-
21 aerial line
-
22 suspension rope
несущий трос, несущий канатEnglish-Russian dictionary of labour protection > suspension rope
-
23 suspension rope
несущий трос, несущий канатEnglish-Russian labor protection dictionary > suspension rope
-
24 messenger cable
English-Russian dictionary of Information technology > messenger cable
-
25 track cable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > track cable
-
26 track cable
-
27 curved skyline
• несущий канат, расположенный по кривой• трелевочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой -
28 heely skidding
-
29 light skidding
-
30 skyline
-
31 light skidding
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > light skidding
-
32 track cable
-
33 bearer cable
несущий канат, трос -
34 messenger cable
несущий канат, трос -
35 messenger
1. несущий трос [кабель, канат]2. посыльный
* * *
1) несущий трос; несущий кабель; несущий канат2) грузик ( пробоотборника)* * *• грузикАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > messenger
-
36 suspension cable
1) Военный термин: несущий канат, подвесной ( висячего моста, канатной дороги) канат2) Техника: подвесной кабель, подвесной канат, несущий трос (подвесного моста)3) Строительство: ванта, несущий висячий кабель, несущий трос подвесного моста, подвешенный канат -
37 track cable
1) Геология: направляющий трос2) Техника: несущий канат (кабельного крана), несущий трос3) Строительство: несущий канат воздушной канатной дороги4) Горное дело: несущий канат (канатной дороги)5) Лесоводство: направляющий канат (проволочно-канатной воздушной дороги) -
38 track cable
1) несущий канат воздушной канатной дороги; кабель-кран2) несущий канат (кабельного крана); несущий канат -
39 Haupttragseil
сущ.1) тех. главный несущий трос2) стр. главный несущий канат3) ж.д. основной несущий трос4) горн. основной несущий канат -
40 Tragkabel
сущ.1) тех. несущий трос2) стр. несущий канат (в висячих мостах)3) горн. несущий канат (напр., при канатном терриконике)4) дор. несущий кабель, висячий пояс (висячего моста)
См. также в других словарях:
Несущий канат — канат, по которому перемещается подвижной состав. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несущий канат — канат, по которому перемещается подвижной состав... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог (Зарегистрировано… … Официальная терминология
несущий канат — Канат, предназначенный для подвески кабеля местной связи на опорах воздушной линии местной телефонной сети. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины подвеска кабелей и проводов на опорах столбовых и стоечных линий местных… … Справочник технического переводчика
несущий канат — rus несущий трос (м), несущий канат (м) eng suspension rope fra cordage (m) de suspension, amarre (f) de suspension, câble (m) de suspension deu Tragseil (n) spa cable (m) de suspensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Несущий канат — 1. Канат, предназначенный для подвески кабеля местной связи на опорах воздушной линии местной телефонной сети Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Канат несущий — – канат, по которому перемещается подвижной состав. [Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32. Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и … … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
несущий трос — rus несущий трос (м), несущий канат (м) eng suspension rope fra cordage (m) de suspension, amarre (f) de suspension, câble (m) de suspension deu Tragseil (n) spa cable (m) de suspensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
канат с сердечником низкого растяжения — 3.1 канат с сердечником низкого растяжения (low stretch kernmantel rope): Канат из текстильных волокон, состоящий из сердечника, заключенного в оболочку (в виде оплетки), предназначенный для использования лицами, работающими с канатами для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных… … Официальная терминология
Натяжной канат — канат, соединяющий несущий, несуще тяговый, тяговый канат с натяжным устройством. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 10-559-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог — Терминология ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог: Буксировочная канатная дорога (БКД) сооружение, предназначенное для буксировки лыжников с помощью буксировочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации