-
101 8623
1. LAT Aethopyga siparaja ( Raffles)2. RUS желтоспинная острохвостая нектарница f3. ENG yellow-backed sunbird4. DEU Scharlachnektarvogel m, Gelbrücken-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m siparajaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8623
-
102 8624
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8624
-
103 8625
1. LAT Anthreptes anchietae ( Bocage)3. ENG Anchieta’s sunbird4. DEU Buntbauch-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8625
-
104 8626
1. LAT Anthreptes aurantium ( Verreaux et Verreaux)2. RUS золотистая короткохвостая нектарница f3. ENG violet-tailed sunbird4. DEU Violettschwanz-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8626
-
105 8627
1. LAT Anthreptes collaris ( Vieillot)3. ENG collared sunbird4. DEU Waldnektarvogel m, Stahlnektarvogel m, Halsband-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8627
-
106 8628
1. LAT Anthreptes fraseri ( Jardine et Selby)3. ENG scarlet-tufted sunbird4. DEU Laubnektarvogel m5. FRA souï-manga m de FraserDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8628
-
107 8629
1. LAT Anthreptes gabonicus ( Hartlaub)2. RUS габунская короткохвостая нектарница f3. ENG (mouse-)brown sunbird4. DEU Gabun-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8629
-
108 8630
1. LAT Anthreptes longuemarei ( Lesson)2. RUS фиолетовая короткохвостая нектарница f4. DEU Violettmantel-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m violetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8630
-
109 8631
1. LAT Anthreptes malacensis ( Scopoli)3. ENG brown-throated [plain-throated] sunbird4. DEU Braunkehl-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8631
-
110 8632
1. LAT Anthreptes metallicus ( Lichtenstein)3. ENG bronzed [eastern] pygmy sunbird4. DEU Erznektarvogel m, Erzhonigsauger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8632
-
111 8633
1. LAT Anthreptes neglectus ( Neumann)2. RUS скромная короткохвостая нектарница f4. DEU Uluguru-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8633
-
112 8634
1. LAT Anthreptes orientalis ( Hartlaub)3. ENG eastern [Kenya] violet-backed sunbird4. DEU Schwalbennektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8634
-
113 8635
1. LAT Anthreptes pallidigaster ( Sclater et Moreau)3. ENG Amani sunbird4. DEU Amani-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8635
-
114 8636
1. LAT Anthreptes piatura ( Vieillot)2. RUS карликовая короткохвостая нектарница f3. ENG (western) pygmy sunbird, pygmy long-tailed [Nile valley] sunbird4. DEU Grünbrust-Nektarvogel m, Zwerglangschwanz-Nektarvogel m5. FRA petit souï-manga m à longue queue, souï-manga m nain [du Nil]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8636
-
115 8637
1. LAT Anthreptes pujoli ( Berlioz)2. RUS короткохвостая нектарница f Берлиоза3. ENG Pujoli [Berlioz’s] sunbird4. DEU —5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8637
-
116 8638
1. LAT Anthreptes rectirostris ( Shaw)2. RUS зелёная короткохвостая нектарница f3. ENG green [gray-chinned, yellow-chinned] sunbird4. DEU Goldband-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8638
-
117 8639
1. LAT Anthreptes reichenowi ( Gunning)2. RUS синегорлая короткохвостая нектарница f3. ENG blue-throated [plain-backed] sunbird4. DEU Blaukehl-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8639
-
118 8640
1. LAT Anthreptes rhodolaema ( Shelley)3. ENG rufous-throated [red-throated, Shelley’s] sunbird4. DEU Rotkehl-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8640
-
119 8641
1. LAT Anthreptes rubritorques ( Reichenow)2. RUS рубиновозвёздная короткохвостая [красногрудая прямоклювая] нектарница f3. ENG banded green sunbird4. DEU —5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8641
-
120 8642
1. LAT Anthreptes simplex ( Müller)2. RUS простая короткохвостая нектарница f3. ENG plain(-coloured) sunbird4. DEU Schlichtnektarvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8642
См. также в других словарях:
НЕКТАРНИЦА — птица из отр. воробьиных, отд. тонкоклювых, очень ярко оперенная, водится в жарком климате. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
нектарница — сущ., кол во синонимов: 3 • нектарка (1) • нектарник (5) • птица (723) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
нектарница — tikrosios nektarinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nectarinia rus. настоящая нектарница; нектарница ryšiai: platesnis terminas – nektarininiai siauresnis terminas – Bokažės nektarina siauresnis terminas – bronzinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Моро — Moro spalvingoji nektarina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cinnyris moreaui; Nectarinia moreaui angl. Moreau s sunbird vok. Moreaunektarvogel, m rus. банановая нектарница, f; нектарница Моро, f pranc. souimanga de Moreau … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Пройсса — auksasparnės nektarinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanorhynchus angl. golden winged sunbird vok. Goldschwingen Nektarvogel, m rus. золотокрылая нектарница, f; нектарница Пройсса, f pranc. souimanga à ailes dorées … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Пройсса — auksasparnė nektarina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanorhynchus reichenowi; Nectarinia reichenowi angl. golden winged sunbird vok. Goldschwingen Nektarvogel, m rus. золотокрылая нектарница, f; нектарница Пройсса, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница-великан — milžiniškosios nektarinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dreptes angl. Sao Tome sunbird vok. Riesennektarvogel, m rus. большая нектарница, f; нектарница великан, f pranc. souimanga de Sao Tomé, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница-великан — milžiniškoji nektarina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dreptes thomensis; Nectarinia thomensis angl. Sao Tome sunbird vok. Riesennektarvogel, m rus. большая нектарница, f; нектарница великан, f pranc. souimanga de Sao… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Хартлауба — Hartlaubo anabatmis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabathmis hartlaubii; Nectarinia hartlaubii angl. Principe sunbird vok. Hartlaubnektarvogel, m rus. нектарница Хартлауба, f pranc. souimanga de Hartlaub, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Ньютона — Niutono anabatmis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabathmis newtonii; Nectarinia newtonii angl. Newton s sunbird vok. Gelbbrust Nektarvogel, m rus. нектарница Ньютона, f pranc. souimanga de Newton, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница-сильфида — Reichenbacho anabatmis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabathmis reichenbachii; Nectarinia reichenbachii angl. Reichenbach s sunbird vok. Reichenbachnektarvogel, m rus. нектарница сильфида, f pranc. souimanga de… … Paukščių pavadinimų žodynas