-
1 afterpayment
-
2 bail premium
-
3 charges for excess baggage
English-Ukrainian law dictionary > charges for excess baggage
-
4 excess fare
-
5 express charges
-
6 overtime premium
-
7 pension supplement
-
8 service charge
доплата за обслуговування (у ресторані; заміняє чайові) -
9 service charge
доплата за обслуговування (у ресторані; заміняє чайові) -
10 surcharge
In1) додаткове навантаження; перевантаження2) доплата (за лист тощо)3) додатковий податок4) надпечатка (на поштовій марці)5) штраф, пеня6) перевитрата; витрати понад кошторис7) ел. перезарядкаIIv1) вимагати надто високу ціну; стягувати надто високий податок2) брати додаткову плату за окремі послуги3) перевантажувати4) переповнювати5) надпечатувати (марку)6) штрафувати, стягати (перевитрачену суму)1) ел. перезаряджати* * *I n1) додаткове навантаження; перевантаження2) приплата, доплата ( за лист); додатковий податок3) надпечатка ( на марці)4) штраф, пеня5) перевитрата, витрати понад кошторисII v1) стягувати занадто високу ціну або непомірно високий податок; стягувати додаткову плату за особливі послуги2) перевантажувати; часто pass переповняти3) надпечатувати ( марку)4) штрафувати; стягувати ( перевитрачені суми) -
11 excess
n1) надлишок, надмір; зайвина2) перевищення3) надмірність, крайність4) крайній (надмірний) прояв5) вихід за межі дозволеного (розумного); непомірність; нестриманість6) безладдя; хвилювання; бурхлива сцена, ексцес7) мат. остачаexcess luggage — багаж, вищий від норми
excess fare — зал. доплата (за квиток)
excess waste — тех. відходи, що перевищують норму
excess acid — мед. підвищена кислотність
* * *I [ik'sesˌ `ekses] n1) надлишок2) надмірність; крайність; крайній, надмірний прояв, вияв3) перевищення; різниця в ( грошових) сумах4) вихід за межі припустимого, розумного; надмірність, перевищення, ексцес5) ексцес, безлад, заворушення6) нездержливість, непомірність (у їжі, питві)7) мaт. залишок; кутовий надлишок, кутовий дефект8) cтaт. ексцесII ['ekses] aзайвий, надлишковий; який перевищує нормуexcess fare — доплата ( за квиток)
excess acid — мeд. підвищена кислотність
III [ik'ses] v; амер.excess load — тex. надмірне навантаження
звільнити за скороченням штатів; перевести на іншу роботу у зв'язку з раціоналізацією; тимчасово зарахувати в резерв зі збереженням платні -
12 expressage
n1) відправлення терміновою поштою (листа тощо)2) доплата за терміновість* * *n; спец.1) відправлення терміновою поштою (посилки, листа) -
13 make-up pay
-
14 surcharge
1) доплата; пеня; штраф; сума, що стягується додатково2) стягувати додатково; штрафувати -
15 after-payment
наступний платіж; доплата -
16 TARGET
n 1. мен., марк., рек. ціль; завдання; напрям; мета; 2. контрольна цифра; намічена цифра; планова цифра; 3. цільова аудиторія споживачів; a цільовий; плановий1. те, до чого прямують, що потрібно здійснити; 2. економічні орієнтири; 3. визначена група осіб, для яких призначений продукт, послуга═════════■═════════application target мета застосування; designated target намічена цифра • намічена ціль; export targets план експорту; growth target намічені темпи зростання; import target план імпорту; key target основне завдання; market target ринкова ціль; output target виробничий план • виробнича ціль; planned target(s) планове завдання; контрольні цифри; primary target основна ціль; priority target першочергова ціль; production target(s) виробничий план • завдання випуску продукції • виробниче завдання • контрольні цифри виробництва; profit target планова норма прибутку; progress target контрольний проміжний термін • проміжна ціль; quantitative target кількісне завдання; sales target контрольний показник продажу • контрольна цифра збуту • планове завдання з реалізації продукції; specific targets конкретні завдання; ultimate target остаточна ціль; work target робоче завдання═════════□═════════by the target до встановленого терміну; off target поза планом; on target згідно з планом; target amount планована сума; target audience цільова аудиторія; target cost запланована величина витрат; target costs планові витрати • плановані витрати; target figure контрольна цифра • планова величина; target group цільова група; target inventory цільові запаси; target language комп. вихідна мова • мова на виході; target market цільовий ринок; target price базова ціна • планова ціна • «цільова» ціна (вартість замовлення плюс доплата або утримання залежно від якості й строків постачання) • курс цінних паперів; to beat the target перевиконувати/перевиконати завдання; to exceed the target перевиконувати/перевиконати план; to hit the target досягати/досягти мети • досягати/досягти наміченої цілі; to meet the target відповідати меті; to miss the target не досягати/не досягти мети; to outstrip the target перевиконувати/ перевиконати план; to reach the target досягати/досягти мети; to set a target встановлювати/встановити ціль • встановлювати/встановити мету* * *скор. від Trans-European automated realtime gross settlement express transfer systemЗагальноєвропейська автоматизована система розрахунків у режимі реального часу (сукупність систем розрахунків країн ЄС; у подальшому передбачається підключення систем розрахунків країн - нечленів ЄС) -
