-
61 haptene
haptene
1> _биол. гаптен, неполноценный антиген -
62 inadequate
[ınʹædıkwıt] a1. 1) не соответствующий чему-л., неадекватный, неподходящий, не отвечающий требованиям; неполноценный, несовершенный (о знаниях и т. п.)2) недостаточный, несоразмерный, неадекватныйto be inadequate to do smth. /for smth./ - неподходящий /непригодный, недостаточный/ для чего-л. ( о вещах)
2. неспособный, некомпетентный, не отвечающий требованиям -
63 invalid
I1. [ʹınvəli(:)d] nинвалид; больной2. [ʹınvəli(:)d] a1) больной, болезненный; нетрудоспособный; неполноценный2) предназначенный для больных или инвалидовinvalid chair - кресло ( на колёсах) для инвалидов
3) непродуктивный, неплодотворный; неплодородный3. [͵ınvəʹli:d,ʹınvəlıd] v1. 1) делать больным, инвалидом, нетрудоспособным2) стать инвалидом, нетрудоспособным2. 1) освобождать от (военной) службы по инвалидностиhe was invalided home - его отправили домой /освободили от службы/ по состоянию здоровья
he was invalided out of the army - его демобилизовали по состоянию здоровья
2) освобождаться от (военной) службы по состоянию здоровьяII [ınʹvælıd] a1) несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный2) юр. юридически недействительный, не имеющий законной силы -
64 subnormal
1. [sʌbʹnɔ:m(ə)l] n1. мат. поднормаль2. умственно неполноценный человек; дебил2. [sʌbʹnɔ:m(ə)l] a1. спец. поднормальный, субнормальный; меньше, ниже нормального2. умственно отсталый, слабоумный -
65 wastrel
1. [ʹweıstrəl] n1. 1) прожигатель жизни; мот2) никчёмный, никудышный человек2. бродяга, беспризорный3. диал.1) изделие с изъяном2) отощавшее или нездоровое животное2. [ʹweıstrəl] a1. с изъяном, неполноценный2. расточительный -
66 weak
[wi:k] a1. слабый ( физически); бессильный; хилый, хрупкийweak sight - слабое /плохое/ зрение
weak coal - горн. хрупкий уголь
weak in intellect /in the head/ - умственно неполноценный; придурковатый
2. безвольный, нерешительный; неустойчивыйweak will - слабоволие, безволие
weak man - безвольный /нерешительный/ человек
weak in faith - неустойчивый /библ. немощный/ в вере
weaker brethren - а) библ. немощные братья; б) неустойчивые /непоследовательные/ сторонники (учения и т. п.)
3. неубедительный, неосновательный, шаткийweak excuse - плохое оправдание, неубедительная отговорка
weak argument - слабый /неубедительный/ довод
weak logic - слабая логика, нелогичное рассуждение
4. 1) жидкий, водянистый; некрепкийweak tea [coffee] - слабый чай [кофе]
weak wine - лёгкое /некрепкое/ вино
2) спец. бедный ( о горючей смеси)5. неэффективный, неавторитетный, несильный6. неспособный7. невыразительный, бедный ( о языке)9. грам. слабыйweak verb [declension, conjugation] - слабый глагол [-ое склонение, -ое спряжение]
10. фон.1) ослабленный, редуцированный2) слабый, второстепенный ( об ударении)11. 1) тех. непрочный, низкой прочности; неустойчивый2) фото бледный♢
weak knees - бесхребетность; малодушиеweak hand - карт. слабая рука, плохие карты
weak as a cat - слабосильный; ≅ слабее котёнка
weak as water - а) слабенький, хилый; б) слабохарактерный; малодушный
-
67 weakminded
weak-minded
1> слабовольный, бесхарактерный; малодушный; нерешительный
2> слабоумный; придурковатый; умственно неполноценный -
68 bastard
- bastard
- nнеспецифичный, нетипичный; неполноценный; неравномерный; ненатуральный; ложный (о породах, материалах, конструкциях)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
69 bobtail pool
бирж., амер., разг. разовый пул* (формальное объединение группы участников рынка, созданное для разового влияния на цену какого-л. актива; когда желаемое изменение цены происходит, участники пула осуществляют сделки с этим активом независимо друг от друга)See:
* * *
"бобтэйл пул": формальное объединение группы участников рынка, действующих, практически, независимо друг от друга (буквально: "пул с обрезанным хвостом").* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
70 handicapped
прил.мед., страх., эк. тр. физически или умственно неполноценный, с физическими или умственными недостатками [расстройствами\]handicapped person — человек с умственными или физическими недостатками; инвалид
physically handicapped — с физическим недостатком [дефектом\]
mentally handicapped — с умственными недостатками; умственно отсталый
auditory handicapped — слабослышащий, глухой
See: -
71 impaired
