-
1 непрерывность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывность
-
2 непрерывность
(ж)Kontinuität (f); Stetigkeit (f); Pausenlosigkeit (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > непрерывность
-
3 непрерывность
n1) gener. Kontinuum, Lückenlosigkeit, Permanenz, Kontinuität3) milit. Zügigkeit4) math. Stetigkeit5) law. Fortdauer, Ununterbrochenheit, Ununterbrochenheit (напр. судебного разбирательства)6) road.wrk. Kontinuierlichkeit7) food.ind. Kontinuität (напр. технологического процесса)8) patents. Einheit (судебного процесса)9) microel. Stetigikeit -
4 непрерывность
Kontinuität, KontinuumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > непрерывность
-
5 непрерывность
Kontinuität, KontinuumРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > непрерывность
-
6 непрерывность
(напр. технологического процесса) Kontinuität -
7 непрерывность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > непрерывность
-
8 непрерывность
(напр. судебного разбирательства) Ununterbrochenheit -
9 непрерывность
жUnunterbrochenheit f; Kontinuität f -
10 непрерывность
Kontinuität, Stetigkeit -
11 непрерывность
ж.Kontinuität f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > непрерывность
-
12 непрерывность
-
13 непрерывность электрического контактирования переменного резистора
непрерывность электрического контактирования переменного резистора
Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
61. Непрерывность электрического контактирования переменного резистора
D. Kontaktierungsstetigkeit
E. Continuity
F. Continuity
Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > непрерывность электрического контактирования переменного резистора
-
14 непрерывность бетонных работ
nconstruct. Kontinuität der Betonarbeiten, Kontinuität der BetonierungsarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывность бетонных работ
-
15 непрерывность владения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывность владения
-
16 непрерывность области распространения
noceanogr. Kontinuität der VerbreitungsgebieteУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывность области распространения
-
17 непрерывность перевозок
necon. BeförderungskontinuitätУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывность перевозок
-
18 непрерывность планирования
nlaw. (zeitliche) Kontinuität der Planung, (zeitliche) gleitende PlanungУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывность планирования
-
19 непрерывность пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > непрерывность пласта
-
20 непрерывность процесса
npatents. (судебного) Einheit des VerfahrensУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывность процесса
См. также в других словарях:
непрерывность — непрерывность … Орфографический словарь-справочник
Непрерывность — способность системы функционировать с заданными рабочими характеристиками в течение определенного периода. Примечание. Непрерывность характеризуется соответствующей вероятностью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывность — беспрерывность, непрестанность, беспрестанность, непрерывность; континуум, ежеминутность, постоянность, неизменность, неустанность, нескончаемость, сплошность, безустанность, перманентность, неумолчность, безостановочность, постоянство. Ant.… … Словарь синонимов
НЕПРЕРЫВНОСТЬ — неразрывная связь в бытии или переход в становлении. Всеобщность лейбницевского «закона непрерывности» (природа не делает скачков), согласно которому в природе нет никаких перерывов, пробелов и все связано благодаря переходам, была опровергнута… … Философская энциклопедия
непрерывность — Способность системы функционировать без перерывов в обслуживании с заданными рабочими характеристиками. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
НЕПРЕРЫВНОСТЬ — НЕПРЕРЫВНОСТЬ, непрерывности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к непрерывный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непрерывность — НЕПРЕРШЫВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Не имеющий перерывов, промежутков. Н. поток. Н. стаж работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПРЕРЫВНОСТЬ — (continuity) Отсутствие внезапных скачков функции. Функция у=f(x) является непрерывной, если при изменении значения х на сколь угодно малую величину не происходит внезапных изменений значения у. Некоторые функции непрерывны при всех значениях х,… … Экономический словарь
Непрерывность — [continuity] общее понятие математики и кибернетики, не имеющее, по видимому, общепринятого определения. В математике непрерывная функция та, значения которой близки, если близки значения аргументов. Для кибернетики здесь важно, что при… … Экономико-математический словарь
Непрерывность — (в рекламе) стратегия и тактика, используемые для составления графика рекламирования на все время рекламной кампании … Реклама и полиграфия
Непрерывность — В математике Непрерывная функция Непрерывное множество Непрерывное отображение Непрерывность (философия) Непрерывность (юридическая) действующий принцип, согласно которому судебное заседание по каждому делу происходит непрерывно, кроме времени,… … Википедия