-
1 неуважительный
неуважительный 1. nicht triftig, nicht stichhaltig это неуважительная причина das ist kein triftiger Grund 2. respektlos -
2 неуважительный
2) respektlos -
3 respektlos
неуважительный, непочтительныйrespektlosvoll — с уважением, почтительно
Современный немецко-русский словарь общей лексики > respektlos
-
4 achtungslos
1. adjнепочтительный, неуважительный2. advнепочтительно, без уважения -
5 despektierlich
adjпренебрежительный, презрительный, непочтительный, неуважительный -
6 respektlos
1. adjнепочтительный, неуважительный2. advнепочтительно, неуважительно, без уважения; не боясь (кого-л.) -
7 unachtbar
-
8 achtungslos
прил.общ. непочтительный, неуважительный -
9 despektierlich
прил.высок. неуважительный, презрительный, пренебрежительный, непочтительный -
10 respektlos
прил.общ. неуважительный, непочтительный -
11 ruecksichtlos
прил.общ. без всякого уважения, неуважительный -
12 abschätzig
пренебрежительный, презрительный, неуважительный ( дающий низкую оценку)Sie urteilte abschätzig über ihre frühere Freundin. — Она пренебрежительно отозвалась о своей бывшей подруге.
Diese abschätzigen Bemerkungen über meine Lieblingsschauspielerin brachten mich auf. — Эти презрительные [неуважительные] реплики в адрес моей любимой актрисы разозлили меня.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > abschätzig
-
13 despektierlich
a высок непочтительный, неуважительный, пренебрежительныйsich despektíérlich über j-n áússagen — неуважительно [пренебрежительно] отзываться о ком-л
-
14 respektlos
a непочтительный, неуважительный -
15 unehrerbietig
a высок непочтительный, неуважительный
См. также в других словарях:
неуважительный — неуважительный … Орфографический словарь-справочник
неуважительный — непочтительный, мелкий, дерзкий на язык, дерзкий, вызывающий, незначительный, скорый на язык Словарь русских синонимов. неуважительный 1. см. непочтительный. 2. см … Словарь синонимов
НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ — НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ, неуважительная, неуважительное; неуважителен, неуважительна, неуважительно. 1. Лишенный уважительных оснований. По неуважительной причине. 2. Непочтительный (прост. и устар.). Неуважительный сын. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ — НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ, не уважающий других, непочтительный; | не достойный уважения, внимания или оправдания. Он неуважителен к начальству. Это причина неуважительная. ность жен. свойство, качество это. Неувага жен. неуважение причин, непринятие их, |… … Толковый словарь Даля
Неуважительный — прил. 1. Такой, который не может быть принят во внимание; недостаточно основательный для оправдания чего либо. 2. Не оказывающий уважения; непочтительный (о человеке). 3. Свидетельствующий об отсутствии уважения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неуважительный — неуважительный, неуважительная, неуважительное, неуважительные, неуважительного, неуважительной, неуважительного, неуважительных, неуважительному, неуважительной, неуважительному, неуважительным, неуважительный, неуважительную, неуважительное,… … Формы слов
неуважительный — неуваж ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неуважительный — кр.ф. неуважи/телен, неуважи/тельна, льно, льны; неуважи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
неуважительный — *неуважи/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неуважительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Недостаточно основательный для оправдания чего л. Опоздать по неуважительной причине. 2. Разг. Не оказывающий уважения кому л.; непочтительный. Н. человек. Молодёжь теперь н ая. // Свидетельствующий об отсутствии… … Энциклопедический словарь
неуважительный — Неодобрение … Словарь синонимов русского языка