-
1 неустанный
прил.;
книж. incessant;
constant (постоянный) ;
tireless, indefatigable (неутомимый)tireless, indefatigable, untiring.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неустанный
-
2 untiring
-
3 relentless
-
4 unabated
-
5 untiring
-
6 relentless
неустанный имя прилагательное:неустанный (relentless, tireless)неотступный (relentless, persistent) -
7 unremitting worker for charity
Politics english-russian dictionary > unremitting worker for charity
-
8 tireless
неустанный; неутомимый -
9 tireless
-
10 tireless
-
11 diligent
ˈdɪlɪdʒənt прил.
1) прилежный, старательный, исполнительный( о людях) diligent in one's work ≈ старательный/проявляющий усердие в работе He was a diligent student, working day and night. ≈ Он был прилежным студентом, который учился денно и нощно.
2) настойчивый, упорный, усердный, неустанный( о действиях) ∙ Syn: assiduous, industrious, painstaking
2., persevering, sedulous Ant: flippant, heedless, lazy, negligent, прилежный, усердный, старательный неустанный;
кропотливый( о работе) - * cultivation( of smth.) пестование( чего-л.) (устаревшее) внимательный, заботливый diligent кропотливый ~ неустанный ~ прилежный, усердный, старательный ~ прилежный ~ старательный ~ разг. тщательно выполненный ~ усердныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diligent
-
12 tireless
ˈtaɪəlɪs прил. неутомимый;
неустанный Syn: indefatigable, untiring неутомимый - * worker неутомимый работник - the * sweep of the eagle's flight неутомимый и плавный полет орла непрекращающийся, постоянный;
неустанный, беспрестанный - * efforts неустанные усилия tireless неутомимый;
неустанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tireless
-
13 relentless
adjective1) безжалостный, непреклонный, неумолимый2) неослабевающий, неослабный; неустанный; неотступныйSyn:inexorable* * *(a) упорный* * *безжалостный, жестокий, непреклонный* * *[re'lent·less || rɪ'lentlɪs] adj. безжалостный, неумолимый, непреклонный, беспощадный, неотступный, неустанный, неослабевающий, неослабный* * *безжалостенбезжалостныйнеослабевающийнеослабныйнеотступныйнепоколебимнепоколебимыйнепреклоненнепреклонныйнесгибаемнесгибаемыйнеумолимнеумолимыйнеустанныйрьянрьяныйупоренупорный* * *1) безжалостный 2) неослабевающий -
14 relentless
rɪˈlentlɪs прил.
1) безжалостный, жестокий, непреклонный Syn: ruthless, pitiless, inexorable
2) неослабевающий, беспрестанный, непрекращающийся безжалостный, неумолимый - * judge неумолимый /жестокий/ судья - * criticism жестокая /беспощадная/ критика упорный, неослабный, неослабевающий - * rains беспрерывные дожди relentless безжалостный, непреклонный, неумолимый ~ неослабевающий, неослабный;
неустанный;
неотступныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relentless
-
15 unceasing
ʌnˈsi:sɪŋ прил. безостановочный, беспрерывный, беспрестанный, непрекращающийся, непрерывный, непрестанный Syn: persistent беспрерывный, беспрестанный - to wage * warfare with drought вести непрерывную войну с засухой неустанный - we will be * in the search for peace мы будем неустанно искать пути к укреплению мира unceasing непрекращающийся, непрерывный, безостановочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unceasing
-
16 untiring
прил. неутомимый untiring in one's efforts ≈ с неустанными усилиями Syn: tireless, indefatigable неутомимый, неустанный;
неослабный - with * energy с неослабной энергиейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untiring
-
17 weariless
ˈwɪərɪlɪs прил. неутомленный, неутомимый Syn: tireless, indefatigable неустанный - * vigil неусыпное бдение weariless неутомимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weariless
-
18 diligent
[ʹdılıdʒ(ə)nt] a1. прилежный, усердный, старательный2. неустанный; кропотливый ( о работе)diligent cultivation (of smth.) - пестование (чего-л.)
3. уст. внимательный, заботливый -
19 indefatigable
[͵ındıʹfætıgəb(ə)l] a книжн.1) неутомимый2) неустанный, неослабный, неослабевающий -
20 tireless
[ʹtaıəlıs] a1) неутомимыйthe tireless sweep of the eagle's flight - неутомимый и плавный полёт орла
2) непрекращающийся, постоянный; неустанный, беспрестанный
См. также в других словарях:
неустанный — неустанный … Орфографический словарь-справочник
неустанный — См … Словарь синонимов
неустанный — • неустанный поиск • неустанный труд … Словарь русской идиоматики
НЕУСТАННЫЙ — НЕУСТАННЫЙ, неустанная, неустанное (книжн.). Постоянный, неослабевающий (о деятельности). «От неустанной напряженной зубрежки у него пересохло во рту.» Чехов. «Кругом шла беспрерывная неустанная работа.» Серафимович. «Будем неустанно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
НЕУСТАННЫЙ — НЕУСТАННЫЙ, ая, ое; анен, анна (высок.). Не ослабевающий, непрерывный. Неустанная деятельность. | сущ. неустанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неустанный — I прил. Продолжающийся постоянно, без перерыва или очень долго и не ослабевая (о чьей либо деятельности). II прил. Такой, который не устаёт, постоянно делая что либо (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неустанный — неустанный, неустанная, неустанное, неустанные, неустанного, неустанной, неустанного, неустанных, неустанному, неустанной, неустанному, неустанным, неустанный, неустанную, неустанное, неустанные, неустанного, неустанную, неустанное, неустанных,… … Формы слов
неустанный — неуст анный; кратк. форма анен, анна … Русский орфографический словарь
неустанный — кр.ф. неуста/нен, неуста/нна, та/нно, та/нны; неуста/ннее … Орфографический словарь русского языка
неустанный — неуста/нный (непрерывный) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неустанный — Syn: см. непрекращающийся, см. перманентный … Тезаурус русской деловой лексики