-
1 нес заряда
part.artil. Kartuschgewicht -
2 нес ствола
part.artil. Rohrgewicht -
3 нес трубы
part.artil. Rohrgewicht -
4 бедствия, которые несёт с собой война
npompous. die Drangsale des KriegesУниверсальный русско-немецкий словарь > бедствия, которые несёт с собой война
-
5 все транспортные расходы несёт получатель товара
nbrit.engl. charges collect (условие договора купли-продажи)Универсальный русско-немецкий словарь > все транспортные расходы несёт получатель товара
-
6 вы несёте личную ответственность за это
Универсальный русско-немецкий словарь > вы несёте личную ответственность за это
-
7 дополнительные расходы по осуществлению сделки, которые несёт заказчик
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительные расходы по осуществлению сделки, которые несёт заказчик
-
8 его несёт от страха
pronrude.expr. ihm geht der Arsch mit Grundeis -
9 которые несёт заказчик
Универсальный русско-немецкий словарь > которые несёт заказчик
-
10 курица несётся
ngener. das Huhn legt -
11 лицензия, согласно которой лицензиат несёт договорную обязанность использовать объект лицензии
npatents. VertragslizenzУниверсальный русско-немецкий словарь > лицензия, согласно которой лицензиат несёт договорную обязанность использовать объект лицензии
-
12 он несёт на себе всю тяжесть ответственности
Универсальный русско-немецкий словарь > он несёт на себе всю тяжесть ответственности
-
13 он несёт свой крест
prongener. er hat sein Teil zu trägen -
14 он несёт тяжкое бремя
Универсальный русско-немецкий словарь > он несёт тяжкое бремя
-
15 он несётся как на пожар
proncolloq. er läuft wie ein BesenbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > он несётся как на пожар
-
16 он подписывает как ответственное лицо, он несёт за это ответственность
prongener. (документы) er zeichnet dafür verantwortlichУниверсальный русско-немецкий словарь > он подписывает как ответственное лицо, он несёт за это ответственность
-
17 от него несёт водкой
prepos.gener. er hat eine FahneУниверсальный русско-немецкий словарь > от него несёт водкой
-
18 от него несёт спиртным
prepos.avunc. er hat eine FahneУниверсальный русско-немецкий словарь > от него несёт спиртным
-
19 от него несёт чесноком
prepos.gener. er riecht nach KnoblauchУниверсальный русско-немецкий словарь > от него несёт чесноком
-
20 пометка отправителя о том, что он несёт фрахтовые издержки
nbusin. frachtfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > пометка отправителя о том, что он несёт фрахтовые издержки
См. также в других словарях:
Нес — Нес, Ади Ади Нес (ивр. עדי נס, 1966, Кириат Гат, Южный Израиль) израильский фотограф. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Альбомы … Википедия
несёт(ся) — [нести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
несібе — Несібесін ит жеді. Ырыздығынан айрылды, сыбағасыз қалды. – Олла билла, көгермейін, көктемейін, жалшымайын, оңбайын, қызығымды көрмейін, опа таппайын, н е с і б е м д і и т ж е с і н, иманымнан жұрдай болайын, деп ант су ішіп шұбырта жөнелді… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Нес А. — Ади Нес (ивр. עדי נס, 1966, Кириат Гат, Южный Израиль) израильский фотограф. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Альбомы 4 Ссылки … Википедия
несённый — нес/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Нес (Акерсхус) — Нес норв. Nes коммуна Норвегии … Википедия
Нес (Бускеруд) — Нес норв. Nes коммуна Норвегии … Википедия
несѣкомыи — (6*) пр. 1.Такой, который нельзя разделить: Смотри же жидовине. изрѧдного сего чюдеси. ˫ако сѣкомыи жезлъ несѣкомоѥ море пресѣче. Пал 1406, 125в. 2. Неразбиваемый, неотёсанный: ѥгда бѣсте съ б҃мь. тогда из несѣкомаго камени писте воду. Пал 1406,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
НЕСЁННЫЙ — НЕСЁННЫЙ, несённая, несённое; несён, несена, несено. прич. страд. прош. вр. от нести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несѣ˫аныи — (1*) пр. Несеяный: на неѡранѣ земли. несѣ˫ана˫а пища бываше емɤ. гладѹ же великѹ приспѣвшю. и смерти належащи глада ра(д) на всѧ. ПКП 1406, 172а. Ср. сѣ˫анъ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
несѣ˫аньныи — (1*) пр. Неоплодотворенный: Твоѥ бѣ преславно рж(с)тво, Iс(с)е, и нынѣ страшно ѹмр҃щвниѥ: ѥдинъ ѿ несѣ˫аньны˫а ѹтробы, целы печати моѥго съблюдъ дв(с)тва. и мт҃р мѧ своѥго воплощени˫а показавъ, и пакы д҃вою съхрани. КТур XII сп. XIV, 26. Ср.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)