-
1 незапятнанный
лаккадорнашуда, доғдорнашуда, беолоиш -
2 незапятнанный
-
3 незапятнанный
-
4 незапятнанный
1) General subject: chaste, clean, fair, fleckless, immaculate, lily white, lily-white, soilless, speckless, spotless, stainless, taintless, unattainted, unblemished, unblotted, unsmirched, unspotted (тж. перен.), unstained, unsullied, untainted, untarnished, white, white handed, white-handed, without spot or wrinkle, undefiled2) Colloquial: (об одежде, помещении) spic-and-span3) Business: pristine4) Makarov: aspeckless, free from taint -
5 незапятнанный
adj1) gener. immakulat, makellos, rein2) obs. unsträflich3) liter. fleckenlos4) book. integer, unbescholten5) pompous. unbefleckt -
6 незапятнанный
חסר דופיטהור ללא רבב נקי מרבב -
7 незапятнанный
прил.( неиспачканный) unstained; ( безупречный) unblemished -
8 незапятнанный
reinlivet, ubeflekket, uberyktet, uplettet, usmittet -
9 незапятнанный
прлsem mancha, imaculado; ( безупречный) impecável -
10 незапятнанный
lekesiz; temiz -
11 незапятнанный
adj. pletfri, uplettet* * *adjuplettet, pletfri. -
12 незапятнанный
stainless, unsullied, unblemished -
13 незапятнанный
незапятнанн||ыйприл ἀκηλίδωτος, δμεμπτος, ἄσπιλος (чистый) / ἀμίαντος, ἀμόλυντος (неоскверненный):\незапятнанныйое имя ἀκηλίδωτο ὅνομα -
14 незапятнанный
-
15 незапятнанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unblemished............................................................2. insullied -
16 незапятнанный
-
17 незапятнанный
-
18 незапятнанный
-
19 незапятнанный
прил.immacolato, senza macchia; puro ( чистый); incontaminato ( неосквернённый)незапя́тнанная репутация — reputazione irreprensibile / incontaminata
незапя́тнанный человек — uomo probo / senza macchia
* * *adj1) gener. lindo, immacolato, intemerato, pulito, senza macchia, specchiato, vergine2) liter. puro -
20 незапятнанный
adjgener. onbevlekt, onbezoedeld, ongerept, smetteloos, vlekkeloos, zonder smet
См. также в других словарях:
незапятнанный — незапятнанный … Орфографический словарь-справочник
незапятнанный — См. беспорочный, образцовый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. незапятнанный … Словарь синонимов
НЕЗАПЯТНАННЫЙ — НЕЗАПЯТНАННЫЙ, незапятнанная, незапятнанное (книжн.). Ничем не опороченный, известный своею честностью, чистый. Незапятнанное имя. Незапятнанная репутация. Незапятнанное знамя партии большевиков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАПЯТНАННЫЙ — НЕЗАПЯТНАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Ничем не опороченный, чистый (во 2 знач.). Незапятнанная репутация. | сущ. незапятнанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Незапятнанный — прил. Ничем не опороченный; безукоризненный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незапятнанный — незапятнанный, незапятнанная, незапятнанное, незапятнанные, незапятнанного, незапятнанной, незапятнанного, незапятнанных, незапятнанному, незапятнанной, незапятнанному, незапятнанным, незапятнанный, незапятнанную, незапятнанное, незапятнанные,… … Формы слов
незапятнанный — запятнанный порочный … Словарь антонимов
незапятнанный — незап ятнанный (безупречный) … Русский орфографический словарь
незапятнанный — кр.ф. незапя/тнан, незапя/тнанна, нанно, нанны; незапя/тнаннее … Орфографический словарь русского языка
незапятнанный — Syn: чистый, безупречный (усил.), безукоризненный (усил.) Ant: запятнанный, грязный … Тезаурус русской деловой лексики
незапятнанный — ая, ое. Ничем не опороченный; безупречный. Н ые люди. Н ая личность. Н ое имя. Н ая репутация. ◁ Незапятнанность, и; ж. Н. репутации … Энциклопедический словарь