-
1 непроизвольный
-
2 involuntario
1) непроизвольный;2) невольный;3) недобровольный* * *adj2) вынужденный, совершаемый против воли, по принуждению -
3 automático
1. adj1) автоматический; автоматизированныйmanejo (mando, control) automático — автоматическое управление2) автоматичный, непроизвольный2. m -
4 inconsciente
1. adj1) бессознательный, потерявший сознаниеestar inconsciente — быть без сознания3) невольный, непроизвольный; бессознательный2. m психол. -
5 involuntario
-
6 автоматический
прил.automático; mecánico, maquinal ( непроизвольный) -
7 бессознательный
прил.быть в бессозна́тельном состоя́нии — estar sin conocimiento2) ( непроизвольный) inconsciente; involuntario ( невольный); impremeditado, irreflexivo ( непреднамеренный) -
8 невольный
прил.1) (непроизвольный, случайный) involuntario, espontáneoнево́льная улы́бка — sonrisa forzada2) ( вынужденный) forzado, obligadoнево́льный свиде́тель, уча́стник — testigo, participante forzado -
9 automàtico
1. прил.общ. машинальный, непроизвольный, автоматический, автоматичный2. сущ.тех. автомат, станок-автомат -
10 espontáneo
1. прил.юр. непредумышленный, чистосердечный2. сущ.1) общ. (естественный; непринуждённый) непосредственный, добровольный, невольный, непроизвольный, самопроизвольный, стихийный, импровизатор2) книжн. спонтанный -
11 involuntario
1. прил.общ. (невольный) непрошеный, непроизвольный, бессознательный (невольный), ненамеренный (невольный), неумышленный (невольный), невольный2. сущ. -
12 maquinal
прил.1) общ. автоматичный, автоматический (непроизвольный), машинальный, машинный2) тех. механический, станочный -
13 consensual
-
14 involuntario
-
15 reflejo
-
16 automático
1. adj1) автоматический; автоматизированныйmanejo (mando, control) automático — автоматическое управление
2) автоматичный, непроизвольный2. m -
17 inconsciente
1. adj1) бессознательный, потерявший сознание3) невольный, непроизвольный; бессознательный2. m психол. -
18 involuntario
См. также в других словарях:
непроизвольный — непроизвольный … Орфографический словарь-справочник
непроизвольный — См … Словарь синонимов
НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ, непроизвольная, непроизвольное; непроизволен, непроизвольна, непроизвольно (книжн.). Совершающийся независимо от воли, намерения, невольный (о поступках, движениях). Непроизвольный смех. Непроизвольное движение. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ — НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Происходящий независимо от воли, сознания. Непроизвольные движения. | сущ. непроизвольность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непроизвольный буквализм — см. буквализм непроизвольный … Толковый переводоведческий словарь
Непроизвольный — прил. Совершаемый независимо от воли и сознания; невольный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непроизвольный — непроизвольный, непроизвольная, непроизвольное, непроизвольные, непроизвольного, непроизвольной, непроизвольного, непроизвольных, непроизвольному, непроизвольной, непроизвольному, непроизвольным, непроизвольный, непроизвольную, непроизвольное,… … Формы слов
непроизвольный — непроизв ольный; кратк. форма лен, льна (невольный, ненамеренный) … Русский орфографический словарь
непроизвольный — кр.ф. непроизво/лен, непроизво/льна, льно, льны; непроизво/льнее … Орфографический словарь русского языка
непроизвольный — *непроизво/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непроизвольный — 1. Syn: машинальный, бессознательный, рефлекторный Ant: сознательный, обдуманный 2. Syn: невольный, нечаянный, непреднамеренный, непредумышленный (кн.), ненамеренный Ant: произвольный, преднамеренный, предумышленный, намеренный … Тезаурус русской деловой лексики