Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

неизвестен

  • 1 неизвестен

    unknown (на to); nameless
    (с неустановена самоличност-за човек, с неустановена националност-за потънал кораб и пр.) unidentified; obscure
    неизвестен писател an unknown/obscure writer
    никому неизвестен obscure, known to nobody
    съвсем неизвестен човек a nobody
    детето е от неизвестен баща the paternity of the child is unknown
    * * *
    неизвѐстен,
    прил., -на, -но, -ни 1. unknown (на to); nameless; (с неустановена самоличност ­ за човек, с неустановена националност ­ за потънал кораб и пр.) unidentified; obscure; в \неизвестенното бъдеще in the obscure future; детето е от \неизвестенен баща the paternity of the child is unknown; \неизвестенен писател unknown/obscure writer; \неизвестенна величина мат. unknown (quantity); никому \неизвестенен obscure, known to nobody; съвсем \неизвестенен човек nobody;
    2. като същ. ср. мат. unknown quantity; \неизвестенното the unknown; скок в \неизвестенното leap in the dark; спускам се в \неизвестенното venture into the unknown.
    * * *
    nameless; unfamiliar{Xnfx`milix}; unidentified: an неизвестен writer - неизвестен писател
    * * *
    1. (с неустановена самоличност - за човек, с неустановена националност - за потънал кораб и пр.) unidentified;obscure 2. unknown (на to);nameless 3. НЕИЗВЕСТЕН писател an unknown/obscure writer 4. в неизвестното бъдеще in the obscure future 5. детето е от НЕИЗВЕСТЕН баща the paternity of the child is unknown 6. никому НЕИЗВЕСТЕН obscure, known to nobody 7. съвсем НЕИЗВЕСТЕН човек a nobody

    Български-английски речник > неизвестен

  • 2 неизвестен

    unknown

    Български-английски малък речник > неизвестен

  • 3 неизвестен досега

    novel

    Български-Angleščina политехнически речник > неизвестен досега

  • 4 високочестотни шумове от неизвестен произход

    кфт.
    canaries

    Български-Angleščina политехнически речник > високочестотни шумове от неизвестен произход

  • 5 неопределен

    indefinite, indeterminate, undetermined, not fixed, undefined, unspecified; inconclusive, indecisive, inexplicit
    (неточен, неясен) vague, uncertain
    (за цвят и пр.) non-descript
    (за мотиви, чувства) obscure
    неопределено уравнение мат. an indeterminate equation
    неопределено бъдеще an uncertain future
    за неопределено време indefinitely
    в неопределен срок sine die
    заминавам в неопределена посока leave for an undisclosed destination
    заминавам за неопределено време leave for an indefinite period of time
    отлагам за неопределено време suspend sine die, postpone indefinitely
    * * *
    неопределѐн,
    прил. indefinite, indeterminate, undetermined, not fixed, undefined, unspecified; inconclusive, indecisive, inexplicit; ( неточен, неясен) vague, uncertain; (за цвят и пр.) non-descript; (за мотиви, чувства) obscure; ( двусмислен) ambiguous; ( неизвестен) unidentified; ( безформен) formless; в \неопределен срок sine die; за \неопределено време indefinitely; заминавам в \неопределена посока leave for an undisclosed destination; заминавам за \неопределено време leave for an indefinite period of time; \неопределен интеграл мат. indefinite integral; \неопределено бъдеще uncertain future; \неопределено уравнение мат. indeterminate equation; отлагам за \неопределено време suspend sine die, postpone indefinitely.
    * * *
    ambiguous; dim{dim}; doubtful; formless; indefinite; indeterminate: an неопределен equation - неопределено уравнение (мат.); indistinct; non-descript{nOn dis`kript}; pendent; undefined; undetermined; unidentified: an неопределен future - неопределено бъдеще; unmeasured
    * * *
    1. (двусмислен) ambiguous 2. (за мотиви, чувства) obscure 3. (за цвят и пр.) non-descript 4. (неизвестен) unidentified 5. (неточен, неясен) vague, uncertain 6. indefinite, indeterminate, undetermined, not fixed, undefined, unspecified;inconclusive, indecisive, inexplicit 7. НЕОПРЕДЕЛЕНo бъдеще an uncertain future 8. НЕОПРЕДЕЛЕНo уравнение мат. an indeterminate equation 9. в НЕОПРЕДЕЛЕН срок sine die 10. за НЕОПРЕДЕЛЕНо време indefinitely 11. заминавам в НЕОПРЕДЕЛЕНа посока leave for an undisclosed destination 12. заминавам за НЕОПРЕДЕЛЕНо време leave for an indefinite period of time 13. отлагам за НЕОПРЕДЕЛЕНо време suspend sine die, postpone indefinitely

    Български-английски речник > неопределен

См. также в других словарях:

  • неизвестен — прил. незнаен, непознат, нов, чужд, скрит, таен, прикрит, безвестен прил. безславен, непопулярен прил. рядък, необичаен, чудат …   Български синонимен речник

  • Адрес неизвестен — Sans laisser d adresse Жанр …   Википедия

  • Донор неизвестен (фильм) — Донор неизвестен Donor Unknown Жанр детектив, триллер, драма Режиссёр Джон Харрисон Продюсер Дэвид Р. Гинсбу …   Википедия

  • Донор неизвестен — Donor Unknown Жанр детектив, триллер, драма Режиссёр Джон Харрисон Продюсер Дэвид Р. Гинсбург Лиэнн Мур Том Патриция Автор сценария Уильям Муни (роман) Джон Харрисо …   Википедия

  • Бекетов Федор Андреевич (1787 Ч Год Смерти Неизвестен) — русский экономист. Экономические взгляды Бекетова изложены в трех его речах лрассуждениях Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АДРЕС НЕИЗВЕСТЕН — (Address unknown), Южная Корея, 2001, 117 мин. Драма. Кровавая война разделила страну на два непримиримых лагеря и оставила неизгладимый след в душах простых людей. У каждого из героев фильма, обитателей маленького корейского городка, своя… …   Энциклопедия кино

  • БЕКЕТОВ Федор Андреевич (1787 — год смерти неизвестен) — русский экономист. Экономические взгляды Бекетова изложены в трех его речах «рассуждениях»: «Об основаниях, постепенном ходе и пользе экономии политической …» (1818), «О существенных свойствах и принадлежностях экономии политической …» (1826), «О …   Словарь бизнес-терминов

  • объект неизвестен — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unknown object …   Справочник технического переводчика

  • Адрес неизвестен (фильм) — …   Википедия

  • БЕКЕТОВ, Федор Андреевич (1787 – год смерти неизвестен) — русский экономист. Экономические взгляды Бекетова изложены в трех его речах рассуждениях : Об основаниях, постепенном ходе и пользе экономии политической ... (1818), О существенных свойствах и принадлежностях экономии политической ... (1826), О… …   Большой экономический словарь

  • США на летних Олимпийских играх 1904 — США на Олимпийских играх Код МОК: USA …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»