-
101 running line
Техника: тягово-несущий канат -
102 running skyline
-
103 skyline
['skaɪlaɪn]1) Общая лексика: видимый горизонт, горизонт, контур здания, линия горизонта, очертание, очертание на фоне неба, очертания (на фоне неба)2) Военный термин: вырисовываться на линии горизонта3) Техника: линия видимого горизонта, горизонт (линия горизонта)4) Архитектура: силуэт5) Горное дело: горизонт (на поверхности земли) -
104 skyline haulback line
-
105 slack skyline
-
106 standing skyline
-
107 stay
[steɪ]1) Общая лексика: бывать, бытность, витать, выдержка, выживать, выносливость, высиживать, гостить, делать поворот оверштаг, ждать, жить, житьё, задержать, задержаться (stay here till I return - побудьте здесь, пока я не вернусь), задерживать, задерживаться, закреплять тросами, затягивать в корсет, затянуть в корсет, косточка, люнет, не отставать, не отстать, не уходить, опора, оставаться, останавливать, остановить, остановка, остаться, отсрочка, отсрочка судопроизводства, оттягивать, оттяжка, оттянуть, побывка, побыть, поддержать, поддерживать, поддержка, подпирать, подставка, пребывание, пребывать, придавать жёсткость, придавать прочность конструкции, придавать стойкость или прочность конструкции, придавать стойкость конструкции, придать жёсткость, пробыть, просиживать, простаивать, проявлять выносливость, связать, связывать, связь, сделать поворот оверштаг, сдержать, сдерживать, сидеть, состояния, срок пребывания, стоянка, укреплять штагами, утолить, утолять (боль, голод и т. п.), шнуровка, оставаться вне какого-л. положения (out of, off), медлить (особ. в повел. накл.), засаживаться, останавливаться, остановиться2) Морской термин: галс, леер (для паруса), оттяжка (столба, мачты), укрепить, укреплять3) Разговорное выражение: быть в состоянии продолжать, выдержать, выдерживать, вынести, выносить, терпеливо выслушивать4) Техника: анкер, ванта, закрепка строчки (на стачивающей машине), подкос, подпорка, прут каркаса, распорка, средство усиления стыков (корпуса картонного ящика), стойка, стяжка, удерживать, укосина, усилительная бейка, штаг5) Строительство: контрфорс, несущий канат, фиксатор арматуры, анкерный болт, распорный болт6) Математика: простоять8) Юридический термин: отсрочивать, прекращать, прекращение, приостанавливать, приостанавливать судопроизводство, приостановить судопроизводство, приостановка судопроизводства, приостановление9) Автомобильный термин: придавать конструкции жёсткость10) Архитектура: оттяжка ванта11) Горное дело: подкреплять, скреплять болтами12) Текстиль: бортовая строчка с волосом, подшивка13) Воздухоплавание: расчалка14) Деловая лексика: задержка, приостановление производства дела, промедление15) Автоматика: соединительная балка, задняя стойка (горизонтально-расточного станка)16) Ругательство: поддерживать эрекцию17) Робототехника: стоять, (соединительная) тяга18) юр.Н.П. приостановление производства по делу, препятствие (e.g., of execution)19) Макаров: ( out of, off) оставаться вне какого-либо положения, состояния, держаться на плаву, закреплять, крепление, мачта, находиться, нахождение, не тонуть, ребро жёсткости, соединительная тяга, тяга, стенка (балки), пребывать (в каком-л. состоянии или положении), анкерный (о болте), люнет (станка), (wire) затяжной20) Велосипеды: перо рамы -
108 tailhold
1) Техника: тыловая мачта, тыловая опора (канатной трелёвочной установки) -
109 tight skyline
-
110 track line
1) Авиация: линия пути (полёта)2) Лесоводство: несущий канат3) Картография: курсовой промер глубин, линейный промер глубин4) Нефть и газ: линия маршрута, линия трассы -
111 upper rootwood
Лесоводство: несущий канат (подвесной дороги) -
112 Luftankerkabel
-
113 Tragkabel
-
114 Luftankerkabel
ńпоперечный (несущий) канат для крепления вспомогательных стропов (наплавного моста) -
115 inverted skyline
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > inverted skyline
-
116 live skyline
-
117 ropeway track
-
118 running skyline
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > running skyline
-
119 skyline haulback line
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > skyline haulback line
-
120 slack skyline
См. также в других словарях:
Несущий канат — канат, по которому перемещается подвижной состав. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несущий канат — канат, по которому перемещается подвижной состав... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог (Зарегистрировано… … Официальная терминология
несущий канат — Канат, предназначенный для подвески кабеля местной связи на опорах воздушной линии местной телефонной сети. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины подвеска кабелей и проводов на опорах столбовых и стоечных линий местных… … Справочник технического переводчика
несущий канат — rus несущий трос (м), несущий канат (м) eng suspension rope fra cordage (m) de suspension, amarre (f) de suspension, câble (m) de suspension deu Tragseil (n) spa cable (m) de suspensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Несущий канат — 1. Канат, предназначенный для подвески кабеля местной связи на опорах воздушной линии местной телефонной сети Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Канат несущий — – канат, по которому перемещается подвижной состав. [Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32. Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и … … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
несущий трос — rus несущий трос (м), несущий канат (м) eng suspension rope fra cordage (m) de suspension, amarre (f) de suspension, câble (m) de suspension deu Tragseil (n) spa cable (m) de suspensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
канат с сердечником низкого растяжения — 3.1 канат с сердечником низкого растяжения (low stretch kernmantel rope): Канат из текстильных волокон, состоящий из сердечника, заключенного в оболочку (в виде оплетки), предназначенный для использования лицами, работающими с канатами для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных… … Официальная терминология
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 10-559-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог — Терминология ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог: Буксировочная канатная дорога (БКД) сооружение, предназначенное для буксировки лыжников с помощью буксировочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации