-
1 некогда
-
2 НЕКОГДА
Большой русско-английский фразеологический словарь > НЕКОГДА
-
3 некогда
1. there is no time; I have no timeя занят, мне некогда — I have work to do
2. once3. sometimeСинонимический ряд:когда-то (проч.) в былое время; в оны годы; в оны дни; в прежнее время; в прошлом; в свое время; во времена оны; во время оно; во дни оны; встарь; как-то; когда-то; прежде; раньше -
4 НЕКОГДА
-
5 некогда
1. нареч. (нет времени)there is no time2. нареч. (когда-то)once, in former times, in the old days -
6 некогда
-
7 некогда
1) General subject: aforetime, anciently, beforetime, erstwhile, formerly, once, once upon a time (традиционный зачин сказки), sometime, there is no time, whilom2) Obsolete: erst -
8 некогда
1) (нет времени)
there is no time; I have no time
2) (когда-то)
once; in former times, in the old days* * *there is no time; I have no time* * * -
9 некогда-с
fromsincewith -
10 некогда
-
11 некогда
I предик. безл.( нет времени) there is no timeему́ не́когда — he has no time
II нареч.мне не́когда с ва́ми разгова́ривать — I have no time to talk to you
( когда-то) once, in former times, in the old days -
12 некогда
нареч.1) ( нет времени)there is no time; I have no time2) ( когда-то)once; in former times, in the old days -
13 некогда
I в знач сказмне не́когда — I have no time
II нрчне́когда прохлажда́ться — there's no time for loafing
когда-то once, formerly -
14 некогда популярный, привлекательный
Универсальный русско-английский словарь > некогда популярный, привлекательный
-
15 некогда (было время , когда) эта книга была очень популярна
General subject: at one time this book was very popularУниверсальный русско-английский словарь > некогда (было время , когда) эта книга была очень популярна
-
16 некогда быть каким-л.
Универсальный русско-английский словарь > некогда быть каким-л.
-
17 некогда важное лицо, впавшее в немилость
General subject: non-personУниверсальный русско-английский словарь > некогда важное лицо, впавшее в немилость
-
18 некогда важное лицо, впавшее в немилость, снятое с поста
Makarov: non-person (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > некогда важное лицо, впавшее в немилость, снятое с поста
-
19 некогда великий
General subject: once-great -
20 некогда деятельный, энергичный
General subject: once-livelyУниверсальный русско-английский словарь > некогда деятельный, энергичный
См. также в других словарях:
некогда — некогда … Орфографический словарь-справочник
некогда — Когда то, однажды, раз, во время оно, в дни оны, прежде, древле, в старину, встарь; в один прекрасный день, в одно прекрасное утро; в будущем, когда нибудь, со временем, рано или поздно, не сегодня завтра, в конце концов. И наши внуки в добрый… … Словарь синонимов
НЕКОГДА — 1. НЕКОГДА1, нареч. Нет свободного времени. «Работай, некогда разговаривать.» Чехов. Мне некогда. (т.е. я занят). 2. НЕКОГДА2, нареч. (книжн.). В очень отдаленные времена, в далеком прошлом; давно, когда то. «Некогда землепашцы проклинали… … Толковый словарь Ушакова
НЕКОГДА — 1. НЕКОГДА1, нареч. Нет свободного времени. «Работай, некогда разговаривать.» Чехов. Мне некогда. (т.е. я занят). 2. НЕКОГДА2, нареч. (книжн.). В очень отдаленные времена, в далеком прошлом; давно, когда то. «Некогда землепашцы проклинали… … Толковый словарь Ушакова
НЕКОГДА — или неколи нареч. недосуг, недосужно, нет времени, управа не берет, нет свободного часу, занят иным чем. Спишь, спишь, а отдохнуть некогда (не дадут)! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
некогда — НЕКОГДА, когда то, прежде, раньше, устар. встарь, разг. бывало … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕКОГДА 1 — НЕКОГДА 1, в знач. сказ., с неопр., кому. Нет свободного времени. Ему сегодня н. гулять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕКОГДА 2 — НЕКОГДА 2, мест. нареч. (книжн.). В отдалённом прошлом, давно, когда то. Н. славные имена. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
некогда — НЕКОГДА, в знач. сказ., с неопред., кому. Нет свободного времени. Ему сегодня н. гулять. II. НЕКОГДА, местоим. (книжн.). В отдалённом прошлом, давно, когда то. Н. славные имена. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
некогда — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
некогда — 1. НЕКОГДА, нареч., в функц. сказ. кому. Нет свободного времени; недосуг. Н. пойти в кино. Н. прочитать книгу. Ему н. отремонтировать приёмник. ◊ Дохнуть некогда. Совсем нет времени. 2. НЕКОГДА, местоим. нареч. 1. (в сочет. с глаг. прош.). Когда… … Энциклопедический словарь