прил.1) общ. физически [умственно\] неполноценный, с физическими [умственными\] недостатками [расстройствами\] (о людях с отклонениями в развитии; часто употребляется с дополнительным атрибутом)hearing-impaired children — дети с нарушениями слуха, дети с ухудшенным слухом
visually-impaired employees — работники с нарушениями зрения, работники с ухудшенным [ослабленным\] зрением
2) общ. ухудшенный; ослабленный; поврежденный, имеющий дефектыSee:3) общ., преим. канад. находящийся в состоянии алкогольного опьяненияSee: -
72 unbalanced
1) неуравновешенный
2) <engin.> несимметричный
3) несбалансированный
4) неполноценный
– unbalanced line
– unbalanced load
– unbalanced mass
– unbalanced moment -
73 handicapped
-
74 mentally handicapped
-
75 protein
белок, протеин; белковый, протеиновыйanchorage protein — якорный ( опорный) белок
anionic protein — щелочной [анионный или основной] белок
anodal protein — кислый [катионный] белок
associated protein — примесный ( минорный) белок
autoimmune protein — аутоиммунный белок (белок, вызывающий образование в организме аутоантител); аутоантиген ( тканей)
bactericidal permeability-increasing protein — бактерицидный белок, увеличивающий проницаемость клеточной мембраны (среднемолекулярный белок, продуцируемый нейтрофилами человека и способный после специфического связывания с мембраной бактериальной клетки вызывать резкое увеличение её проницаемости)
cAMP-binding protein — белок, связывающий циклический аденозин-монофосфат
capping protein — кэпирующий белок (белок, формирующий цитоскелет окончаний микрофиламентов, напр. beta-актинин)
cationic protein — кислый [катионный] белок
catodal protein — щелочной [анионный или основной] белок
channel-forming proteins — каналообразующие [пороформирующие] белки, перфорины (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране цитотоксических лимфоцитов)
chimeric protein — химерный [рекомбинантный] белок
core protein — 1) капсидный белок ( вириона) 2) коровый белок, белок сердцевины ( хромосомы)
C-reactive protein — C-реактивный белок, ЦРБ
crude protein — общий белок (сыворотки, ткани и т.п.)
designer protein — сконструированный ( инженерным путём) белок
factitious protein — искусственный (напр. рекомбинантный) белок
full-length protein — первичный продукт трансляции, непроцессированный белок
fused protein — 1) слитый белок (белок, полученный методами рекомбинантных ДНК в результате слияния кодирующих последовательностей различного смыслового содержания) 2) пептидилированный ( с пришитыми по C- или N-концам пептидами) белок
heat shock protein — хитшоковые белки, белки теплового шока (белки, синтез которых индуцируется в результате теплового воздействия на клетку)
infected cell protein — белок инфицированной [заражённой] клетки ( обычно вирус-специфический белок)
iron protein — железосодержащий белок (напр. ферритин)
light-harvesting protein — флуоресцирующий белок (напр. фикобилин)
marker protein — белок-метчик, маркерный белок
M-associated protein — M-ассоциированный протеин, нетипоспецифический M-белок ( стрептококков)
multidomain protein — мультидоменный ( состоящий из множества доменов) белок; мультимерный белок
polypeptidyl protein — полипептидилированный белок (белок, модифицированный присоединением неродственной полипептидной цепи)
pore-forming proteins — пороформирующие [каналообразующие] белки, перфорины (мембранные белки, способные к образованию пор в мембране цитотоксических лимфоцитов)
priming protein — примирующий ( антигенный) белок
recombinant protein — химерный [рекомбинантный] белок
red protein — лактоферрин, лактотрансферрин, лактосидерофилин, красный белок молока
retiaric protein — ретиарный белок (химерный белок, состоящий из A-цепи рицина и моноклонального антитела и обладающий свойствами иммунотоксина)
ribosome inactivating protein — белок, инактивирующий рибосому, рибосомотоксин
sensor protein — рецепторный [сенсорный] белок
serum protein — сывороточный белок, серопротеин
sex-limited protein — белок, ограниченный полом, Slp(-мapкep) (антигенный маркёр у мышей-самцов с гаплотипом Slpa, определяемый аутоиммунной сывороткой)
template-assembled protein — собранный [синтезированный] матричным способом белок, темплатный протеин
tip protein — верхушечный белок (напр. пилей бактериальной клетки)
tolerated protein — белок, лишённый иммуногенных свойств
