-
1 temper
1. n1) вдача, натура; характерto have a good (sweet) temper — мати добрий (лагідний) характер
2) запальний характер; дразливість, нестриманість3) стриманість, самовладанняto keep (to control) one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — втратити самовладання; скипіти
to regain (to recover) one's temper — заспокоїтися, опанувати себе
4) настрійto be in good (in bad) temper — бути у гарному (у поганому) настрої
5) гармонія; гармонійність; пропорційність6) компроміс, середня лінія7) температура8) хім. суміш, розчин9) мет. вміст вуглецю (у сталі)10) мет. загартування11) мет. ступінь твердості (пружності)2. v1) стримувати; угамовувати; пом'якшувати2) пом'якшуватися; стримуватися3) вдало поєднувати; змішувати у потрібних пропорціях; регулювати4) доводити до потрібного стану5) набувати потрібного стану6) змішувати фарби; робити суміш7) мет. відпускати, гартувати8) гартуватися9) викликати гарний настрій* * *I n1) вдача, характерbad /ill/ temper — важкий характер; дурна вдача; запальний характер; крута вдача; дратівливість, нестриманість
to be in a temper, to show /to display/ temper — бути роздратованим, злитися; гніватися
to get /to fly, to go/ into a temper — розлютити
to put smb in a temper — вивести когось із себе, розлютити когось
2) стриманість, самовладанняto keep /to control/ one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — вийти із себе, не стриматися
to regain /to recover/ one's temper — опанувати собе, взяти себе в руки; заспокоїтися
to be out of temper (with smb) — сердитися ( на когось)
to try sm. 's temper — дратувати кого-л, випробувати чиєсь терпіння
3) настрійto be in a good [bad] temper — бути в гарному [поганому]настрої
to be in no temper for smth — не мати настрою робити щось, бути не в настрої
4) ступінь твердості, пружності (якогось матеріалу, речовини)5) метал. процентний вміст вуглецю ( у сталі); загартування; відтиск6) xiм. склад7) icт. гармонія; гармонійність; пропорційність8) icт. компроміс, середня лінія9) icт. темпераментII1) v зменшувати, пом'якшувати; стримувати ( ентузіазм); стримуватися2) вдало сполучити, змішувати в потрібних пропорціях; регулювати; гармоніювати з чимосьto temper the water — регулювати температуру води; приходити в потрібний стан
4) змішувати фарби; робити суміш5) метал. відпускати, гартувати; гартуватися; загартовувати, давати загартування6) мyз. темперувати7) icт. приводити в гарний настрійto temper the wind to the shorn lamb — виявляти милосердя до знедолених, бідних
-
2 intemperance
n1) непомірність; непоміркованість; надмірність, зловживання (спиртними напоями)2) нестриманість, гарячність, запальність* * *n1) непоміркованість; надмірність; зловживання, спиртним2) нестриманість; гарячність -
3 extravagance
n1) марнотратство; гайнування2) навіженство; безглуздя3) нестриманість; нездержливість; екстравагантність4) перебільшення; крайність* * *n1) марнотратність; марнотратство2) навіженство, безглузда витівка; примха; примхи3) нестриманість, невитриманість, нездержливість4) перебільшення; крайність -
4 demonstrativeness
n1) очевидність; наочність2) експансивність; нестриманість* * *n1) очевидність; наочність2) експансивність; нестриманість -
5 abandon
1. nневимушеність; нестриманістьwith abandon — невимушено, спокійно
2. v1) відмовлятися від2) кидати, залишати3) refl. віддаватися (пристрасті тощо)* * *I n; страх. II v1) відмовлятися; залишати3) юp. відмовитися (від власності, від права)4) закривати; консервувати ( підприємство)III n1) розв'язність; нестриманість2) імпульсивність; енергія -
6 expansiveness
nекспансивність, нестриманість* * *[ik'spʒnsivnis]nекспансивність, нестриманість -
7 incontinence
n1) нестриманість2) нездержливість3) мед. нетримання, недержання* * *n1) нестриманість; нездержливість ( статев)2) мeд. нетримання -
8 unreserve
n1) нестриманість2) відвертість* * *nнестриманість; відвертість -
9 breadth
n1) ширина2) полотнище; певна ширина3) широчінь, широта (кругозору тощо); широкий розмахby (within) a hair's breadth of smth. — на волосину від чогось
4) нестриманість; вільність5) мист. художнє узагальнення6) тех. просвіт, проріз* * *[bredaˌ breta]n1) ширина2) полотнище; певна ширина ( тканини)4) нестриманість ( у поведінці)5) тex. просвіт -
10 exhibitionism
n1) нестриманість у прояві почуттів; виставляння напоказ своєї особи (своїх переживань)2) схильність до самореклами (до самозамилування)3) мед. ексгібіціонізм* * *n; мед.ексгібіціонізм; нестриманість у прояві почуттів; виставляння напоказ своєї особи, своїх переживань -
11 excess
n1) надлишок, надмір; зайвина2) перевищення3) надмірність, крайність4) крайній (надмірний) прояв5) вихід за межі дозволеного (розумного); непомірність; нестриманість6) безладдя; хвилювання; бурхлива сцена, ексцес7) мат. остачаexcess luggage — багаж, вищий від норми
excess fare — зал. доплата (за квиток)
excess waste — тех. відходи, що перевищують норму
