-
1 неиспользованный
неиспользованный ungenutzt -
2 неиспользованный
-
3 unausgenutzt
неиспользованныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unausgenutzt
-
4 nicht genutztes Material
неиспользованный материалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nicht genutztes Material
-
5 nicht in Anspruch genommener Kredit
неиспользованный кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nicht in Anspruch genommener Kredit
-
6 unausgenutzter Restbestand
неиспользованный остатокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unausgenutzter Restbestand
-
7 ungenutzt
etw. ungenutzt lassen — упустить что-л., не воспользоваться чём-л.
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ungenutzt
-
8 ungenützt
etw. ungenützt lassen — упустить что-л., не воспользоваться чём-л.
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ungenützt
-
9 frisch
1. adj1) свежий, неиспорченный2) свежий, чистый; неиспользованныйein frisches Hemd anziehen — переменить рубашку, надеть чистую рубашку4) свежий, прохладныйes wird frisch — свежеет, становится прохладно ( свежо)frischer Schnee — свежий ( только что выпавший) снегfrischen Mut fassen — собраться с духом, ободритьсяdas ist Bier frisch vom Faß — это пиво прямо из бочки••auf frischer Tat ertappen ( ergreifen) — поймать с поличным; поймать на месте преступления2. adv1) бодроfrisch drauflos! — давай!, вперёд!frisch ans Werk gehen — бодро ( весело) приступать к делуdie Arbeit geht ihm frisch von der Hand — работа у него спорится2) только что; недавно3)etw. frisch im Gedächtnis haben — (ещё) хорошо помнить что-л.von frischem, aufs frische — снова••frisch von der Leber weg reden — говорить напрямик, правду-матку резать -
10 ungenutzt
adjdie Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassen — не воспользоваться благоприятным случаем, упустить момент -
11 ungenützt
adjdie Gelegenheit ungenützt vorübergehen lassen — не воспользоваться благоприятным случаем, упустить момент -
12 unverbraucht
adjнеиспользованный, неизрасходованный, неистраченный -
13 Urlaubs{(}ausgleichs{)}entschädigung
fкомпенсация за ( неиспользованный) отпуск -
14 Urlaubs{(ausgleichs)}entschädigung
fкомпенсация за ( неиспользованный) отпуск -
15 Abgeltung des Erholungsurlaubs
сущ.юр. денежная компенсация за неиспользованный отпуск, денежная компенсация за отпускУниверсальный немецко-русский словарь > Abgeltung des Erholungsurlaubs
-
16 Abgeltung des Erholungsurlaubs in Geld
сущ.юр. компенсация за неиспользованный отпуск, компенсация за отпускУниверсальный немецко-русский словарь > Abgeltung des Erholungsurlaubs in Geld
-
17 Urlaubsabgeltung
-
18 Urlaubsentgelt
сущ.1) юр. заработная плата за отпуск, отпускные, отпускные деньги2) экон. заработная плата за время отпуска, компенсация за неиспользованный отпуск -
19 Urlaubsgeld
сущ.1) юр. заработная плата за отпуск, отпускные2) экон. заработная плата за время отпуска, компенсация за неиспользованный отпуск, отпускные деньги3) менедж. оплата отпуска -
20 Urlaubslohn
сущ.1) юр. заработная плата за отпуск, отпускные деньги2) экон. заработная плата за время отпуска, компенсация за неиспользованный отпуск
См. также в других словарях:
неиспользованный — неиспользованный … Орфографический словарь-справочник
неиспользованный — незанятый; неутилизованный, неупотребленный, нереализованный, непримененный. Ant. использованный, занятый Словарь русских синонимов. неиспользованный прил., кол во синонимов: 6 • непримененный (2) … Словарь синонимов
Неиспользованный — прил. Оставшийся без использования, применения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неиспользованный — использованный потертый старый устарелый … Словарь антонимов
неиспользованный — неисп ользованный … Русский орфографический словарь
неиспользованный — … Орфографический словарь русского языка
неиспользованный — Syn: незанятый Ant: использованный, занятый … Тезаурус русской деловой лексики
неиспользованный — не/ис/польз/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Компенсация За Неиспользованный Отпуск — денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
компенсация за неиспользованный отпуск — Денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
КОМПЕНСАЦИЯ ЗА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ОТПУСК — денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма … Большой бухгалтерский словарь