transacting protein — трансактивирующий белок, белок-трансактиватор (напр. работы гена)
vegetable protein — растительный белок, глютен
-
76 virus
вирусadapted virus — адаптированный ( в культуре) вирус
attenuated virus — ослабленный [аттенюированный] вирус
defective virus — дефектный вирус (вирус, размножающийся только в присутствии другого полноценного вируса)
egg-adapted virus — вирус, адаптированный ( многократными пассажами) на куриных эмбрионах
excluded virus — исключённый вирус (вирус, развитие которого подавлено заражением клетки другим вирусом)
extracellular virus — внеклеточная ( вирионная) форма вируса
filter virus — фильтрующийся вирус, ультравирус
filter-passing virus — фильтрующийся вирус, ультравирус
filtrable virus — фильтрующийся вирус, ультравирус
Friend's virus — вирус Фрейнда, вирус птичьего лейкоза
human immunodeficiency virus — вирус иммунодефицита человека, ВИЧ
intact virus — интактный [исходный] вирус
latent virus — латентный ( неинфекционный) вирус
masked virus — интегрированный ( в геном) вирус
minute viruses — «минут-вирусы» ( мелкие вирусы мышей группы парвовирусов)
mouse thymic virus — тимический вирус мышей, ТМВ, герпесвирус 3 мышей
nonoccluded viruses — «невкраплённые» вирусы
nonpersistent virus — нестабильный вирус (вирус, не сохраняющийся в организме)
occluded viruses — «вкрапленные» вирусы
oncogenic virus — онкогенный вирус, онковирус
persistent virus — персистирующий вирус (вирус, длительно сохраняющийся в организме и периодически индуцирующий циклы литической инфекции)
respiratory syncytial virus — респираторно-синцитиальный вирус, РСВ ( РНК-содержащий миксовирус)
RNA-tumor virus — онкогенный ретровирус, онкогенный вирус, содержащий РНК
вирус осповакцины, вет. вирус коровьей оспыweakened virus — ослабленный [аттенюированный] вирус
-
77 Imperfect goods
Текстиль: некондиционный товар, неполноценный товар -
78 PIVKA
Медицина: Protein Induced by Vitamin K Absence (белок, обусловленный отсутствием витамина К (неполноценный протромбин)) -
79 damaged goods
1) Общая лексика: неполноценный, ущербный, бракованный товар2) Экономика: повреждённый груз3) Деловая лексика: испорченные товары, повреждённые товары -
80 damaged mentally
Юридический термин: психически неполноценный
См. также в других словарях:
неполноценный — неполноценный … Орфографический словарь-справочник
неполноценный — ненормальный, патологический, жидкий, болезненный, ущербный, дефективный, неправильный, куцый, уродливый, нездоровый, недостаточный, ублюдочный. Ant. полноценный Словарь русских синонимов. неполноценный 1. ущербный 2. см. ненормальный … Словарь синонимов
НЕПОЛНОЦЕННЫЙ — НЕПОЛНОЦЕННЫЙ, неполноценная, неполноценное; неполноценен, неполноценна, неполноценно. Не обладающий полной, требуемой ценностью, качеством. Неполноценная монета. Неполноценный товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неполноценный — неполноценный, кратк. ф. неполноценен, неполноценна, неполноценно, неполноценны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неполноценный — не отвечающий требованиям недостаточный неполный имеющий недостаток короткий сокращенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы не… … Справочник технического переводчика
неполноценный — ▲ не являющийся (чем) ↑ полноценный неполноценность. неполноценный. односторонний (# взгляд). однобокий (# вывод). половинчатость. половинчатый (# решение). полумера. паллиатив. паллиативный … Идеографический словарь русского языка
неполноценный антиген — неполноценный антиген. См. полуантиген. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
неполноценный человек — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN disabled person Person lacking one or more physical power, such as the ability to walk or to coordinate one s movements, as from the effects of a disease or accident, or… … Справочник технического переводчика
Неполноценный — прил. Не обладающий полной ценностью или нужным качеством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неполноценный — неполноценный, неполноценная, неполноценное, неполноценные, неполноценного, неполноценной, неполноценного, неполноценных, неполноценному, неполноценной, неполноценному, неполноценным, неполноценный, неполноценную, неполноценное, неполноценные,… … Формы слов
неполноценный — неполноц енный; кратк. форма енен, енна … Русский орфографический словарь