excess acid — мед. підвищена кислотність
* * *I [ik'sesˌ `ekses] n1) надлишок2) надмірність; крайність; крайній, надмірний прояв, вияв3) перевищення; різниця в ( грошових) сумах4) вихід за межі припустимого, розумного; надмірність, перевищення, ексцес5) ексцес, безлад, заворушення6) нездержливість, непомірність (у їжі, питві)7) мaт. залишок; кутовий надлишок, кутовий дефект8) cтaт. ексцесII ['ekses] aзайвий, надлишковий; який перевищує нормуexcess fare — доплата ( за квиток)
excess acid — мeд. підвищена кислотність
III [ik'ses] v; амер.excess load — тex. надмірне навантаження
звільнити за скороченням штатів; перевести на іншу роботу у зв'язку з раціоналізацією; тимчасово зарахувати в резерв зі збереженням платні -
12 impotence
n1) безсилля; слабкість; безпомічність2) мед. імпотенція, статеве безсилля3) нестриманість, пристрасність* * *n1) безсилля, слабість; безпорадність2) мeд. імпотенція -
13 extravaganza
n1) театр. буфонада; феєрія; вистава-буф2) фантастичний твір3) бундючність і нестриманість мови4) екстравагантна поведінка; екстравагантність* * *n1) миcт. феєрія; буфонада; вистава-буф; лiт. твір жанру фантастики; фантасмагорія2) пишномовність; перебільшення в описанні подій, почуттів; екстравагантна поведінка, екстравагантність -
14 extravagance
n1) марнотратність; марнотратство2) навіженство, безглузда витівка; примха; примхи3) нестриманість, невитриманість, нездержливість4) перебільшення; крайність -
15 temper
I n1) вдача, характерbad /ill/ temper — важкий характер; дурна вдача; запальний характер; крута вдача; дратівливість, нестриманість
to be in a temper, to show /to display/ temper — бути роздратованим, злитися; гніватися
to get /to fly, to go/ into a temper — розлютити
to put smb in a temper — вивести когось із себе, розлютити когось
2) стриманість, самовладанняto keep /to control/ one's temper — володіти собою; стримуватися
to lose one's temper — вийти із себе, не стриматися
to regain /to recover/ one's temper — опанувати собе, взяти себе в руки; заспокоїтися
to be out of temper (with smb) — сердитися ( на когось)
to try sm. 's temper — дратувати кого-л, випробувати чиєсь терпіння
3) настрійto be in a good [bad] temper — бути в гарному [поганому]настрої
to be in no temper for smth — не мати настрою робити щось, бути не в настрої
4) ступінь твердості, пружності (якогось матеріалу, речовини)5) метал. процентний вміст вуглецю ( у сталі); загартування; відтиск6) xiм. склад7) icт. гармонія; гармонійність; пропорційність8) icт. компроміс, середня лінія9) icт. темпераментII1) v зменшувати, пом'якшувати; стримувати ( ентузіазм); стримуватися2) вдало сполучити, змішувати в потрібних пропорціях; регулювати; гармоніювати з чимосьto temper the water — регулювати температуру води; приходити в потрібний стан
4) змішувати фарби; робити суміш5) метал. відпускати, гартувати; гартуватися; загартовувати, давати загартування6) мyз. темперувати7) icт. приводити в гарний настрійto temper the wind to the shorn lamb — виявляти милосердя до знедолених, бідних
-
16 demonstrativeness
n1) очевидність; наочність2) експансивність; нестриманість -
17 intemperance
n1) непоміркованість; надмірність; зловживання, спиртним2) нестриманість; гарячність -
18 abandon
I n; страх. II v1) відмовлятися; залишати3) юp. відмовитися (від власності, від права)4) закривати; консервувати ( підприємство)III n1) розв'язність; нестриманість2) імпульсивність; енергія -
19 self-abandonment
-
20 expansiveness
[ik'spʒnsivnis]nекспансивність, нестриманість
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нестриманість — ності, ж. Абстр. ім. до нестриманий. Нестриманість фантазії … Український тлумачний словник
нестриманість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
вільність — ності, ж. 1) рідко. Те саме, що воля 1). 2) перев. мн. Права на що небудь. || Пільги, привілеї. 3) Природність рухів, поведінки; невимушеність. 4) Нестриманість, розв язність у поводженні; фамільярність. 5) Відступ від загальноприйнятих правил,… … Український тлумачний словник
неповстиглість — неповстягливость, неповстиглість нестриманість, недотримання міри, надмірність у бажаннях, прагненнях, у заживанні чого небудь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
неповстягливость — неповстягливость, неповстиглість нестриманість, недотримання міри, надмірність у бажаннях, прагненнях, у заживанні чого небудь … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ексцес — у, ч., книжн. 1) Крайнє, незвичайне виявлення чого небудь; зловживання, нестриманість; надмірність. 2) Гостре зіткнення; порушення громадського порядку … Український тлумачний словник
розперезаний — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до розперезати. 2) у знач. прикм.Який розперезався (у 1 знач.). 3) у знач. прикм., перен. Який розперезався (у 2 знач.). || Який виражає нестриманість, свавільність, нахабство … Український тлумачний словник
