-
1 unattainable goal
-
2 unattainable goal
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > unattainable goal
-
3 un objectif irréalisable
сущ.общ. невыполнимая задача, невыполнимая цель, неосуществимая задача, неосуществимая цельФранцузско-русский универсальный словарь > un objectif irréalisable
-
4 non-starter
ˈnɔnˈstɑ:tə сущ.
1) нестартующий, не участвующий в соревнованиях (об участнике забега, заезда и т. п.;
тж. о лошади)
2) неудачник;
бесполезный человек
3) неосуществимая идея
4) бесполезная вещь лошадь, снятая с дистанции неудачник;
невезучий человек неудачное замечание;
отвергнутая инициатива;
обреченное мероприятие non-starter нестартующий, не участвующий в соревнованиях (об участнике забега, заезда и т. п.;
тж. о лошади) ~ человек, не имеющий никаких шансов на успехБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-starter
-
5 Chimäre
1) f -s греч. миф. Химера -
6 Hirngespinst
nхимера, измышление, игра воображения; неосуществимая мечта, несбыточная фантазияHirngespinste haben — фантазировать, выдумывать небылицыsich mit Hirngespinsten quälen — страдать больным воображением -
7 Schimäre
f =, -n1) миф. химера2) химера, неосуществимая мечта, несбыточная фантазияSchimären nachhängen — предаваться несбыточным мечтам, строить воздушные замки -
8 totgeboren
adjeine totgeborene Idee — нежизненная ( заведомо неосуществимая) идеяein totgeborenes Kind — мертворождённый ребёнок; перен. мертворождённое детище (б. ч. о каком-л. проекте) -
9 неосуществимый
неосуществимые планы — projets m pl irréalisables -
10 pipe dream
1) Общая лексика: несбыточная мечта, план, построенный на песке, прожект, прожектерствo, неосуществимая мечта, мечта, воздушный замок, голубая мечта, пустая мечта -
11 unattainable goal
1) Военный термин: неосуществимая цель2) Деловая лексика: недостижимая цель -
12 non-starter
[`nɔn`stɑːtə]нестартующий, не участвующий в соревнованияхнеудачник; бесполезный человекнеосуществимая идеябесполезная вещьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > non-starter
-
13 Hirngespinst
сущ.1) общ. вымысел, игра воображения, измышление, неосуществимая мечта, несбыточная фантазия, химера2) мед. фантазм3) юр. измышление (ausgedachte)4) психол. фантом -
14 Hirnspuk
-
15 eine totgeborene Idee
Универсальный немецко-русский словарь > eine totgeborene Idee
-
16 quadrature du cercle
квадратура круга, неразрешимая задача, неосуществимая затея... la contradiction entre les surcharges de l'écriture et la légèreté de style à obtenir est, pour l'exécutant, une espèce de quadrature du cercle. (G. Laplane, Albéniz. Sa vie, son œuvre.) —... противоречие между сложностью партитуры и легкостью, которой должен добиться исполнитель, делает задачу последнего неразрешимой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > quadrature du cercle
-
17 intentona
-
18 Chimäre
сущ.1) биол. вегетативный гибрид, химера, химера растительная2) перен. неосуществимая мечта, несбыточная фантазия3) ихт. европейская химера (Chimaera monstrosa), химера (Chimaera monstrosa) -
19 Schimäre
сущ.высок. неосуществимая мечта, несбыточная фантазия, химера -
20 intentona
1) смелая, неосуществимая попытка;2) авантюра, рискованное предприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХИМЕРА — (греч.). 1) в греческой мифологии: яростное, изрыгающее огонь чудовище, имевшее голову и грудь львиную, туловище козье, а зад драконов. 2) род рыбы северн. морей, по форме составляющей как бы переход к гадам. 3) в общежитии: несбыточная мечта,… … Словарь иностранных слов русского языка
химера — ы; ж. [греч. khimaira] 1. [с прописной буквы] В древнегреческой мифологии: огнедышащее чудовище с головой и шеей львицы, туловищем козы и хвостом змеи. ● В средневековых готических храмах её скульптура олицетворяла пороки. 2. Книжн.… … Энциклопедический словарь
УТОПИЯ — (от греч. u не, нет, и topos место). 1) сказочная страна, описанная Томасом Муром, с идеальным образом правления, в которой люди блаженствуют; небывалая, фантастическая страна. 2) все несбыточное, мечтательное, грезы о счастье. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ХИМЕРА — 1) в греческой мифологии чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона; порождение Тифона и Ехидны2)] В средневековом европейском искусстве скульптурное изображение фантастического чудовища3) (Перен.) фантазия, неосуществимая … Большой Энциклопедический словарь
Николай Николаевич Старший — Великий Князь, генерал фельдмаршал, генерал адъютант, генерал инспектор по инженерной части и генерал инспектор кавалерии. Третий сын императора Николая І и императрицы Александры Феодоровны, великий князь Николай Николаевич родился 2 7 июля 1831 … Большая биографическая энциклопедия
Семёнова Екатерина Семеновна — [7(18).11.1786‒1(13).3.1849, Петербург], русская актриса. Окончила Петербургский театральное училище. Занималась с И. А. Дмитриевским, затем с А. А. Шаховским. Выступала на сцене петербургского императорского театра с 1803; в труппе ‒ с 1805.… … Большая советская энциклопедия
Семёнова — I Екатерина Семеновна [7(18).11.1786 1(13).3.1849, Петербург], русская актриса. Окончила Петербургский театральное училище. Занималась с И. А. Дмитриевским, затем с А. А. Шаховским. Выступала на сцене петербургского императорского театра… … Большая советская энциклопедия
уто́пия — и, ж. 1. Изображение идеального общественного строя, лишенное научного обоснования. || Произведение, рисующее картины идеального общественного строя в полном отрыве от реальности, от закономерностей в развитии общества. 2. Неосуществимая мечта;… … Малый академический словарь
химе́ра — ы, ж. 1. В древнегреческой мифологии: огнедышащее чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона. || В средневековом искусстве: скульптурное изображение фантастического чудовища, олицетворяющего пороки, темные силы (в убранстве… … Малый академический словарь
Семейство медвежьи — (Ursidae)* * Семейство медвежьи включает всего 8 9 видов, объединенных в 4 6 родов. Распространены практически во всей Евразии и Северной Америке, один вид живет в Южной Америке; в Африке это семейство отсутствует (кроме небольшого района … Жизнь животных
НЕОСУЩЕСТВИМЫЙ — НЕОСУЩЕСТВИМЫЙ, неосуществимая, неосуществимое; неосуществим, неосуществима, неосуществимо. Такой, что нельзя осуществить, привести в исполнение. «…Оба пожелания неосуществимы без революции против капитала, без низвержения капиталистов.» Ленин… … Толковый словарь Ушакова