-
1 csonka
• незавершенный "обрубленный"• неполный "обрубленный"* * *формы: csonkák, csonkát, csonkán1) искале́ченный, изуве́ченный (о руке, ноге и т.п.)2) перен незако́нченный, незавершённый; непо́лный* * *[\csonka`t, \csonkabb]Imn. 1. искалеченный;\csonka kéz — искалеченная рука; \csonka kezű — безрукий; \csonka ujjú — беспалый;\csonka fülű — корноухий;
2. (befejezetlen) незаконченный, неоконченный, незавершённый; (vers) каталектический, усечённый;\csonka regény — незаконченный роман; \csonka verssor — каталектический стих;ir.
\csonka daktilus — усечённый дактиль;3. (hibás) дефектный;nyomd. \csonka példány — дефектный экземпляр;nyomd.
\csonka betű — сбитая литера;4.\csonka hét — неполная неделя;\csonka év — неполный год;
5. mat. усечённый;\csonka kúp — усечённый конус;\csonka gúla — усечённая пирамида;
6.IIvasút.
\csonka vágány — глухой путь; (кроткий) тупик;
См. также в других словарях:
незавершенный — незавершенный … Орфографический словарь-справочник
незавершенный — неполный, незаконченный; неоконченный, недоделанный, недовершенный, неготовый, эскизный, недоконченный, неконченый. Ant. завершенный, полный, законченный Словарь русских синонимов. незавершённый см. незаконченный Словарь си … Словарь синонимов
незавершенный — неполный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неполный EN incomplete … Справочник технического переводчика
Незавершенный производством драгоценный металл — Незавершенный производством драгоценный металл: продукция, содержащая драгоценный металл и не прошедшая всех стадий ее производства, предусмотренных технологическим процессом, или законченная изготовлением, но не полностью укомплектованная или не … Официальная терминология
незавершенный гештальт — Накопление неразрешенных проблем. Может стать одной из причин невроза. Терапия заключается в завершении гештальтов, то есть, в выявлении актуальных проблем и работе с ними. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva.… … Большая психологическая энциклопедия
незавершенный производством драгоценный металл — Продукция, содержащая драгоценный металл и не прошедшая всех стадий ее производства, предусмотренных технологическим процессом, или законченная изготовлением, но не полностью укомплектованная или не принятая на учетную дату службой технического… … Справочник технического переводчика
незавершенный сеанс — Cеанс связи считается незавершенным, если в течение установленного контрольного времени не было получено подтверждение приема данных с заданной достоверностью. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
незавершенный производством драгоценный металл — 56 незавершенный производством драгоценный металл: Продукция, содержащая драгоценный металл и не прошедшая всех стадий ее производства, предусмотренных технологическим процессом, или законченная изготовлением, но не полностью укомплектованная или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Незавершенный — незавершённый прил. Не доведенный до завершения; незаконченный, недоделанный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незавершенный — См. inaccompli … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
незавершенный — Syn: неполный, незаконченный Ant: завершенный, полный, законченный … Тезаурус русской деловой лексики
