensibl] adj 1. нечувствителен, невъзприемчив; безчувствен; 2. припаднал, загубил съзнание, в несвяст; 3. неотзивчив, безразличен; 4. незабележим, постепенен; незначителен; 5. рядко неодушевен, безжизнен (за материя). -
16 insensitive
{in'sensətiv}
a нечувствителен, безчувствен* * *{in'sensъtiv} а нечувствителен; безчувствен.* * *безчувствен; нечувствителен;* * *a нечувствителен, безчувствен* * *insensitive[in´sensitiv] adj нечувствителен; безчувствен, коравосърдечен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv insensitively. -
17 insusceptible
{,insə'septibl}
1. нечувствителен, безчувствен (of, to)
2. неподатлив, невъзприемчив
INSUSCEPTIBLE of medical treatment който не се поддава на лечение* * *{,insъ'septibl} а 1. нечувствителен, безчувствен (of, t* * *безчувствен; нечувствителен; неподатлив;* * *1. insusceptible of medical treatment който не се поддава на лечение 2. неподатлив, невъзприемчив 3. нечувствителен, безчувствен (of, to)* * *insusceptible[¸insə´septibl] adj 1. нечувствителен, безчувствен; 2. неподатлив, невъзприемчив; \insusceptible of medical treatment който не се поддава на лечение; FONT face=Times_Deutsch◊ adv insusceptibly. -
18 apathetic
{æpə'θetik(əl)
1. нечувствителен, безст растен
2. равнодушен, безразличен, апатичен* * *{apъ'detik(ъl) a 1. нечувствителен; безст растен; 2. р* * *безразличен; вял;* * *1. нечувствителен, безст растен 2. равнодушен, безразличен, апатичен* * *apathetic[¸æpə´uetik(l)] adj 1. нечувствителен; безчувствен; безстрастен; безучастен; отпуснат; 2. равнодушен, апатичен, незаинтересован; FONT face=Times_Deutsch◊ adv apathetically. -
19 blind
{blaind}
I. 1. сляп
BLIND in/of one eye сляп с едното око
the BLIND слепите
to be struck BLIND ослепявам
(as) BLIND as a bat/bectle/mole съвсем сляп (и прен.), the BLIND leading the BLIND един слепец води друг, прен. един невежа учи друг
2. сляп. незабелязващ нищо, неоценяващ
нечувствителен, безчувствен (to към, за)
to turn a BLIND eye to правя се, че не виждам/не забелязвам, затварям си очите (за нещо)
3. несведущ, неосведомен, предубеден
4. необмислен, безразсъден
5. сляп, задънен (за улица)
6. покрит. скрит. прикрит
BLIND turning труднозабележим завой/отклонение/пътека
7. зазидан (за врата, прозорец)
8. ав. сляп (за пилотаж)
9. разг. пиян (и BLIND drunk)
BLIND to the world мъртво/къоркютюк пиян
II. 1. ослепявам, правя да ослепее
2. заслепявам, заблуждавам, правя сляп за
3. sl, карам (кола и пр.) слепешката/невнимателно
4. to BLIND oneself затварям си очите (to за)
III. 1. сляпо, безразсъдно
2. без посока
to go at something BLIND хвърлям се в нещо слепешката/без да мисля
to fly BLIND ав. летя сляпо/по прибори
to fire BLIND стрелям напосоки/безразборно
IV. 1. транспарант
2. наочник
3. маскировка, прикритие, параван
4. претекст
5. скара/мрежа пред радиатор и пр
6. ам. скривалище* * *{blaind} a 1. сляп; blind in/of one eye сляп с едното око; the blind сл(2) v 1. ослепявам, правя да ослепее; 2. заслепявам, заблужд{3} adv 1. сляпо, безразсъдно: 2. без посока: to go at s.th.{4} n 1. транспарант: 2. наочник: 3. маскировка, прикритие,* * *сляп; сляпо; транспарант; параван; блиндирам; заслепявам; заслепен; задънен;* * *1. (as) blind as a bat/bectle/mole съвсем сляп (и прен.), the blind leading the blind един слепец води друг, прен. един невежа учи друг 2. blind in/of one eye сляп с едното око 3. blind to the world мъртво/къоркютюк пиян 4. blind turning труднозабележим завой/отклонение/пътека 5. i. сляп 6. ii. ослепявам, правя да ослепее 7. iii. сляпо, безразсъдно 8. iv. транспарант 9. sl, карам (кола и пр.) слепешката/невнимателно 10. the blind слепите 11. to be struck blind ослепявам 12. to blind oneself затварям си очите (to за) 13. to fire blind стрелям напосоки/безразборно 14. to fly blind ав. летя сляпо/по прибори 15. to go at something blind хвърлям се в нещо слепешката/без да мисля 16. to turn a blind eye to правя се, че не виждам/не забелязвам, затварям си очите (за нещо) 17. ав. сляп (за пилотаж) 18. ам. скривалище 19. без посока 20. зазидан (за врата, прозорец) 21. заслепявам, заблуждавам, правя сляп за 22. маскировка, прикритие, параван 23. наочник 24. необмислен, безразсъден 25. несведущ, неосведомен, предубеден 26. нечувствителен, безчувствен (to към, за) 27. покрит. скрит. прикрит 28. претекст 29. разг. пиян (и blind drunk) 30. скара/мрежа пред радиатор и пр 31. сляп, задънен (за улица) 32. сляп. незабелязващ нищо, неоценяващ* * *blind [blaind] I. adj 1. сляп, беззрачен, разг. кьорав; \blind in (of) one eye сляп с едното око; to be struck \blind ослепявам; stone\blind съвсем сляп; (as) \blind as a bat ( beetle, mole) съвсем сляп (и прен.); • a \blind spot 1) слабо място; 2) място, което остава извън полезрението; the \blind leading the \blind един слепец води другия, един невежа учи друг; in the country of the \blind the one-eyed man is king между слепците и едноокият е цар; 2. сляп (прен.), необмислен, безразсъден; който не вижда, не забелязва; ненаблюдателен; нечувствителен, прен. доверчив, лековерен, наивен (to към, за); \blind rage сляпа, безумна ярост; a \blind decision безразсъдно решение; \blind guessing отгатване, налучкване, усещане, предчувствие; to turn a \blind eye to s.th. правя се, че не виждам (не забелязвам) нещо; правя си оглушки; to be \blind to the future не мисля за бъдещето, не правя сметка за бъдещето; \blind to beauty нечувствителен към красотата; to try to get on s.o.'s \blind side мъча се да използвам слабото място на някого; 3. сляп, задънен, без изход (за улица); зазидан (за прозорец, врата); 4. ав. без посока; \blind flying летене при лоша видимост (по уреди); 5. разг. пиян; \blind drunk, \blind to the world кьоркютук пиян, мъртво пиян; II. v 1. правя да ослепее, ослепявам; a \blinded ex-service man слепец от войните; 2. заслепявам; заблуждавам, измамвам, подвеждам, разг. хвърлям прах в очите; \blinded by s.o.'s beauty заслепен от красотата на някого; to \blind s.o. to s.th. правя някого да не вижда нещо; 3. връзвам очите на; 4. строит. засипвам с пясък; 5. воен. блиндирам; 6. разг. to \blind along карам с бясна скорост; 7. sl англ. псувам, ругая (особ. в effing and \blinding); III. adv сляпо, безразсъдно; без посока; to go at a thing \blind хвърлям се в (залавям се за нещо, без да обмисля); to swear \blind кълна се в майка си и баща си; to fly \blind 1) ав. летя по уреди; 2) движа се наслуки, напипвам пътя си. IV n 1. транспарант; жалузи; roller-\blind транспарант; Venetian-\blind, shutter-\blind жалузи; 2. наочник; 3. маска, прикритие, параван; 4. прикритие, закритие, подслон, прибежище. -
20 case-harden
{'keis,ha:dn}
1. тех. закалявам, циментирам (стомана, желязо)
1. прен. правя нечувствителен/корав/груб, ожесточавам* * *{'keis,ha:dn} v 1. тех. закалявам, циментирам (стомана, ж* * *закалявам;* * *1. прен. правя нечувствителен/корав/груб, ожесточавам 2. тех. закалявам, циментирам (стомана, желязо)* * *case-harden[´keis¸ha:dn]v 1. мет.закалявам(стомана,желязо); 2. прен.правя(някого)нечувствителен,закоравял.
См. также в других словарях:
нечувствителен — прил. безчувствен, безжизнен, безболезнен прил. апатичен, спокоен, студен, несъстрадателен прил. твърд, неотстъпчив, коравосърдечен, корав … Български синонимен речник
НЕОТОМИЗМ — наиболее авторитетное течение совр. католич. философии и философии культуры, базирующееся на учении Фомы Аквинского (1225 1274). Получил статус офиц. филос. доктрины Ватикана после опубликования в 1879 энциклики папы Льва XIII “Aeterni… … Энциклопедия культурологии
Эрогенные Зоны — (от греч. eras любовь, страсть) особо чувствительные участки тела, при прикосновении к которым возникает половое возбуждение. По мнению некоторых авторов, в этих зонах, помимо обычных тактильных, температурных и болевых рецепторов,… … Сексологическая энциклопедия
НЕЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — НЕЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, ·противоп. чувствительный. У него нечувствительное сердце, черствое, жестокое. Он нечувствителен к увещаниям, закоснел; его словом не проймешь. Укол этот для меня нечувствителен, я не чувствую, не слышу его, или боль ничтожная.… … Толковый словарь Даля
Инфракрасный канал — канал передачи данных, не требующий для своего функционирования проводных соединений. В компьютерной технике обычно используется для связи компьютеров с периферийными устройствами (интерфейс IrDA) В отличие от радиоканала инфракрасный канал… … Википедия
Бобринской, граф Алексей Григорьевич — младенец, позднее носивший фамилию Бобринского, род. в Зимнем Дворце 11 апреля 1762 г.; ум. граф 20 июня 1813 г. в Богородицке. Отцом его считают князя Григория Григорьевича Орлова. Немедленно по рождении младенец был отдан Императрицей… … Большая биографическая энциклопедия
Стеллер, Георг Вильгельм — (Georg Wilhelm Stoeler или Steller) доктор, адъюнкт натуральной истории Петербургской академии наук, знаменитый естествоиспытатель, прославившийся своими исследованиями во время путешествия в Камчатку, а также во время экспедиции, предпринятой… … Большая биографическая энциклопедия
Сенсибилизирующие красители — сенсибилизаторы оптические, органические красители, обладающие свойством при адсорбции на поверхности кристаллов галогенсеребряных солей фотографических эмульсий придавать им чувствительность к лучам зелено жёлтой, оранжево красной или… … Большая советская энциклопедия
Щелочной аккумулятор — электрический Аккумулятор, в котором активной массой отрицательного электрода служит пластина из пористого железа или кадмия, положительного электрода никелевый каркас, заполненный окисью никеля (III), электролитом 20 процентный раствор… … Большая советская энциклопедия
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
Белоглазый персиковый цвет — (White eyed Peachblow) поздний заводский и столовый сорт картофеля с круглыми клубнями средней величины, сплюснутыми в поперечном разрезе, и с глубокими глазками; кожура и мясо белые, цветы персикового цвета, ботва высокая (до 3 3½ футов);… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
