-
41 защитник обреченных на неудачу дел
General subject: knight-errantУниверсальный русско-английский словарь > защитник обреченных на неудачу дел
-
42 злой гном, приносящий неудачу лётчику
Aviation: gremlinУниверсальный русско-английский словарь > злой гном, приносящий неудачу лётчику
-
43 игнорировать поражение или неудачу
Jargon: toss offУниверсальный русско-английский словарь > игнорировать поражение или неудачу
-
44 инициатива, обречённая на неудачу
Makarov: Icarian undertakingУниверсальный русско-английский словарь > инициатива, обречённая на неудачу
-
45 их попытки не потерпели неудачу
Diplomatic term: their attempts failed, they failed in their attemptsУниверсальный русско-английский словарь > их попытки не потерпели неудачу
-
46 их попытки не провалились неудачу
Diplomatic term: their attempts failed, they failed in their attemptsУниверсальный русско-английский словарь > их попытки не провалились неудачу
-
47 их попытки не удались неудачу
Diplomatic term: their attempts failed, they failed in their attemptsУниверсальный русско-английский словарь > их попытки не удались неудачу
-
48 компенсировать неудачу
Makarov: compensate for a setbackУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать неудачу
-
49 миссия, потерпевшая неудачу
Makarov: aborted missionУниверсальный русско-английский словарь > миссия, потерпевшая неудачу
-
50 не умеющий бодро сносить неудачу человек
General subject: soreheadУниверсальный русско-английский словарь > не умеющий бодро сносить неудачу человек
-
51 несмотря на неудачу
General subject: undeterredУниверсальный русско-английский словарь > несмотря на неудачу
-
52 несмотря на неудачу они продолжили эксперимент
Универсальный русско-английский словарь > несмотря на неудачу они продолжили эксперимент
-
53 несмотря на неудачу, они продолжили экспериментировать
Универсальный русско-английский словарь > несмотря на неудачу, они продолжили экспериментировать
-
54 новое средство, чтобы нейтрализовать неудачу
General subject: after-gameУниверсальный русско-английский словарь > новое средство, чтобы нейтрализовать неудачу
-
55 обрекать себя на неудачу
General subject: ride for a fall, invite failure, pump shipУниверсальный русско-английский словарь > обрекать себя на неудачу
-
56 обречённое на неудачу предприятие
Cinema: non-starterУниверсальный русско-английский словарь > обречённое на неудачу предприятие
-
57 обречённую на неудачу
General subject: fight a losing battleУниверсальный русско-английский словарь > обречённую на неудачу
-
58 обречённый на неудачу
General subject: ill-omened, ill-starred, stiff (особ. о скаковой лошади)Универсальный русско-английский словарь > обречённый на неудачу
-
59 обреченная на неудачу попытка
Makarov: a forlorn attemptУниверсальный русско-английский словарь > обреченная на неудачу попытка
-
60 обреченное на неудачу усилие
General subject: cobbled effortУниверсальный русско-английский словарь > обреченное на неудачу усилие
См. также в других словарях:
неудачу — потерпеть неудачу • действие, объект терпеть неудачу • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
потерпеть неудачу — не добиться толку, обжопиться, понтануться, втюхнуться, накрыться медным тазом, спалиться, сжечься, лопухнуться, обломать себе зубы, остаться при пиковом интересе, пролететь, не добиться результата, провалиться с треском, потерпеть фиаско,… … Словарь синонимов
потерпевший неудачу — прил., кол во синонимов: 58 • в пролете (8) • втюхнувшийся (5) • давший промах (2) … Словарь синонимов
терпевший неудачу — прил., кол во синонимов: 20 • заваливавшийся (45) • запарывавшийся (8) • карта бита … Словарь синонимов
потерпевший полную неудачу — прил., кол во синонимов: 4 • обанкротившийся (8) • обломившийся (19) • … Словарь синонимов
терпеть неудачу — терпеть крах, терпеть фиаско Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
потерпеть неудачу (в электросвязи) — потерпеть неудачу — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to fall short of … Справочник технического переводчика
фиаско потерпеть — неудачу Ср. Я пришел к убеждению, что он потерпел полное фиаско, что ему на этот раз не удалось поживиться. Гл. Успенский. Малые ребята. 5. Ср. Из писем Гоголя мы знаем, какою неизлечимой раной залегло в его сердце полное фиаско его Переписки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
Турецкие войны — с христианами в новое время, исключая войн с русскими. После завоевания турками Балканского полуострова война с христианскими народами оставалась для турок по прежнему главной исторической задачей. После смерти Магомета II (май 1481 г.) престол… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона