-
41 improperly secured cargo
Авиация: ненадёжно закреплённый грузУниверсальный англо-русский словарь > improperly secured cargo
-
42 incalculably
[ɪn'kælkjʊləblɪ]1) Общая лексика: неисчислимо2) Макаров: бесчисленно, ненадёжно, непредсказуемо, несметно -
43 precariously
[prɪ'ke(ə)rɪəslɪ]Общая лексика: ненадёжно, бездоказательно, необоснованно, непрочно, сомнительно -
44 неміцно
нар.некрепко; несильно, слабо; непрочно; неосновательно; ненадёжно -
45 estar flojo
-
46 precariamente
сущ.общ. непрочно (ненадёжно) -
47 aléatoirement
нареч.общ. ненадёжно, рискованно -
48 précairement
прил.общ. ненадёжно, непрочно, шатко -
49 precariamente
нареч.общ. временно, ненадёжно, непрочно, шатко -
50 шатать
несов., вин. п.2) безл. ( при ходьбе) tambalearse, bambolearse* * *несов., вин. п.2) безл. ( при ходьбе) tambalearse, bambolearse* * *v1) gener. (быть ненадёжно укреплённым) estar flojo, (êà÷àáü) balancear, (качаться, колебаться) bambolearse, (ïðè õîäüáå) balancearse, (ïðè õîäüáå) tambalearse, agitarse (колыхаться), bambolear, hacer eses (о пьяном), hacer oscilar, moverse, sacudir (трясти)2) colloq. (ñëîñàáüñà) callejear, andorrear, corretear, pindonguear (fam.) -
51 сопли
-
52 халбархай
-
53 көбөң
вздутость, припухлость, рыхлость (ожирение, которое может быстро исчезнуть);ат көбөң тартып калды лошадь немного вошла в тело (но это ненадёжно). -
54 лалмикер
ир. южн.крестьянин, обрабатывающий неполивную землю;лалмикерге кыз бербе погов. не выдавай дочь за лалмикер'а (его хозяйство зависит от осадков, а потому ненадёжно). -
55 мээнет
ар.1. мука, мучение, тяготы;келген - дөөлөт, кеткен - мээнет погов. всё, что поступает, - богатство, всё, что убывает, - мучение;мээнет тарт- испытывать муки, мучения, нести тяготы;мени мээнет чырмап алды на меня беды посыпались со всех сторон, на меня беда за бедой;2. труд;мээнет жалпак болот, дөөлөт тоголок болот погов. труд приземист (он твёрдо стоит), а богатство круглое (оно катится, поэтому ненадёжно);жашыңда берсин мээнетти, карыганда берсин дөөлөттү пусть в молодости тебе достанутся труды, пусть в старости тебе достанется богатство (т.е. трудами обеспечь свою старость);3. (о человеке) бедовый;мээнетиңди алайын! или мээнетиңди! ласк. приму я твои тяготы (на себя) !;мээнет күн1) тяжёлый день; тяжёлое положение;2) (о человеке) бедовый. -
56 ненадзейны
-
57 hviklæstur
-
58 ӧшйӧдны
-
59 nenadeynay
кір. ненадзейныБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nenadeynay
-
60 de prestado
loc. adv.1) взаймы, в долг2) непрочно, ненадёжно
См. также в других словарях:
ненадёжно — нареч … Орфографический словарь русского языка
ненадёжный — ненадёжный, ненадёжная, ненадёжное, ненадёжные, ненадёжного, ненадёжной, ненадёжного, ненадёжных, ненадёжному, ненадёжной, ненадёжному, ненадёжным, ненадёжный, ненадёжную, ненадёжное, ненадёжные, ненадёжного, ненадёжную, ненадёжное, ненадёжных,… … Формы слов
НЕНАДЁЖНЫЙ — НЕНАДЁЖНЫЙ, ненадёжная, ненадёжное; ненадёжен, ненадёжна, ненадёжно. Не внушающий доверия, неверный. «…Очистить партию и хозяйственные организации от ненадежных, неустойчивых, переродившихся элементов.» Сталин. Ненадежные сведения. ||… … Толковый словарь Ушакова
ненадёжный — ненадёжный, жен, жна, жно, жны; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
ненадёжный — ёжен, ёжна, ёжно ненадёжный, ёжен, ёжна, ёжно … Словарь употребления буквы Ё
ненадёжный — кр.ф. ненадёжен, ненадёжна, жно, жны; ненадёжнее … Орфографический словарь русского языка
ненадёжный — ая, ое; жен, жна, жно. см. тж. ненадёжность 1) а) Такой, на которого нельзя положиться, такой, которому нельзя доверять. Ненадёжный проводник, работник, информатор. б) отт. Такой, чему нельзя верить, что нельзя брать в расчёт. Н ая информация. Н… … Словарь многих выражений
ненадёжный — ая, ое; жен, жна, жно. Такой, на которого нельзя положиться, такой, кому или чему нельзя верить, доверять. Ненадежные сведения. □ Не ровен час нападут и ограбят, так никто и не узнает. Да и возница ненадежный. Чехов, Пересолил. || Вызывающий… … Малый академический словарь
Ненадежно — ненадёжно I нареч. качеств. Внушая недоверие. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как некрепкого, непрочного. 2. перен. О ситуации, отличающейся ненадежностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненадежно — проблематично, неустойчиво, на фуфу, опасно, зыбко, шатко валко, скользко, шатко, малонадежно, как на покойника, на соплях, хлипко, на живую нитку, недолговечно, нелояльно, некрепко, непрочно, на честном слове, на живульку Словарь русских… … Словарь синонимов
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия