нет+денег

Did you meet any difficulties? — Столкнулись ли вы с какими-то трудностями?

Have you got any children? — У вас есть дети?

Have you any sugar? — У вас есть сахар?

He cannot find any book on the subject. — Он не может найти ни одной книги по данному вопросу.

He hasn't any money. — У него совершенно нет денег.

Ask any person you meet. — Спросите любого, кого встретите.

We miss any attempt to explain. — Мы не видим попытки какого бы то ни было объяснения.

Will you have any more tea? — Хотите ещё чаю?

I am not any better. — Мне ничуть не лучше.

I am surprised you come here any more. — Я удивлён, что вы опять пришли.

I wonder if any of our men are alive. — Хотелось бы знать, остался ли кто-нибудь из наших людей в живых.

Have you read any of these books? — Вы читали какую-нибудь из этих книг?

Is there any of my whiskey left? — От моего виски ещё что-нибудь осталось?

He asked me for a cigarette but I didn't have any. — Он попросил у меня сигарету, но у меня не было ни одной.

She had never helped with any of the bills. — Она никогда не помогала оплатить хотя бы один счёт.

You're not taking any of my pilots. — Вы не возьмёте ни одного из моих пилотов.

They my find themselves in any of the following situations. — Они могут оказаться в любой из этих ситуаций.

dark / navy blue — тёмно-синий

Charley replied that neither had he any money at home. "That's blue," said the man. — Чарли ответил, что дома у него тоже нет денег. "Плохо", - сказал незнакомец.

blue joke — пошлая шутка

(the) men / gentlemen / boys in blue — полицейские; моряки

once in a blue moon — очень редко

to drink till all's blue — допиться до белой горячки

All at once, a cloud has blanched the blue. — Неожиданно на небе появилось белое облако.

The stars came out in the blue overhead. — На небе появились звёзды.

The articles of dress must be well starched, blued, and rough dried. — Одежду надо хорошо накрахмалить, подсинить, а затем высушить.

So Papa Eccles had the money? - And blued it! — Так у папы Экклса были деньги? - И какие! И как он их все продул!

This top coat would blue it. — Это пальто совершенно не идёт к остальному костюму, оно всё портит.

The results were chalked up on the blackboard as soon as they came in. — Как только поступали данные, их немедленно записывали на доске мелом.

Now we can chalk up another victory for our team. — Теперь мы можем записать на счёт нашей команды ещё одну победу.

I've no money to pay for the beer, will you chalk it up (to me)? — У меня нет денег заплатить за пиво, запишите на (мой) счёт, пожалуйста.

bad cheque — фальшивый чек

fat cheque — чек на кругленькую сумму

to cash a cheque — получить деньги по чеку

to cash a cheque — платить по чеку

to clear a cheque — производить выплаты по чеку

to cover a cheque (by making a deposit) — обеспечивать денежное покрытие чека (с помощью депозита)

to deposit a cheque — сделать вклад в банке

to draw a cheque against one's account — выписать чек на чей-л. счёт

to draw a cheque on a bank — выписать чек на счёт в банке

to endorse a cheque — подписывать чек на какую-л. сумму

to issue / make out / write out a cheque to smb. — выписать чек кому-л.

to kite a cheque — выписывать чек для оплаты, когда на банковском счёте нет денег

to pass a (bad) cheque — всучить (фальшивый) чек

to present a cheque — предъявить чек

to stop payment of / on a cheque — прекратить выплату по чеку

figures moving in the dusk — фигуры, движущиеся в сумерках

The gown showed off her lovely figure. — Платье подчёркивало её прекрасную фигуру.

dashing figure — энергичный вид

imposing figure — импозантный вид

ridiculous figure — смешной вид

sorry figure — виноватый вид

striking figure — потрясающий вид

trim figure — аккуратный вид

figure of fun — нелепая, смешная фигура

figure of eight — имеющий форму восьмёрки

to keep one's figure — следить за фигурой

to cut a (fine) figure — производить (сильное) впечатление

to cut no figure — не производить никакого впечатления

familiar figure — знакомый человек

Michelangelo was one of the greatest figures of the Renaissance. — Микеланджело был одной из величайших фигур эпохи Возрождения.

political figure — политический деятель

prominent figure; well-known figure — выдающаяся личность

religious figure — религиозный деятель

underworld figure — представитель социальных низов

person of figure — выдающаяся личность

public figure — общественный деятель

She bought a scarf printed with a spiral figure. — Она купила шарф с рисунком в виде спиралек.

in round figures — круглым счётом, округляя

approximate / round figures — приблизительные результаты

available figures — доступная информация, статистика

exact figures — точные цифры

official figures — официальные данные

reliable figures — надёжные данные

I was never much good at figures. — Я всегда был слаб в арифметике.

to sell at a low figure — продавать по дешёвой цене

He named a figure that was much more than we could pay. — Он назвал цену, которая оказалась намного больше, чем мы могли заплатить.

The wallpaper was figured with rosebuds. — На обоях был рисунок из бутонов роз.

I figure it must be close to three miles. — Я полагаю, это должно быть где-то около трёх миль.

I figured that you wanted me to stay. — Я думал, ты хочешь, чтобы я остался.

It figures: when I have the time to travel, I don't have the money. — Вполне логично: когда у меня есть время для путешествий, у меня нет денег.

Real historical events figure in Tolstoy's novel "War and Peace". — В романе Толстого "Война и мир" фигурируют реальные исторические события.

She figured prominently in history. — Она сыграла значительную роль в истории.

Have you figured in the cost of the hotel? — Ты включил в подсчёты стоимость проживания в отеле?

We figured that we would arrive at around two o'clock. — Мы подсчитали, что приедем около двух часов.

Figure the total and I'll pay it with a check. — Подсчитайте общую сумму, и я оплачу чеком.

You can't figure on the results of the election. — Невозможно предсказать результаты выборов.

Do you figure on staying long in this city? — Ты долго собираешься оставаться в этом городе?

If you figure on success, you stand a better chance of winning. — Если ты ожидаешь победы, то у тебя больше шансов победить.

I always figure on succeeding. — Я всегда рассчитываю, что выиграю.