17 afterpayment
-
18 excess baggage
charges for excess baggage — доплата за зайвий багаж; розм. тягар
2) забобони; застарілі поняття; перешкоди на шляху розвитку -
19 express
1. n1) зал. експрес2) посланець, нарочний, кур'єр3) терміновий лист; термінове поштове відправлення4) термінове пересилання (товарів тощо)5) транспортна контора (тж express company)6) пересилання через транспортну контору (через посланця)7) військ. гвинтівка з підвищеною початковою швидкістю кулі (тж express rifle)2. adj1) спеціальний, нарочитий2) терміновий, екстрений; негайний, спішний3) певний, точно (чітко) висловлений; ясний; недвозначний4) точний, не приблизний5) кур'єрськийexpress train — кур'єрський поїзд, експрес
3. advтерміново, негайно, екстрено; експресом; з посланцем4. v1) висловлювати, виражати2) відображати3):to express oneself — висловлюватися, висловлювати свої думки
to express oneself in English — поговорити (порозумітися) англійською мовою
4) символізувати5) відсилати терміновою поштою (з посланцем)6) амер. відсилати через транспортну контору7) їхати експресом (кур'єрським поїздом)8) видавлювати, вичавлювати (сік)9) перен. виривати (зізнання)* * *I [ik'spres] n1) експрес (поїзд, автобус)2) нарочний, кур'єр, посильний3) терміновий лист; термінове поштове відправлення4) aмep. термінове пересилання (товарів, грошей); термінове пересилання через транспортну контору; транспортна контора (тж. express company)5) вiйcьк. гвинтівка з підвищеною початковою швидкістю кулі (тж. express rifle)II [ik'spres] a1) певний, точно виражений; ясний, недвозначний; icт. точний, не приблизний2) спеціальний; навмисний3) терміновий, спішний; екстренийexpress services — cпeц. термінові види робіт
4) швидкіснийIII [ik'spres] adv1) терміново, спішно, нагально; негайно; експресом; з нарочним2) спеціально, навмисноIV [ik'spres] v1) виражати, висловлювати; відбивати, відображати, виражати3) зображувати, символізувати; відбивати4) відправляти терміновою поштою, з нарочним; aмep. відправляти через транспортну контору5) їхати експресом, кур`єрським поїздом6) вичавлювати (сок, тж.) -
20 make-up pay
- 1
- 2
См. также в других словарях:
доплата — дополнительный платеж; подмазка, довнесение, доплачивание Словарь русских синонимов. доплата сущ., кол во синонимов: 3 • довнесение (1) • … Словарь синонимов
Доплата — дополнительная плата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОПЛАТА — ДОПЛАТА, доплаты, жен. (разг.). 1. Действие по гл. доплатить. Произвести доплату. 2. Дополнительная плата. Получил за доплату лишнюю порцию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОПЛАТА — ДОПЛАТА, ы, жен. 1. см. доплатить. 2. Дополнительная плата. Д. за багаж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОПЛАТА — денежная сумма, доплачиваемая сверх установленного норматива, тарифных ставок в связи с особыми условиями. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
доплата — deutsch: Zuzahlung f english: co payment Форма непосредственного денежного участия застрахованных в расходах, возникающих при оказании им медицинских услуг. В законодательно установленном страховании на случай болезни предусматривается… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Доплата Гарантированная — доплата до получения минимальной гарантированной ставки при невыполнении нормы выработки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
доплата гарантированная — Доплата для получения минимальной гарантированной ставки при невыполнении нормы выработки. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Доплата К Заработной Плате — денежные суммы, выплачиваемые работникам сверх тарифных ставок (окладов). Доплаты могут носить и гарантийный характер, в случаях, когда они суммируются с зарплатой с целью сохранить работнику обычный или близкий к нему уровень оплаты труда.… … Словарь бизнес-терминов
Доплата К Фрахтовому Сбору — доплаты по фрахту, вносимые при возникновении дополнительных расходов по морской перевозке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОПЛАТА ЗА УЧЕНЫЕ СТЕПЕНИ — доплата, которая введена постановлением Совета Министров Российской Федерации от 04.11.93 г 1139 и выплачивается работникам, занимающим штатную должность в научных учреждениях (организациях) и высших учебных заведениях, находящихся на бюджетном… … Энциклопедический словарь экономики и права