-
1 Abflachung der Rückseite eines Peks
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Abflachung der Rückseite eines Peks
-
2 Abflachung der Vorderfront eines Peks
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Abflachung der Vorderfront eines Peks
-
3 Kantenverschleifung
-
4 Auflockerung
сущ.1) геол. проветривание2) перен. оживляющий момент3) спорт. расслабление (мышц)4) воен. развязывание, рассредоточение (боевых порядков), ослабление (дисциплины), разрыхление (земли), рыхление (земли), взбивание (подушек и т.п.), рассредоточение (сил и средств), ослабление (узла), разрыхление5) тех. взрыхление, неупорядоченность, разбалтывание, разрыхлённость, рыхлость, расшатывание (напр. резьбового соединения)6) стр. деконцентрация (населения), разуплотнение7) артил. разрежение8) электр. разлохмачивание (обмотки), секционирование (сетей)9) лит. аэрация10) тепл. разведение веером, фестонирование11) яд.физ. размытие (краёв потенциальной ямы)12) ВМФ. гибкость -
5 Grenzenverwischung
сущ.радио. размытие границы -
6 Kabellung
сущ.геол. размыв берегов, размытие берегов -
7 Randauflockerung
сущ.яд.физ. размытие края -
8 Schwarznachziehen
сущ.радио. искажения вида тянучки, размытие контуров чёрных деталей изображения -
9 Unscharfe
сущ.1) тех. размытие (einer Abbildung), размытость (einer Abbildung)2) радио. размытость (изображения)3) электр. отсутствие резкости, отсутствие чёткости, расфокусировка, размытость (изображения)4) кинотех. нерезкость (изображения) -
10 Verschwimmen
1. сущ.радио. размывание, расплывание (телевизионного изображения)2. гл.астр. размытие (изображения) -
11 Verwacklung
сущ.1) радио. размытие (изображения), расплывание (контура, пятна), смазывание (изображения)2) тлв. смаз (изображения) -
12 Verwaschung
сущ.1) геол. смыв, снос (водой)2) тех. размазанность, размытие, размытость3) радио. размытость (изображения), расплывчатость (контура) -
13 verschwimmen
1. сущ.радио. размывание, расплывание (телевизионного изображения)2. гл.астр. размытие (изображения) -
14 Bartbildung
-
15 Schwanzbildung
-
16 Kantenverschleifung
астр. размытие границ (изображения)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Kantenverschleifung
-
17 Verschwimmen
астр. размытие (изображения) -
18 Auflockerung
(f)размытие (краёв потенциальной ямы)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Auflockerung
-
19 Randauflockerung
(f)размытие краяEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Randauflockerung
-
20 Kantenverschiebung
(f)размытие границ (изображения)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kantenverschiebung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размытие — сущ., кол во синонимов: 4 • нерезкость (5) • размыв (3) • размывание (8) • … Словарь синонимов
Размытие — смягчение границ переходов (напр., краев линий или границ затененных областей изображения) за счет усреднения соседних пикселов, что приводит к уменьшению резкости. В ручной ретуши это делается кисточкой, с использованием различных растворов и… … Реклама и полиграфия
размытие цветов телевизионного изображения — Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
размытие изображения — vaizdo blankumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image blurring; image penumbra vok. Bildunschärfe, f rus. размытие изображения, n pranc. flou d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
размытие рисунка — paveikslo blankumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pattern blurring vok. Strukturunschärfe, f rus. размытие рисунка, n pranc. flou de motif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
размытие цветов телевизионного изображения — 112 размытие цветов телевизионного изображения: Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости. Источник: ГОСТ Р 52210 2004:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размытие цветов телевизионного изображения — 1. Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004 Телевидение вещательное цифровое.… … Телекоммуникационный словарь
краевое размытие — определение границы края четкость изображения края размытие краев элемента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы определение границы… … Справочник технического переводчика
полутеневое размытие изображения — šešėlinis vaizdo blankumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. penumbral blurring vok. Halbschattenunschärfe, f rus. полутеневое размытие изображения, n pranc. flou de pénombre d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
тепловое размытие — šiluminis išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermal blooming vok. thermisches Zerfließen, n rus. тепловое размытие, n pranc. flou thermique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Motion blur — Размытие изображения (motion blur) на примере фотографии грузовика. Применение эффекта на заднем плане иллюстрации создает ощущение скорости. Motion blur (произносится: моушн блёр) размытие изображения при воспроизведении сцен движения или… … Википедия
