-
21 неосновательный
paviršs, nenopietns, nepamatots -
22 неосновательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unfounded(adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل............................................................2. tenuous(adj.) رفیق، نازک، باریک، لطیف، دقیق، بدون نقطه اتکاء............................................................3. flimsyسست، بی دوام، شل و ول، ناک............................................................ -
23 неосновательный
неоснова́тельныйsenbaza.* * *прил.1) infundado, sin fundamento, inconsistente; superficial ( поверхностный)2) разг. ( легкомысленный) ligero, superficial* * *прил.1) infundado, sin fundamento, inconsistente; superficial ( поверхностный)2) разг. ( легкомысленный) ligero, superficial* * *adj1) gener. infundado, sin fundamento, superficial (поверхностный), gratuito, inconsistente, insubsistente, vano2) colloq. (легкомысленный) ligero -
24 неосновательный
adjgener. põgus, mittetõsine, pealiskaudne, põhjendamatu -
25 неосновательный
1) mal fondé, sans fondement, inconsistant; superficiel ( поверхностный)неоснова́тельное предположе́ние — supposition gratuite
2) ( о человеке) разг. superficiel* * *adj1) gener. mal fondé, illégitime, inconsistant2) law. non fondé -
26 неосновательный
infondato, inconsistente, non valido* * *прил.1) ( недостаточно обоснованный) infondato, insussistente2) ( несерьёзный) poco serio; superficiale ( поверхностный)* * *adj1) gener. inconcludente2) liter. aereo -
27 неосновательный
adjgener. ondegelijk, ongegrond, klakkeloos -
28 неосновательный
-
29 неосновательный
неґрунтовний, (необоснованный) необґрунтований, (несостоятельный) нестійний, (беспочвенный) безґрунтовний, безпідставний, безосновний, (несправедливый) неправдивий, неслушний, (непрочный) нетривалий, нетривкий, неміцний, несталий, (неустойчивый) хиткий, (шаткий) хибкий, (слабый) слабкий, (несолидный) неповажний, (о челов.) нестате[о]чний, недоладни[і]й; срв. Легкомысленный, Неосмотрительный, Поверхностный. [Не треба багато доводити, яка ця теорія безпідставна, ненаукова та нелогічна (Грінч.). Я не кажу, що авторова гіпотеза безпідставна (Грінч.). Зовсім нестійна теорія (Крим.). Неслушний закид (Київ). Неміцна робота (Лубенщ.). Хибка підстава до таких широких узагальнень (Київ). Час заміж, та все якісь недоладні люди трапляються (Н.- Лев.)]. -ные предположения - безпідставні (неслушні) припущення (здогади). -ные претензии - безпідставні претенсії (вимоги).* * *1) ( малообоснованный) необгрунто́ваний, безпідста́вний; (несправедливый - о замечаниях, требованиях) неслу́шний; ( о причине) непова́жний; ( поверхностный) неґрунто́вний, поверхо́вий\неосновательныйые прете́нзии — безпідста́вні прете́нзії
\неосновательныйый аргуме́нт — необгрунто́ваний аргуме́нт
2) (несерьёзный) несерйо́зний; ( легкомысленный) легкова́жний; ( несолидный) несолі́дний; ( о человеке) непова́жний, нестате́чний -
30 неосновательный
-
31 неосновательный
прил.• bezpodstawny• nieistotny -
32 неосновательный
1) unfounded
2) разг. (несерьезный, поверхностный)
superficial* * ** * *1) unfounded, baseless, groundless 2) superficial* * *baselessgroundlessinsubstantialmotivelessungroundedunsupported -
33 неосновательный
• bezdůvodný• neopodstatněný• neodůvodněný -
34 неосновательный
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > неосновательный
-
35 неосновательный
aiheeton -
36 неосновательный
1) ( необоснованный) groundless, unfounded, baseless; unreasonable2) разг. (несерьёзный, поверхностный) superficial -
37 неосновательный
Русско-английский словарь по общей лексике > неосновательный
-
38 неосновательный
adjgener. ondegelijk, ongegrond, klakkeloos -
39 неосновательный
-
40 неосновательный
прил. æнæбындур, æнæбиноныг
См. также в других словарях:
неосновательный — неосновательный … Орфографический словарь-справочник
неосновательный — Необоснованный, беспочвенный, голословный, пустой, шаткий. Известие это не имеет основания, лишено основания, ни на чем не основано газетная утка. Дом, на песке построенный. .. Ср. бездоказательный, легкомысленный... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ — НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, неосновательная, неосновательное; неоснователен, неосновательна, неосновательно. 1. Лишенный достаточных оснований, малообоснованный. Неосновательный довод. Неосновательное заключение. Рассуждать неосновательно (нареч.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
неосновательный — Syn: безосновательный, необоснованный, голословный, беспочвенный, неосновательный, бездоказательный, несостоятельный, неправомерный, произвольный, неаргументированный, огульный Ant: основательный, обоснованный … Тезаурус русской деловой лексики
Неосновательный — прил. 1. Лишённый достаточных оснований; неообоснованный. 2. разг. Легкомысленный, несерьёзный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неосновательный — неосновательный, неосновательная, неосновательное, неосновательные, неосновательного, неосновательной, неосновательного, неосновательных, неосновательному, неосновательной, неосновательному, неосновательным, неосновательный, неосновательную,… … Формы слов
неосновательный — неоснов ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неосновательный — … Орфографический словарь русского языка
неосновательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Лишённый достаточных оснований, недостаточно обоснованный; безосновательный, необоснованный. Н ое обвинение. Н ые доводы, аргументы. 2. Разг. Несерьёзный, легкомысленный. С таким неосновательным человеком нельзя иметь… … Энциклопедический словарь
неосновательный — неосновательность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неосновательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. неосновательность 1) Лишённый достаточных оснований, недостаточно обоснованный; безосновательный, необоснованный. Н ое обвинение. Н ые доводы, аргументы. 2) а) разг. Несерьёзный, легкомысленный. С таким… … Словарь многих выражений