-
101 castrum
I 1. ī n. 2. pl.1) военный лагерь (castra aestiva Su, T; castra hiberna L)castra metari Cs, Sl, L — отметить место для лагеряcaslra facere C (ponere L, munire Cs, locare, collocare C) — разбить лагерь, расположиться лагеремcastra movere C, L — снять лагерь, выступить в поход, отправитьсяin castris esse cum aliquo Nep — сопровождать кого-л. в походах2) казармы (c. praetoriana Su и praetoria Capit)4) военная служба, военное дело или военный режим5) сторона, стан, сектаnil cupientium castra peto H я — устремляюсь в лагерь тех, кто ничего не желает (из богатств)6) поэт. улей ( cerea V)7) императорская резиденция, двор J, Spart8) стоянка ( stabulariorum Col)II Castrum, ī n.название ряда городов, возникших из укреплённых лагерей1) C. Inui, город рутулов на побережье Латия, близ Ardea V, O etc.2) C. Album, город в Hispania Tarraconensis L3) C. Novum, город в Этрурии (ныне Marinello или Torre di Chiaruccia) L5) C. Vergium, пород в Hispania Tarraconensis L -
102 circumdo
circum-do, dedī, datum, dare1) ставить (располагать, размещать, раскладывать) кругом ( ligna et sarmenta C)turres toto opere c. Cs — окружить всё сооружение кольцом башенc. murum urbi L — обнести город стенойтж. c. aliquid muro V, QC — обнести (окружить) что-л. стенойc. exercitum hostium castris L — оцепить неприятельский лагерь войскамиc. urbem tumulo PM — построить город вокруг холма(hostes) equitatu c. Cs — окружить врагов конницей2) обматывать, окутывать ( corpus amictu O); обвязывать ( vincula collo O); обвивать ( brachia collo O)c. tempora vittis O — повязать голову лентамиalicui rei secretum c. T — окружить что-л. тайнойegregiam famam paci c. T — окружить мир ореолом славыexiguis finibus aliquid c. C — ввести что-л. в тесные рамки -
103 classicus
a, um [ classis ]1) относящийся (принадлежащий) к первому классу римских граждан (см. classici I), перен. первоклассный, образцовый ( scriptor AG)2) принадлежащий к флоту, флотский, морской ( miles L)corona classica (или navalis) VP — морской венок (награждение тем, кто первым вступал на неприятельский корабль) -
104 converto
con-verto (vorto), vertī (vortī), versum (vorsum), ere1) поворачивать, оборачивать, вращать (manum Q; cuspidem V)2)а) менять направление, поворачивать, сворачиватьfugam c. V и gressūs c. Sil — возвращаться обратноб) направлять (naves in eam partem, quo ventus fert Cs)c. se — повернуться, оборачиватьсяgladium in se c. VM — обратить меч на себя (т. е. заколоться)c. signa ad hostem Cs — давать отпор врагуc. aciem L — опрокинуть (неприятельский) стройc. terga и c. se Cs — повернуть тыл, обратиться в бегство, бежатьconverti или c. se domum Pl, Ter — вернуться домойc. aliquem — заставить кого-л. обернуться ( illa vox Herculem convertit L)3)а) обращать, устремлять (oculos V etc.)c. animos hominum in aliquem (in se) C etc., тж. omnium oculos ad и in se c. Nep, QC — обращать внимание людей на кого-л. (на себя)in se odia c. C — навлечь на себя ненавистьspelunca conversa ad aquilonem C — пещера, обращённая на северc. se ad philosophiam C — обратиться к философииc. aliquem Su — внушать кому-л. другой образ мыслейconverti ad aliquem C etc. — обратиться к кому-л.c. copias ad patriae salutem C — использовать войска для спасения родиныc. pecuniam publicam domum suam C — растратить (присвоить) общественные суммыc. tempora in laborem Q — использовать время для работыc. aliquid in culpam C — вменить что-л. в винуc. se in hirundinem Pl — превратиться в ласточкуin eundem colorem se c. C — принять тот же цвет5) переводить (orationes e Graeco C; aliquid in Latinum C)6) перемещатьc. castra castris Cs — менять один лагерь на другой (т. е. переходить с места на место)7)а) изменять ( animum vultumque T)conversi casūs грам. C (= casūs obliqui) — косвенные падежиб) переменять ( odium in amorem VM); перестраивать ( rem publicam C)8) возвращаться (eodem Lcr; in regnum suum Sl)ad sapientiora c. T — образумитьсяin amicitiam c. Pl — восстановить дружеские отношения9) превращаться (num in vitium virtus possit c.? C); обращаться ( ad pedites Sl)10) меняться, кончаться, заканчиваться ( imperium regium — v. l. se — convertit in superbiam Sl)11) ритор. переставлять ( verba C)12) завивать ( crines calamistro Pt) -
105 hosticus
a, um [ hostis ]1) иноземный, чужой (hosticum hoc mihi domicilium est Pl)2) неприятельский (ager L; adventus Fl; tellus O; manus Pl) -
106 hostilis
hostīlis, e [ hostis ]1) неприятельский, вражеский (terra C; navis H)metus h. Sl — страх перед врагамиh. pars (sc. jecoris) Lcn — часть печени (жертвенного животного), касающаяся врага ( в гаруспициях)2) враждебный, неприязненный -
107 inhaeresco
inhaerēsco, haesī, haesum, ere [inchoat. к inhaereo ]1) зацепиться, прилипнуть, пристать ( lamquam in visco C)ubi ignis hostium inhaeresceret Cs — (там), где был бы возможен неприятельский поджог3) укорениться, утвердиться, глубоко проникать, запечатлеваться ( penitus in mentibus C) -
108 inimicus
I in-imīcus, a, um [ amicus ]1) враждебный, неприязненный (consilia Nep; i. alicui C); вредоносный, вредный (odor nervis i. H)2) вражеский, неприятельский ( terra V)3) ненавистный (alicui T; saevis inimica virgo belluis H = Diana)II inimīcus, ī m.недруг, враг, противник (i. meus, alicujus C) -
109 hostilis
hostilis hostilis, e неприятельский -
110 inimicus
inimicus inimicus, a, um неприятельский -
111 enemy character
юр.Н.П. неприятельский характер -
112 enemy's city
Религия: неприятельский город -
113 hostile
['hɒstaɪl]1) Общая лексика: враг, враждебный, вражеский, недобрый, неприязненный, неприятельский, принадлежащий противнику, противник, враждебно относящийся (к чему-л.)2) Американизм: враждебно относящегося к белым, индеец из племени3) Военный термин: противника4) Юридический термин: враждебный (в т. ч. о свидетеле), противный (о стороне в процессе)5) Автомобильный термин: неблагоприятный6) Дипломатический термин: недружелюбный7) Макаров: агрессивный, вредный -
114 hostility
[hɒ'stɪlɪtɪ]1) Общая лексика: антагонизм, боевые действия, вражда, враждебное отношение, враждебность, враждебный акт, проявление враждебности, состояние войны2) Юридический термин: акт войны, враждебные отношения, неприятельский характер3) Дипломатический термин: военные действия4) Автоматика: неблагоприятный фактор (окружающей среды) -
115 окружить
1) General subject: begird, beset, besiege, bypass, cincture, close about, close in, close round, embay, embosom, embower, encircle, enclose, encompass, enlace, environ, fence about, fence in, gird, girdle, girth, hedge, hem about, hem in, hem round, inclose, lap, mob, palisade, round up, surround, troop round (кого-либо)2) Literal: hoop3) Poetical language: circle5) Makarov: double upon (неприятельский флот) -
116 enemy
[`enɪmɪ]враг; антагонист, недруг, неприятель, противниквраждебный, агрессивный; вражеский, неприятельский; враждебно настроенный, недружелюбныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enemy
-
117 hostile
[`hɔstaɪl]вражеский, неприятельский, принадлежащий противникувраждебный, неприязненный, недружелюбныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hostile
-
118 Feind Feind-
сущ.ВМФ. неприятельский -
119 Feind-
сущ.юр. вражеский, неприятельский (z. B. -vermögen) -
120 feindlich
прил.1) общ. враждебно, неприязненно, неприязненный, неприятельский, враждебный (D, gegen A по отношению к кому-л.), враждебный (gegen A к кому-л.), вражеский2) воен. принадлежащий противнику, противника
См. также в других словарях:
неприятельский — См … Словарь синонимов
НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ — НЕПРИЯТЕЛЬСКИЙ, неприятельская, неприятельское. прил. к неприятель во 2 знач. Неприятельские войска, позиции. Неприятельский город. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неприятельский — НЕПРИЯТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неприятельский — неприя/тельский (вражеский) Неприятельский лазутчик … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Неприятельский — прил. 1. соотн. с сущ. неприятель 1., связанный с ним 2. Свойственный неприятелю [неприятель 1.], характерный для него. 3. Принадлежащий неприятелю [неприятель 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неприятельский — неприятельский, неприятельская, неприятельское, неприятельские, неприятельского, неприятельской, неприятельского, неприятельских, неприятельскому, неприятельской, неприятельскому, неприятельским, неприятельский, неприятельскую, неприятельское,… … Формы слов
неприятельский — дружеский дружественный … Словарь антонимов
неприятельский — непри ятельский (вражеский) … Русский орфографический словарь
неприятельский — … Орфографический словарь русского языка
неприятельский — Syn: вражеский, вражий (уст., фол.) Ant: дружеский, товарищеский … Тезаурус русской деловой лексики
неприятельский — см. неприятель 1); ая, ое Неприя/тельский флот. Н ая армия. Н ие позиции … Словарь многих выражений