-
81 indispose
восстанавливать глагол: -
82 to shake the dust from one's feet
«Отрясти прах от ног своих», выказывать крайнее нерасположение к какому-либо месту и покинуть его, чтобы никогда не возвращаться назад. Имеется в виду давний восточный обычай, упоминающийся в Библии:'And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.' — «А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, оттрясите прах от ног ваших»
(Матфей 10:14).I hated living in Sunderland. I was glad to shake the dust from my feet. — Я терпеть не мог Сандерланд. Я был рад покинуть его навсегда.
English-Russian dictionary of expressions > to shake the dust from one's feet
-
83 indisposition
недомоганиенежеланиенездоровьенерасположениеотвращение -
84 reluctance
нежеланиенеохотанерасположениеотвращение -
85 repugnance
антипатиянепоследовательностьнерасположениенесовместимостьотвращениепротиворечие -
86 repugnancy
антипатиянепоследовательностьнерасположениенесовместимостьотвращениепротиворечие -
87 disinclination
n нерасположение, несклонность, нежеланиеСинонимический ряд:1. dislike (noun) antagonism; antipathy; aversion; bad books; disfavor; disfavour; disgust; dislike; disliking; displeasure; disrelish; dissatisfaction; distaste; hatred; indisposition; reluctance; repugnance2. reluctance (noun) indisposition; reluctance; unwillingness -
88 dislike
1. n нерасположение; неприязнь, антипатия2. v испытывать неприязнь, не любитьСинонимический ряд:1. abhorrence (noun) abhorrence; repulsion; revulsion2. aversion (noun) antagonism; antipathy; aversion; bad books; disaffection; disfavor; disfavour; disgust; disinclination; disliking; displeasure; disrelish; dissatisfaction; distaste; indisposition3. odium (noun) odium; offence; offense4. hate (verb) abhor; be averse to; be disinclined; be reluctant; condemn; deplore; detest; disesteem; disfavor; disfavour; disrelish; hate; resent5. object (verb) deprecate; disapprove; frown on; objectАнтонимический ряд:attraction; delight; inclination; like; relish -
89 indispose
1. v вызывать нерасположение, отвращение2. v восстанавливать, настраивать3. v выводить из строя, делать непригодным, неспособным4. v арх. вызывать недомоганиеСинонимический ряд:1. debilitate (verb) bar; debilitate; devitalize; disable; disallow; impair; incapacitate2. disincline (verb) bias; convince against; discourage; disincline; dissuade; prejudice; render unfavorableАнтонимический ряд: -
90 indisposition
1. n недомогание, нездоровье2. n нерасположение, нежелание3. n неспособностьСинонимический ряд:1. ailment (noun) affection; affliction; ailment; complaint; derangement; disease; diseasedness; disorder; illness; infirmity; malady; rockiness; sickness; unhealth2. dislike (noun) aversion; bad books; disfavor; dislike; disliking; displeasure; disrelish; dissatisfaction; distaste3. reluctance (noun) disinclination; reluctance; unwillingness -
91 jib
1. n мор. кливер2. v мор. переносить3. v мор. перекидываться4. v мор. вертеть, поворачивать5. v мор. вертеться, поворачиваться6. n тех. укосина; стрела7. n тех. подкос8. n тех. горн. бар9. n диал. нижняя губа; рот; нос10. n упорствование; упрямство11. n норовистая лошадь12. v внезапно останавливаться, упираться, артачиться; топтаться на месте13. v останавливаться, отступать14. v откатываться15. v колебаться16. v выказывать нерасположениеСинонимический ряд:1. prow (noun) beak; bow; bowsprit; front; nose; prow; rostrum; stem2. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; scruple; shy; stick; stickle; strain; stumble -
92 reluctance
1. n нежелание, неохота, нерасположение; отвращение2. n физ. магнитное сопротивлениеСинонимический ряд:1. difficulty (noun) difficulty; obstinacy; stubbornness2. unwillingness (noun) aversion; diffidence; disinclination; doubt; hesitation; indisposition; misgivings; unwillingness -
93 repugnance
1. n отвращение, антипатия, нерасположение2. n противоречие, несовместимость; непоследовательностьthe draft must be free from errors or repugnances — в проекте не должно быть ошибок или противоречий
Синонимический ряд:1. dislike (noun) antipathy; aversion; dislike; distaste; hatred; hostility; objection; reluctance; repulsion2. hate (noun) abhorrence; abomination; detestation; hate; horror; loathing; repugnancy; revulsion3. incompatibility (noun) contradictoriness; contrariety; incompatibility; inconsistency; irreconcilablenessАнтонимический ряд:attractiveness; compatibility; liking; sympathy -
94 repulsion
1. n отвращение, антипатия, нерасположение2. n отражение3. n физ. отталкиваниеСинонимический ряд:1. hate (noun) abhorrence; abomination; antagonism; aversion; denial; detestation; disgust; distaste; hate; hatred; horror; loathing; rejection; repugnance; repugnancy; revulsion2. repelling (noun) denying; driving away; driving back; refusal; refusing; repellency; repelling; spurning; warding off -
95 reluctance
неохота, нежелание, нерасположение; отвращение -
96 disinclination
[ˌdɪsɪnklɪˈneɪʃən]disinclination несклонность (to); нерасположение; нежелание, неохота (что-л. сделать; for; to do) -
97 jib
[̈ɪdʒɪb]jib тех. укосина, стрела грузоподъемного крана; the cut of one's jib мор. разг. внешность человека, манера одеваться jib внезапно останавливаться, упираться; топтаться на месте (обыкн. о лошади и т. п.); перен. упираться jib мор. кливер jib норовистая лошадь jib мор. переносить (парус); перекидываться (о парусе) jib тех. укосина, стрела грузоподъемного крана; the cut of one's jib мор. разг. внешность человека, манера одеваться jibber: jibber =jib jibe: jibe =jib, gybe jib at выказывать нерасположение (к чему-л., кому-л.) jib at колебаться (сделать что-л.)
См. также в других словарях:
нерасположение — См. отвращение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерасположение гнев, отвращение, недружелюбие; ненастроенность, неприязнь, антипатия, несочувствие, неблагосклонность,… … Словарь синонимов
НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, нерасположения, мн. нет, ср. (книжн.). Недоброжелательное отношение к кому нибудь, отсутствие расположения, всякой склонности к кому чему нибудь. Душевное нерасположение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нерасположение — (но только слитно в знач. неприязнь, нерасположение) … Орфографический словарь-справочник
НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. Недоброжелательное отношение, неприязнь. Душевное н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нерасположение — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср Недружелюбное, недоброжелательное отношение к кому , чему л.; Син.: неприязнь, антипатия; Ант.: приязнь, расположение. … Если Броневский попадал на нее, она даже не желала скрывать свою неприязнь, свое нерасположение (А.… … Толковый словарь русских существительных
Нерасположение — ср. Недоброжелательное отношение к кому либо или к чему либо, отсутствие расположения, склонности к кому либо или к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерасположение — нерасположение, нерасположения, нерасположения, нерасположений, нерасположению, нерасположениям, нерасположение, нерасположения, нерасположением, нерасположениями, нерасположении, нерасположениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
нерасположение — нерасполож ение, я (неприязнь) … Русский орфографический словарь
нерасположение — (2 с), Пр. о нерасположе/нии (неприязнь) … Орфографический словарь русского языка
нерасположение — *нерасположе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерасположение — Syn: см. недружелюбие … Тезаурус русской деловой лексики