-
41 souï-manga à gorge verte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à gorge verte
-
42 souï-manga à joues rubis
Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à joues rubis
-
43 souï-manga à poitrine rouge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à poitrine rouge
-
44 souï-manga à queue de feu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à queue de feu
-
45 souï-manga à queue verte
Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à queue verte
-
46 souï-manga à tête bleue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à tête bleue
-
47 souï-manga à ventre jaune
сущ.Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à ventre jaune
-
48 souï-manga à ventre olive
сущ.Французско-русский универсальный словарь > souï-manga à ventre olive
-
49 souï-manga
m. (mot malgache) пурпурна нектарница ( африканска птица). -
50 arachnotère
—1. LAT Arachnothera ( Temminck)2. RUS нектарница-пауколовка f3. ENG spiderhunter4. DEU Spinnenjäger m5. FRA arachnotère mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > arachnotère
-
51 arachnotère à long bec
—1. LAT Arachnothera longirostris ( Latham)2. RUS белогорлая нектарница-пауколовка f3. ENG little [small] spiderhunter4. DEU Weißkehl-Spinnenjäger m5. FRA arachnotère m à long becDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > arachnotère à long bec
-
52 arachnotère, grand
—1. LAT Arachnothera magna ( Hodgson)2. RUS пестрогрудая нектарница-пауколовка f3. ENG streaked spiderhunter4. DEU Strichelspinnenjäger m5. FRA grand arachnotère mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > arachnotère, grand
-
53 souï-manga
—1. LAT Nectarinia asiatica ( Latham)2. RUS пурпуровая [азиатская] нектарница f3. ENG purple sunbird4. DEU Purpurnektarvogel m5. FRA souï-manga m asiatiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga
-
54 souï-manga à collier
—1. LAT Anthreptes collaris ( Vieillot)3. ENG collared sunbird4. DEU Waldnektarvogel m, Stahlnektarvogel m, Halsband-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à collier
-
55 souï-manga à gorge jaune
—1. LAT Anthreptes rectirostris ( Shaw)2. RUS зелёная короткохвостая нектарница f3. ENG green [gray-chinned, yellow-chinned] sunbird4. DEU Goldband-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à gorge jaune
-
56 souï-manga à gorge rousse
—1. LAT Nectarinia adelberti ( Gervais)2. RUS желтогорлая нектарница f3. ENG buff-throated sunbird4. DEU Fahlkehl-Glanzköpfchen n5. FRA souï-manga m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à gorge rousse
-
57 souï-manga à gorge verte
—1. LAT Nectarinia rubescens ( Vieillot)2. RUS зеленогорлая нектарница f3. ENG green-throated sunbird4. DEU Grünkehl-Glanzköpfchen n5. FRA souï-manga m à gorge verteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à gorge verte
-
58 souï-manga à joues rubis
—1. LAT Anthreptes singalensis ( Gmelin)3. ENG ruby-cheeked sunbird4. DEU Rubinwangen-Nektarvogel m, Glanzbürzel-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à joues rubisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à joues rubis
-
59 souï-manga à longue queue
—1. LAT Nectarinia pulchella ( Linnaeus)2. RUS нектарница-эльф f4. DEU Elfennektarvogel m5. FRA souï-manga m à longue queueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à longue queue
-
60 souï-manga à longue queue, petit
—1. LAT Anthreptes piatura ( Vieillot)2. RUS карликовая короткохвостая нектарница f3. ENG (western) pygmy sunbird, pygmy long-tailed [Nile valley] sunbird4. DEU Grünbrust-Nektarvogel m, Zwerglangschwanz-Nektarvogel m5. FRA petit souï-manga m à longue queue, souï-manga m nain [du Nil]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > souï-manga à longue queue, petit
См. также в других словарях:
НЕКТАРНИЦА — птица из отр. воробьиных, отд. тонкоклювых, очень ярко оперенная, водится в жарком климате. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
нектарница — сущ., кол во синонимов: 3 • нектарка (1) • нектарник (5) • птица (723) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
нектарница — tikrosios nektarinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nectarinia rus. настоящая нектарница; нектарница ryšiai: platesnis terminas – nektarininiai siauresnis terminas – Bokažės nektarina siauresnis terminas – bronzinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Моро — Moro spalvingoji nektarina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cinnyris moreaui; Nectarinia moreaui angl. Moreau s sunbird vok. Moreaunektarvogel, m rus. банановая нектарница, f; нектарница Моро, f pranc. souimanga de Moreau … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Пройсса — auksasparnės nektarinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanorhynchus angl. golden winged sunbird vok. Goldschwingen Nektarvogel, m rus. золотокрылая нектарница, f; нектарница Пройсса, f pranc. souimanga à ailes dorées … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Пройсса — auksasparnė nektarina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanorhynchus reichenowi; Nectarinia reichenowi angl. golden winged sunbird vok. Goldschwingen Nektarvogel, m rus. золотокрылая нектарница, f; нектарница Пройсса, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница-великан — milžiniškosios nektarinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dreptes angl. Sao Tome sunbird vok. Riesennektarvogel, m rus. большая нектарница, f; нектарница великан, f pranc. souimanga de Sao Tomé, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница-великан — milžiniškoji nektarina statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dreptes thomensis; Nectarinia thomensis angl. Sao Tome sunbird vok. Riesennektarvogel, m rus. большая нектарница, f; нектарница великан, f pranc. souimanga de Sao… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Хартлауба — Hartlaubo anabatmis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabathmis hartlaubii; Nectarinia hartlaubii angl. Principe sunbird vok. Hartlaubnektarvogel, m rus. нектарница Хартлауба, f pranc. souimanga de Hartlaub, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница Ньютона — Niutono anabatmis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabathmis newtonii; Nectarinia newtonii angl. Newton s sunbird vok. Gelbbrust Nektarvogel, m rus. нектарница Ньютона, f pranc. souimanga de Newton, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
нектарница-сильфида — Reichenbacho anabatmis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anabathmis reichenbachii; Nectarinia reichenbachii angl. Reichenbach s sunbird vok. Reichenbachnektarvogel, m rus. нектарница сильфида, f pranc. souimanga de… … Paukščių pavadinimų žodynas