-
1 bluestocking
tr['blʊːstɒkɪŋ]1 pejorative marisabidillan.• doctor s.m.• marisabidilla s.f.• mujer pedante s.f. -
2 bluestocking
bluestocking [ˊblu:ˏstɒkɪŋ] nирон. учёная же́нщина, «си́ний чуло́к» -
3 bluestocking
-
4 bluestocking
Un panorama unique de l'anglais et du français > bluestocking
-
5 bluestocking
-
6 bluestocking
nounBlaustrumpf, der* * *ˈblue·stock·ing* * ** * *nounBlaustrumpf, der* * *n.Blaustrumpf m. -
7 bluestocking
N1. विदुषीSarojini Naidu is a bluestocking of India. -
8 bluestocking
{'blu:stɔkiŋ}
1. жена с интелектуални/литературни интереси
2. педантка* * *{'blu:stъkin} n 1. жена с интелектуални/литературни инте* * *n учена жена; педантка;bluestocking; n 1. жена с интелектуални/литературни интереси; 2. педантка.* * *1. жена с интелектуални/литературни интереси 2. педантка -
9 bluestocking
n. blauwkous, geleerde vrouwbluestocking -
10 bluestocking
[ˌbluː'stɒkɪŋ]nome spreg. = donna con pretese da intellettuale* * *bluestocking /ˈblu:stɒkɪŋ/n.1 donna intellettuale o con pretese di esserlo; «bas bleu» (franc.); intellettualoide* * *[ˌbluː'stɒkɪŋ]nome spreg. = donna con pretese da intellettuale -
11 bluestocking
ˈblu:ˌstɔkɪŋ сущ.;
ирон. ученая женщина, 'синий чулок';
педантка( ироничное) "синий чулок", ученая женщина;
педанткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bluestocking
-
12 bluestocking
[ʹblu:͵stɒkıŋ] n ирон.«синий чулок», учёная женщина; педантка -
13 bluestocking
n"синий чулок"; ученая женщина; педантка.* * *сущ."синий чулок"; ученая женщина; педантка. -
14 bluestocking
['bluːˌstɒkɪŋ]1) Общая лексика: педантка2) Ироническое выражение: "синий чулок", синий чулок, учёная женщина -
15 bluestocking
[`bluːˏstɔkɪŋ]ученая женщина, «синий чулок»; педанткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bluestocking
-
16 bluestocking
◙ n. משכילה* * *◙ הליכשמ◄ -
17 bluestocking †
['bluːˌstɒkɪŋ]N (=scholarly woman) literata f, marisabidilla f -
18 bluestocking
subst. \/ˈbluːˌstɒkɪŋ\/(overført, nedsettende) blåstrømpe, forklaring: kvinne som foretrekker intellektuelle\/litterære utfordringer fremfor tradisjonelle kvinnelige sysler -
19 bluestocking
blue.stock.ing[bl'u:stɔkiŋ] n coll literata: mulher que demonstra grande interesse em literatura. -
20 bluestocking
n"синя панчоха", учена жінка; педантка
См. также в других словарях:
Bluestocking — Blue stock ing, n. 1. A literary lady; a female pedant. [Colloq.] [1913 Webster] Note: As explained in Boswell s Life of Dr. Johnson , this term is derived from the name given to certain meetings held by ladies, in Johnson s time, for… … The Collaborative International Dictionary of English
bluestocking — An intellectual woman is a bluestocking … The small dictionary of idiomes
bluestocking — also blue stocking, 1790, derisive word for a woman considered too learned, traces to a London literary salon founded c.1750 by Elizabeth Montagu on the Parisian model, featuring intellectual discussion instead of card games, and in place of… … Etymology dictionary
bluestocking — (izg. blȗstōking) ž DEFINICIJA knjiš. 1. u Engleskoj naziv za ženske grupe koje su se sredinom 18. st. sastajale u salonima gdje se s pozivanim književnicima i uglednicima raspravljalo o književnosti i umjetnosti 2. pren. pejor. zast. žena… … Hrvatski jezični portal
bluestocking — ► NOUN often derogatory ▪ an intellectual or literary woman. ORIGIN in reference to literary parties held in London around 1750 by three society ladies, where some of the men favoured less formal dress (blue worsted stockings as opposed to the… … English terms dictionary
bluestocking — [blo͞o′stäk΄iŋ] n. [from the unconventional blue (instead of black) stockings worn by Benjamin Stillingfleet at literary meetings in the home of Mrs. E. R. Montagu in London in the 1750s] a learned, bookish, or pedantic woman … English World dictionary
Bluestocking — For other uses, see Bluestocking (disambiguation). Caricature of blue stockings by Rowlandson A bluestocking is an educated, intellectual woman. Until the late 18th century, the term had referred to learned people of both sexes.[1] However it… … Wikipedia
bluestocking — bluestockingism, n. /blooh stok ing/, n. 1. a woman with considerable scholarly, literary, or intellectual ability or interest. 2. a member of a mid 18th century London literary circle: Lady Montagu was a celebrated bluestocking. [1675 85; so… … Universalium
bluestocking — UK [ˈbluːˌstɒkɪŋ] / US [ˈbluˌstɑkɪŋ] noun [countable] Word forms bluestocking : singular bluestocking plural bluestockings British old fashioned, showing disapproval an educated woman who is interested in serious subjects … English dictionary
bluestocking — Blue Blue (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu,… … The Collaborative International Dictionary of English
bluestocking — noun Etymology: Bluestocking society, 18th century literary clubs Date: 1790 a woman having intellectual or literary interests … New Collegiate Dictionary