-
1 неискренне
нареч. -
2 diente
m1) зубdiente canino ( columelar) — клык, глазной зубdiente molar — коренной зубcrujirle (rechinarle) los dientes — скрипеть зубами (от ярости, боли, отчаяния и т.п.)dar diente con diente — стучать (лязгать) зубами (от холода, страха и т.п.)2) спец. зуб, зубец3) зазубрина- dientes de ajo - diente de ajo - alargársele los dientes - enseñar los dientes - mostrar los dientes - sacar los dientes - hincar el diente - pelar el diente - tener buen diente••de dientes afuera loc. adv. — неискренне, притворноaguzar los dientes — сильно проголодаться, глотать слюнкиarmarse hasta los dientes — вооружиться до зубовdecir (hablar) entre dientes — говорить (цедить) сквозь зубыestar a diente — проголодаться, быть голодным как волкno llegar a un diente, no haber (no tener) para un diente — быть мизерной ( о порции еды)primero son mis dientes que mis parientes погов. ≈≈ своя рубашка ближе к телу -
3 farisaicamente
-
4 sobresano
1. adv1) поверхностно, кое-как ( залечивать)2) скрытно; притворно, неискренне2. adjкое-как залеченный, подлеченный -
5 con hipocresìa
сущ.общ. лицемерно, неискренне (лицемерно) -
6 hipócritamente
сущ.общ. лицемерно, неискренне -
7 sin sinceridad
предл.общ. неискренне -
8 diente
m1) зубdiente canino (columelar) — клык, глазной зуб
diente incisivo — резец, передний зуб
diente de leche, diente mamón — молочный зуб
crujirle (rechinarle) los dientes — скрипеть зубами (от ярости, боли, отчаяния и т.п.)
dar diente con diente — стучать (лязгать) зубами (от холода, страха и т.п.)
2) спец. зуб, зубецdiente mullidor с.-х. — рыхлительная лапа
3) зазубрина- dientes de ajo- diente de ajo
- alargársele los dientes
- enseñar los dientes
- mostrar los dientes
- sacar los dientes
- hincar el diente
- pelar el diente
- tener buen diente••a regaña dientes loc. adv. — неохотно, скрепя сердце
de dientes afuera loc. adv. — неискренне, притворно
aguzar los dientes — сильно проголодаться, глотать слюнки
echar los dientes, estar que echa los dientes — быть вне себя от гнева
estar a diente — проголодаться, быть голодным как волк
no llegar a un diente, no haber (no tener) para un diente — быть мизерной ( о порции еды)
primero son mis dientes que mis parientes погов. ≈≈ своя рубашка ближе к телу
-
9 farisaicamente
advнеискренне, притворно, лицемерно -
10 sobresano
1. adv1) поверхностно, кое-как ( залечивать)2) скрытно; притворно, неискренне2. adjкое-как залеченный, подлеченный
См. также в других словарях:
неискренне — см. лицемерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неискренне 1. лицемерно • фальшиво … Словарь синонимов
неискренне — и неискренно, нареч … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неискренне — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Неоткровенно, скрытно, фальшиво. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: неискренне Основа слова: неискренне … Морфемно-словообразовательный словарь
Неискренне и Неискренно — нареч. 1. Соотносится по знач. с прил.: неискренний Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неискренне — I нареч. качеств.; = неискренно 1. Не отличаясь искренностью; лицемерно. 2. Не выражая действительных, неподдельных чувств, мыслей; притворно. II предик.; = неискренно Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неискренне — *неи/скренно и *неи/скренне нареч … Орфографический словарь русского языка
неискренне — *неи/скренно, *неи/скренне, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неискренне — см. неискренний … Словарь многих выражений
Неискренне ваш — Клянусь в неверности Unfaithfully Yours Жанр комедия Режиссёр Хауард Зифф Продюсер Марвин Уорт Джо Уизэн … Википедия
Неискренне ваш (фильм) — Клянусь в неверности Unfaithfully Yours Жанр комедия Режиссёр Хауард Зифф Продюсер Марвин Уорт Джо Уизэн … Википедия
говоривший неискренне — прил., кол во синонимов: 2 • лицедействовавший (16) • фальшививший (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов