-
1 непостижимый
прил.inconcepibile, incomprensibileнепостижимая тайна — un segreto arcanoуму непостижимо — non si riesce a capirlo / concepirlo -
2 ermetico
мн. м. -ci1) герметический, герметически закрытый2) непонятный, тёмный, непостижимый* * *сущ.1) общ. герметический, герметичный2) перен. замкнутый3) упак. воздухонепроницаемый, густой, непроницаемый, плотный -
3 impenetrabile
1) непроходимый, непроницаемый2) непроницаемый, бесстрастный3) непостижимый* * *прил.1) общ. непостижимый, непромокаемый, непроницаемый, непроходимый, непонятный2) винодел. непрозрачный -
4 inconcepibile
немыслимый, невообразимый, непостижимый* * *прил.общ. невообразимый, немыслимый, непонятный, непостижимый -
5 enigmatico
agg. (misterioso)загадочный, таинственный; (indecifrabile) непостижимый, непонятный, необъяснимый, уму непостижимыйgli piace fare l'enigmatico — он любит делать из всего тайну (fam. он любить темнить)
-
6 acatalettico
I agg II agg -
7 imperscrutabile
-
8 incomprendibile
-
9 inconcepibile
-
10 inescogitabile
aggнепостижимый, невообразимый -
11 inesplorabile
aggнедоступный ( для исследования); непостижимый -
12 inscrutabile
-
13 insondabile
-
14 acatalettico
acatalèttico I (pl -ci) agg filos непостижимый, непознаваемый acatalèttico II (pl -ci) agg let.ra неусеченный, полный( о стихе) -
15 imperscrutabile
-
16 incomprendibile
-
17 inconcepibile
-
18 inescogitabile
inescogitàbile agg непостижимый, невообразимый -
19 inesplorabile
-
20 inscrutabile
См. также в других словарях:
непостижимый — непостижимый … Орфографический словарь-справочник
непостижимый — См. чудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непостижимый непонятный, необъяснимый, малопонятный, неясный, туманный, тёмный, невразумительный, маловразумительный,… … Словарь синонимов
непостижимый — • непостижимый сумбур • непостижимый цинизм … Словарь русской идиоматики
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, непостижимая, непостижимое; непостижим, непостижима, непостижимо (книжн, поэт.). Недоступный разуму, непонятный. «В непостижимом этом взоре, жизнь обнажающем до дна, такое слышалося горе, такая страсть и глубина!» Тютчев. ❖ Уму… … Толковый словарь Ушакова
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, ая, ое; им. Недоступный пониманию, непонятный. Непостижимая тайна. • Уму непостижимо совершенно непонятно. | сущ. непостижимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непостижимый — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Непостижимый — прил. Такой, который трудно или невозможно постичь, понять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непостижимый — непостижимый, непостижимая, непостижимое, непостижимые, непостижимого, непостижимой, непостижимого, непостижимых, непостижимому, непостижимой, непостижимому, непостижимым, непостижимый, непостижимую, непостижимое, непостижимые, непостижимого,… … Формы слов
непостижимый — прил., употр. сравн. часто Морфология: непостижим, непостижима, непостижимо, непостижимы; непостижимее; нар. непостижимо 1. Непостижимым вы называете то, что невозможно понять или объяснить. Непостижимая тайна. | Он оказался здесь совершенно… … Толковый словарь Дмитриева
непостижимый — объяснимый познаваемый … Словарь антонимов
непостижимый — кому чему и для кого чего. Непостижимые уму вещи. Непостижимая для меня загадка … Словарь управления