-
1 неурочный
бевақт, бевақту соат, бемаҳал -
2 неурочный
-
3 неурочный
в неурочное время, в неурочный час — à une heure indue ( или insolite) -
4 неурочный
-ая; -оев неурочное время — вакытсыз, билгеләнгән вакыттан тыш
-
5 неурочный
unusual имя прилагательное: -
6 неурочный
επ.1. ακαθόριστος (για χρόνο).2. ακατάλληλος, ασυνήθιστος άτοπος•в неурочный час σε ακατάλληλη ώρα.
-
7 неурочный
1. прил.билдәләнгән ваҡыттан тыш2. прил.неподходящий по времениваҡытһыҙ -
8 неурочный
бевақт, бевақту соат, бемаҳал; в неурочное врёмя бевақту соат; в неурочный час бемаҳал -
9 неурочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неурочный
-
10 неурочный
в неурочное время — zur ungewohnten Zeit, zu ungelegener Zeit -
11 неурочный
в неурочное время zur un|gewohnten Zeit, zu un|gelegener Zeit -
12 неурочный
прил.неуро́чная рабо́та — trabajo extraordinario2) ( необычный) insólito; intempestivo, inoportuno ( о времени)в неуро́чное вре́мя, в неуро́чный час — (tan) a deshora -
13 неурочный
прил.1) fuori orario stabilito / concordatoприйти в неурочное время — venire a un'ora insolita / vuota2) ( необусловленный) non contrattuale -
14 неурочный
General subject: unearthly, unseasonable -
15 неурочный
прл( сверх договора) extraordinário, suplementar; ( о времени) fora de hora; ( необычный) insólito; ( неподходящий) despropositado -
16 неурочный
в неуро́чное вре́мя — münasebetsiz bir zamanda
-
17 неурочный
inopportune, unseasonableв неурочное время — ( неудобное) at an inopportune time; (не тогда, когда следует) untimely
-
18 неурочный
-
19 неурочный
неурочн||ыйприл ἀκαιρος, παράκαιρος, ἀκατάλληλος:прийти́ в \неурочныйое время Ερχομαι σέ ἀκατάλληλη ὠρα -
20 неурочный (-ая, -ое, -ые)
صفت unusual(adj.) غیرعادی، غیر معمول، غریب، مخالف عادت
См. также в других словарях:
неурочный — неурочный … Орфографический словарь-справочник
неурочный — См … Словарь синонимов
НЕУРОЧНЫЙ — НЕУРОЧНЫЙ, неурочная, неурочное. Не полагающийся, не установленный по условию, договору. Работать в неурочное время. Неурочная работа. Пришел в неурочный час. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕУРОЧНЫЙ — НЕУРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. О времени: не положенный, не установленный, не обусловленный. Прийти в н. час. | сущ. неурочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неурочный — Искон. Преф. производное от урочный, суф. образования от урок в значении «назначенное время, срок». Неурочный буквально «происходящий не вовремя». См. урок … Этимологический словарь русского языка
Неурочный — I прил. Неподходящий или необычный (о времени). II прил. Не установленный договором или какими либо условиями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неурочный — неурочный, неурочная, неурочное, неурочные, неурочного, неурочной, неурочного, неурочных, неурочному, неурочной, неурочному, неурочным, неурочный, неурочную, неурочное, неурочные, неурочного, неурочную, неурочное, неурочных, неурочным, неурочной … Формы слов
неурочный — Это слово, имеющее значение не установленный договором , образовано с помощью отрицательной приставки от урок в значении задание … Этимологический словарь русского языка Крылова
неурочный — неур очный; кратк. форма чен, чна (неур очная раб ота, неур очное вр емя) … Русский орфографический словарь
неурочный — … Орфографический словарь русского языка
неурочный — *неуро/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.