-
1 крутой
1) ( обрывистый) ripido, scosceso2) ( внезапный) brusco, subitaneo3) ( суровый) severo, duro••4) ( о пище) sodo, denso••5) ( неординарный) straordinario, impressionante6) (сильный, влиятельный) duro, forte7) ( мафиозный) della mala, mafioso* * *прил.1) ripido; scosceso, erto2) (внезапный, резкий) brusco, subitaneo3) ( суровый) severo, rigidoкруто́й нрав — carattere duro / violento
4) ( решительный) energico, deciso5) в знач. м. разг. duro••круто́й кипяток — acqua bollente
* * *adj1) gener. tipo tosto (duro, tipo in gamba, uomo in gamba, ragazzo in gamba, individuo coraggioso), arduo (о подъёме), dirotto, precipite, precipitevole, ratto, acclive, brusco, dirupato, drastico, erto, precipitoso, ripido, scosceso2) sl. duro3) obs. prerutto4) rude.expr. 3 cazzuto (volg., di qcn., furbo, in gamba: un tipo cazzuto)
См. также в других словарях:
неординарный — неординарный … Орфографический словарь-справочник
неординарный — своебычливый, особенный, внештатный, своеобычный, экзотический, странный, своеобразный, свой, крутой, самостоятельный, своебытный, экзотичный, нестандартный, самобытный, характеристический, неизбитый, неповторяемый, характерный, специфический,… … Словарь синонимов
неординарный — ая, ое. ordinaire adj. Не являющийся ординарным, необычным, оригинальным. НС 2 1984 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
неординарный — прил. Незаурядный; выдающийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неординарный — неордин арный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
неординарный — кр.ф. неордина/рен, неордина/рна, рно, рны; неордина/рнее … Орфографический словарь русского языка
неординарный — ая, ое; рен, рна, рно. Необыкновенный, незаурядный, выдающийся. Н ая статья. Н ая личность. Н ые отношения. ◁ Неординарно, нареч. Мыслить н. Неординарность, и; ж … Энциклопедический словарь
неординарный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. неординарно, неординарность Необыкновенный, незаурядный, выдающийся. Н ая статья. Н ая личность. Н ые отношения … Словарь многих выражений
неординарный — не/ординарн/ый … Морфемно-орфографический словарь
житейский — неординарный праздничный … Словарь антонимов
своеобразный — См … Словарь синонимов