-
1 неспокойный
-
2 неспокойный
неспокойный abgehackt -
3 неспокойный
unruhig, ruhelos; rastlos ( неутомимый) -
4 turbulente Welt
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > turbulente Welt
-
5 Laufunruhe
сущ.1) ж.д. неплавность движения, неплавность хода2) электр. вращение неотбалансированного ротора, неспокойный ход (с биениями)3) автом. неспокойный (с биением) ход4) судостр. биение (вращающихся деталей) -
6 bewegt
прил.1) общ. неспокойный, растроганный, тронутый, умилённый, развитый (Person), бурный, взволнованный2) авиа. неспокойный (о водной поверхности)3) перен. волнующий, затрагивающий (bewegter Hintergrund, bewegte Details)4) тех. движимый, передвижной, перемещённый, перемещающийся, переносной, подвижной, подвижный5) океаногр. текучий6) аэродин. движущийся, турбулентный, возмущённый, приведённый в движение, волнующийся (о море) -
7 unruhig
1. a1) неспокойный, беспокойный, непоседливый, суетливый, неугомонный2) неспокойный, шумный3) беспокойный, неравномерный, неразмеренный, неустойчивыйein únruhiges Lében перен — бродячий образ жизни
4) взволнованный, встревоженный2. adv1) неспокойно, беспокойно, непоседливо, суетливо, неугомонно2) шумно3) беспокойно, неравномерно, неразмеренно, неустойчиво4) взволнованно, встревоженно -
8 kabbelig
adjбурный, неспокойный ( о море) -
9 rusig
adj н.-нем.неспокойный (о погоде и т. п.) -
10 unruhig
adj1) беспокойный, неспокойныйunruhig über etw. (A) sein — беспокоиться о чём-л.2) беспокойный, неугомонный, непоседливый; взволнованный, встревоженный; шумныйer ist ein ( er hat) unruhiges Blut — он неугомонный человекein unruhiger Geist — разг. беспокойная душа ( о человеке) -
11 unstet
adj1) непостоянный, изменчивый; неровный ( о пульсе)2) беспокойный, тревожный; непоседливыйein unstetes Leben führen — вести бродячий образ жизни3) блуждающий, неспокойный ( о взгляде) -
12 неугомонный
разг.rastlos, unruhig ( неспокойный); unermüdlich ( неутомимый); ausgelassen ( шаловливый) -
13 неусидчивый
ohne Ausdauer; unruhig ( неспокойный); ohne Sitzfleisch (разг.) -
14 неугомонный
неугомонный разг. rastlos, unruhig (неспокойный); unermüdlich (неутомимый); ausgelassen (шаловливый) -
15 неусидчивый
-
16 Luftunruhe
сущ.1) авиа. турбулентность атмосферы2) астр. неспокойствие атмосферы3) аэродин. неспокойный воздух -
17 bockig
прил.1) общ. капризный, упрямый2) авиа. подверженный болтанке (в турбулентной атмосфере), подвергающийся болтанке (о самолете)3) тех. турбулентный (о потоке)4) аэродин. возмущённый, неспокойный (о воздухе), летящий в болтанку, турбулентный -
18 kabbelig
-
19 rusig
прил.н.-нем. неспокойный (о погоде и т. п.) -
20 unruhig
прил.1) общ. взволнованный, встревоженный, непоседливый, неугомонный, суетливый, шумный, беспокойный2) тех. неустойчивый, пульсирующий3) психол. неспокойный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неспокойный — неспокойный … Орфографический словарь-справочник
неспокойный — напряженный, неугомонный, взволнованный, бурный, невыдержанный, скипидарный, кипучий, не в себе, смятенный, тревожный, нервный, смутный, заполошный, неуемный, мятежный, растревоженный, нервозный, бурлящий, сам не свой, обеспокоенный, бурливый,… … Словарь синонимов
НЕСПОКОЙНЫЙ — НЕСПОКОЙНЫЙ, неспокойная, неспокойное; неспокоен, неспокойна, неспокойно. Не имеющий полного покоя, несколько тревожный. Неспокойное состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Неспокойный — I прил. 1. Испытывающий тревогу, волнение; находящийся в состоянии тревоги, волнения. 2. Такой, которому свойственно волноваться, беспокоиться. 3. Выражающий душевное беспокойство или свидетельствующий об этом. 4. Лишённый тишины, покоя;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неспокойный — неспокойный, неспокойная, неспокойное, неспокойные, неспокойного, неспокойной, неспокойного, неспокойных, неспокойному, неспокойной, неспокойному, неспокойным, неспокойный, неспокойную, неспокойное, неспокойные, неспокойного, неспокойную,… … Формы слов
неспокойный — неспок ойный; кратк. форма оен, ойна … Русский орфографический словарь
неспокойный — кр.ф. неспоко/ен, неспоко/йна, ко/йно, ко/йны; неспоко/йнее … Орфографический словарь русского языка
неспокойный — *неспоко/йный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неспокойный — ая, ое; коен, койна, койно. 1. Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный. Н. человек. Капитан был неспокоен: небо хмурилось. Дети болели, жена стала неспокойной. // Выражающий беспокойство … Энциклопедический словарь
неспокойный — ая, ое; ко/ен, ко/йна, ко/йно. см. тж. неспокойность 1) а) Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный. Неспоко/йный человек. Капитан был неспокоен: небо хмурилось. Дети болели, жена стала … Словарь многих выражений
неспокойный — не/спокойн/ый … Морфемно-орфографический словарь