-
21 nehorázný čin
-
22 preposterous
нелепый имя прилагательное: -
23 mumpsimus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mumpsimus
-
24 preposterous suggestion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preposterous suggestion
-
25 hupakko, hupsu
нелепый, несуразный ~, hupsu дуралей, дурак, дура (разг.) -
26 preposterous
нелепый, противоречащий здравому смыслуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > preposterous
-
27 preposterous suggestion
нелепый совет, абсурдное предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preposterous suggestion
-
28 גחכני
нелепый
смехотворный -
29 מגוחך
нелепый
неотёсанный
призрачный
сверхъестественный
чудной
смехотворный
смешной
гротескный -
30 מלגלג
нелепый
ничтожный
смешной
смехотворный
насмешливый
иронический* * *מלגלגед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./לִיגלֵג, לִגלֵג [לְלַגלֵג, מְ-, יְ-]насмехаться, издеваться -
31 l'âne chargé de reliques
нелепый, самодовольный человек с большими претензиямиDictionnaire français-russe des idiomes > l'âne chargé de reliques
-
32 absurde
нелепый | бессмысленный -
33 stolidus
нелепый, stol. paganitas (1. 5 C. Th. 15, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > stolidus
-
34 ungereimt
нелепый, вздорный, бессмысленный. Schon eine halbe Stunde redest du ungereimtes Zeug daher.Das kommt mir ziemlich ungereimt vor. Hast du nicht was Gescheiteres auf Lager?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ungereimt
-
35 შეუსაბამო
нелепый, несообразный -
36 cəfəng
нелепый, вздорный, бессмысленный. -
37 hupakko
нелепый, несуразный -
38 typerä
нелепый1)ajattelematon,epäviisas,harkitsematon,lyhytnäköinen,tyhmä,typerä,varomaton,ymmärtämätön2)absurdi -
39 inepte
нелепыйнесообразный -
40 preposterous suggestion
нелепый совет, абсурдное предложение
См. также в других словарях:
нелепый — нелепый … Орфографический словарь-справочник
нелепый — Бессмысленный, бестолковый, вздорный, пустой, несвязный, нескладный. Ср. . . См … Словарь синонимов
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, нелепая, нелепое; нелеп, нелепа, нелепо. Лишенный здравого смысла, бессмысленный. «Стал отвечать нескладно и нелепо (нареч.).» Крылов. «Вы надеялись этой нелепой басней возбудить ее сожаление.» А.Тургенев. Нелепый поступок. || Несуразный … Толковый словарь Ушакова
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, некрасный, некрасивый, непригожий, неизящный и пр. | бессмысленный, вздорный, пустой; или несвязный, нескладный. Божье лепо, а вражье нелепо. И пестро, да нелепо. Что нелепее молва, то ей больше веры. И нелепо городит, да люди слушают,… … Толковый словарь Даля
НЕЛЕПЫЙ — НЕЛЕПЫЙ, ая, ое; леп. Не оправдываемый здравым смыслом, странный, несуразный. Н. ответ. Н. вид. Н. характер. | сущ. нелепость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нелепый — прил., употр. часто Морфология: нелеп, нелепа, нелепо, нелепы; нелепее; нар. нелепо 1. Поведение, поступки и т. д. называют нелепыми, если они бессмысленные и их трудно объяснить. Он высказал на первый взгляд нелепую мысль. | Что за нелепый… … Толковый словарь Дмитриева
нелепый — ▲ несоответствующий ↑ здравомыслие нелепый (# костюм). несообразный. несуразный. дикий (# предположение). завиральный (# мысли). анекдотический. анекдотичный. смехотворный … Идеографический словарь русского языка
нелепый — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является преф. производным от общеслав. lěpyi «красивый, хороший», того же корня, что лепить и аналогичные смазливый, писать. Нелепый первоначально «некрасивый» (< «без румян, краски и “лепки”»), затем… … Этимологический словарь русского языка
нелепый глагол — сущ., кол во синонимов: 1 • неприличное слово (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нелепый поступок — сущ., кол во синонимов: 2 • нелепость (66) • нелестность (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нелепый — I прил. Лишённый здравого смысла; неразумный, бессмысленный. II прил. разг. Неуклюжий, несуразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой